Dirk Bublies

Unterhaltungstalent Dirk Bublies ist nicht nur mit seiner Band oder auf den Theater- und Kabarettbühnen unterwegs, sondern auch die deutsche Stimme von Schauspieler Christian McKay. Zum Beispiel als Sohn William von Donald Sutherland und Helen Mirren im Alters-Drama „Das Leuchten der Erinnerung“ oder in der Rolle als Jesus-Onkel Kleopas in „Der Junge Messias“. Als neue Stimme von Hotelwächter Jack Torrance, welcher der Feder von „Shining“-Autor Stephen King entsprang, ist Dirk Bublies sowohl in der Fortsetzung „Doctor Sleep“ mit Henry Thomas, sowie in der Neusynchronisation der entfallenen Szenen mit Jack Nicholson zu hören. In „Joker“ (2019) spricht Dirk Bublies jüngst den Butler der Batman-Familie Alfred Pennyworth. Als Synchronregisseur und Dialogbuchautor ist Dirk Bublies unter anderem für die deutsche Fassung der Erfolgsserie „Mindhunter“ verantwortlich.