| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
Kiefer Sutherland
|
|
Jack Bauer |
|
Tobias Meister
Tobias Meister
|
|
|
Adoni Maropis
|
|
Abu Fayed |
|
Michael Iwannek
Michael Iwannek
|
|
|
Zachary Quinto
|
|
Adam Kaufman |
|
Daniel Fehlow
Daniel Fehlow
|
|
|
Glenn Morshower
|
|
Aaron Pierce (1. Stimme) |
|
Dieter B. Gerlach
|
|
|
Glenn Morshower
|
|
Aaron Pierce (2. Stimme) |
|
Kaspar Eichel
Kaspar Eichel
|
|
|
Ryan Cutrona
|
|
Admiral John Smith |
|
Rüdiger Evers
|
|
|
Tom Wright
|
|
Admiral Kirkland |
|
Hartmut Neugebauer
|
|
|
Michael Irby
|
|
Adrion Bishop |
|
Nico Sablik
|
|
|
Tim Griffin
|
|
Agent Baron |
|
Robin Kahnmeyer
|
|
|
Eric Steinberg
|
|
Agent Davis |
|
Karlo Hackenberger
|
|
|
David Batiste
|
|
Agent Ed |
|
Bernhard Völger
Bernhard Völger
|
|
|
Jorge-Luis Pallo
|
|
Agent Kilner |
|
Karlo Hackenberger
|
|
|
Wiley M. Pickett
|
|
Agent Lennert |
|
Oliver Stritzel
|
|
|
Lamont Thompson
|
|
Agent Manners |
|
Ingo Albrecht
|
|
|
Vic Chao
|
|
Agent McCallan |
|
Bernhard Völger
Bernhard Völger
|
|
|
Reynaldo Gallegos
|
|
Agent Mizelli |
|
Sebastian Schulz
Sebastian Schulz
|
|
|
Julian Morris
|
|
Agent Owen |
|
Kim Hasper
Kim Hasper
|
|
|
Peter Onorati
|
|
Agent Remick |
|
Hans-Jürgen Wolf
|
|
|
Scott William Winters
|
|
Agent Samuels |
|
Viktor Neumann
Viktor Neumann
|
|
|
Steven Culp
|
|
Agent Ted Simmons |
|
Hans Hohlbein
Hans Hohlbein
|
|
|
Dana Bunch
|
|
Agent Teller |
|
Marcus Off
Marcus Off
|
|
|
Rizwan Manji
|
|
Ahman |
|
Sascha Rotermund
Sascha Rotermund
|
|
|
Kal Penn
|
|
Ahmed Amar |
|
Markus Pfeiffer
Markus Pfeiffer
|
|
|
Tonya Pinkins
|
|
Alama Matobo |
|
Martina Treger
Martina Treger
|
|
|
Will Patton
|
|
Alan Wilson |
|
Reiner Schöne
|
|
|
Richard Burgi
|
|
Alan York |
|
Joachim Siebenschuh
|
|
|
Tamara Tunie
|
|
Alberta Green |
|
Ina Gerlach
|
|
|
Rick D. Wasserman
|
|
Alex Hewitt |
|
Simon Jäger
|
|
|
Misha Collins
|
|
Alexis Drazen |
|
Konstantin Graudus
|
|
|
Ethan Rains
|
|
Ali |
|
Sebastian Schulz
Sebastian Schulz
|
|
|
Dariush Kashani
|
|
Ali |
|
Thomas Nero Wolff
|
|
|
John Noble
|
|
Anatoly Markov |
|
Karl Schulz
|
|
|
Zeljko Ivanek
|
|
Andrew Drazen |
|
Gerhart Hinze
|
|
|
Lesley Fera
|
|
Angela Nelson (Pressesprecherin) |
|
Liane Rudolph
Liane Rudolph
|
|
|
David Dayan Fisher
|
|
Anton Beresch |
|
Charles Rettinghaus
Charles Rettinghaus
|
|
|
John Boyd
|
|
Arlo Glass |
|
Jan Makino
Jan Makino
|
|
|
David Fury
|
|
Arthur Carr |
|
Gerald Paradies
|
|
|
Kim Raver
|
|
Audrey Raines |
|
Ranja Bonalana
|
|
|
John Rubinstein
|
|
Außenminister Alex |
|
Till Hagen
Till Hagen
|
|
|
C. Thomas Howell
|
|
Barry Landes |
|
Viktor Neumann
Viktor Neumann
|
|
|
Jonathan Ahdout
|
|
Behrooz Araz |
|
David Turba
David Turba
|
|
|
Scott Lawrence
|
|
Ben Landry |
|
Gerald Paradies
|
|
|
James Morrison
|
|
Bill Buchanan |
|
Norbert Langer
Norbert Langer
|
|
|
Stephen Root
|
|
Bill Prady |
|
Uwe Jellinek
|
|
|
Don McManus
|
|
Bob Peluso |
|
Stefan Staudinger
Stefan Staudinger
|
|
|
John Terry
|
|
Bob Warner |
|
Reinhard Kuhnert
Reinhard Kuhnert
|
|
|
Charles Emmett
|
|
Boyd Engineer |
|
Matti Klemm
Matti Klemm
|
|
|
Randle Mell
|
|
Brad Hammond |
|
Lutz Riedel
Lutz Riedel
|
|
|
Scott Michael Campbell
|
|
Brady Hauser |
|
Bernhard Völger
Bernhard Völger
|
|
|
Michael Reilly Burke
|
|
Bruce Carson |
|
Bernd Vollbrecht
Bernd Vollbrecht
|
|
|
Scott Paulin
|
|
Brian Jacobs |
|
Joachim Tennstedt
Joachim Tennstedt
|
|
|
Mark Rolston
|
|
Bruce Foxton |
|
Michael Christian
|
|
|
Matt Bushell
|
|
Cale |
|
Tobias Kluckert
|
|
|
Antonio David Lyons
|
|
Cam Strocker |
|
Tobias Kluckert
|
|
|
Amy Price-Francis
|
|
Cara Bowden |
|
Melanie Pukaß
Melanie Pukaß
|
|
|
John Posey
|
|
Carl Mossman |
|
Joachim Tennstedt
Joachim Tennstedt
|
|
|
Zach Grenier
|
|
Carl Webb |
|
Frank-Otto Schenk
Frank-Otto Schenk
|
|
|
Lourdes Benedicto
|
|
Carrie Turner |
|
Tanja Geke
|
|
|
James Badge Dale
|
|
Chase Edmunds |
|
Dennis Schmidt-Foß
Dennis Schmidt-Foß
|
|
|
Tzi Ma
|
|
Cheng Zhi |
|
Wolfgang Condrus
Wolfgang Condrus
|
|
|
Mary Lynn Rajskub
|
|
Chloe O'Brian |
|
Julia Ziffer
Julia Ziffer
|
|
|
Jimmi Simpson
|
|
Chris |
|
Gerrit Schmidt-Foß
|
|
|
Marina Black
|
|
Christina Hillinger |
|
Giuliana Jakobeit
|
|
|
Peter Weller
|
|
Christopher Henderson |
|
Frank Glaubrecht
Frank Glaubrecht
|
|
|
Vanessa Ferlito
|
|
Claudia Hernandez |
|
Isabel Fernández Casas
|
|
|
Freddie Prinze Jr.
|
|
Cole Ortiz |
|
Dennis Schmidt-Foß
Dennis Schmidt-Foß
|
|
|
Maurice Compte
|
|
Cole |
|
Frank Schröder
|
|
|
JR Bourne
|
|
Connell Johnson |
|
Oliver Stritzel
|
|
|
Doug Savant
|
|
Craig Phillips |
|
Oliver Siebeck
Oliver Siebeck
|
|
|
Alexis Cassar
|
|
CTU Agent Ryan |
|
Peter Lontzek
Peter Lontzek
|
|
|
Roger Cross
|
|
Curtis Manning |
|
Peter Flechtner
Peter Flechtner
|
|
|
Neal Matarazzo
|
|
D.J. Graves |
|
Bernhard Völger
Bernhard Völger
|
|
|
Neal Matarazzo
|
|
D.J. Graves |
|
Tobias Kluckert
|
|
|
Patrick Kilpatrick
|
|
Dale Spalding |
|
K.Dieter Klebsch
K.Dieter Klebsch
|
|
|
Necar Zadegan
|
|
Dalia Hassan |
|
Victoria Sturm
Victoria Sturm
|
|
|
David Herman
|
|
Dalton Furrelle |
|
Frank Schröder
|
|
|
Matthew Carey
|
|
Dan Mounts |
|
Robin Kahnmeyer
|
|
|
Katee Sackhoff
|
|
Dana Walsh |
|
Natascha Geisler
Natascha Geisler
|
|
|
Louis Ferreira
|
|
Danny Dessler |
|
Charles Rettinghaus
Charles Rettinghaus
|
|
|
David Hunt
|
|
Darren McCarthy |
|
Hans-Jürgen Wolf
|
|
|
Gregory Sporleder
|
|
Dave |
|
Stefan Krause
Stefan Krause
|
|
|
Dennis Haysbert
|
|
David Palmer |
|
Ben Hecker
|
|
|
Peter Wingfield
|
|
David Emerson |
|
Johannes Berenz
|
|
|
Dennis Haysbert
|
|
David Palmer |
|
Tilo Schmitz
Tilo Schmitz
|
|
|
Doug Hutchison
|
|
Davros |
|
Detlef Bierstedt
Detlef Bierstedt
|
|
|
Stefan Kapicic
|
|
Davros' Operative |
|
Matti Klemm
Matti Klemm
|
|
|
Leighton Meester
|
|
Debbie Pendleton |
|
Berenice Weichert
|
|
|
Brady Corbet
|
|
Derek Huxley |
|
Wanja Gerick
|
|
|
Johnathan McClain
|
|
Derek Watts |
|
Alexander Doering
|
|
|
James Hiroyuki Liao
|
|
Devon Rosenthal |
|
Marcel Mann
Marcel Mann
|
|
|
Gabrielle Fitzpatrick
|
|
Diana White |
|
Marina Krogull
Marina Krogull
|
|
|
Shohreh Aghdashloo
|
|
Dina Araz |
|
Gertie Honeck
|
|
|
Mykelti Williamson
|
|
Direktor Brian Hastings |
|
Axel Lutter
|
|
|
Rade Serbedzija
|
|
Dmitri Gredenko |
|
K.Dieter Klebsch
K.Dieter Klebsch
|
|
|
Denis Arndt
|
|
Don Ashton |
|
Hans-Werner Bussinger
|
|
|
Chris Mulkey
|
|
Doug Knowles |
|
Helmut Krauss
Helmut Krauss
|
|
|
Wendy Crewson
|
|
Dr. Anne Packard |
|
Heike Schroetter
Heike Schroetter
|
|
|
Jim Holmes
|
|
Dr. Arthur Welton |
|
Hans Hohlbein
Hans Hohlbein
|
|
|
Bobby Hosea
|
|
Dr. Cornell |
|
Ingo Albrecht
|
|
|
Eli Goodman
|
|
Dr. Joel Levine |
|
Matthias Rimpler
|
|
|
Thomas Vincent Kelly
|
|
Dr. Marc Besson |
|
Michael Pan
Michael Pan
|
|
|
Andy Umberger
|
|
Dr. Linzer |
|
Stefan Staudinger
Stefan Staudinger
|
|
|
Michael Bofshever
|
|
Dr. Mark Kaylis |
|
Till Hagen
Till Hagen
|
|
|
Andrea Thompson
|
|
Dr. Nicole Duncan |
|
Katharina Koschny
Katharina Koschny
|
|
|
Vincent Angell
|
|
Dr. Phil Parslow |
|
Lennardt Krüger
|
|
|
Christina Chang
|
|
Dr. Sunny Macer |
|
Heide Domanowski
Heide Domanowski
|
|
|
Matthew Boylan
|
|
Dwayne Thompkins |
|
Rainer Fritzsche
|
|
|
Douglas O'Keeffe
|
|
Eddie Grant |
|
Erich Räuker
|
|
|
Julie Claire
|
|
Eden Linley |
|
Silvia Mißbach
|
|
|
Louis Lombardi
|
|
Edgar Stiles |
|
Peter Reinhardt
|
|
|
Kara Zediker
|
|
Elizabeth Nash |
|
Anne Moll
|
|
|
Andrea Grano
|
|
Ellen Price |
|
Svantje Wascher
Svantje Wascher
|
|
|
Ever Carradine
|
|
Erika |
|
Daniela Reidies
|
|
|
Alberta Watson
|
|
Erin Driscoll |
|
Kerstin Sanders-Dornseif
|
|
|
Sandrine Holt
|
|
Evelyn Martin |
|
Arianne Borbach
Arianne Borbach
|
|
|
Zilah Mendoza
|
|
Farah |
|
Nana Spier
|
|
|
Akbar Kurtha
|
|
Farhad Hassan |
|
Dieter Landuris
|
|
|
Tom Choi
|
|
FBI Agent Park |
|
Matthias Klages
|
|
|
Colm Feore
|
|
First Gentleman Henry Taylor |
|
Udo Schenk
|
|
|
Richard Marcus
|
|
Forbes |
|
Bodo Wolf
Bodo Wolf
|
|
|
Edoardo Ballerini
|
|
Frank |
|
Matthias Klimsa
|
|
|
Chris McGarry
|
|
Frank Haynam |
|
Uwe Büschken
Uwe Büschken
|
|
|
Tommy Flanagan
|
|
Gabriel Schector |
|
Sebastian Christoph Jacob
|
|
|
Jesse Borrego
|
|
Gael Ortega |
|
Torsten Michaelis
Torsten Michaelis
|
|
|
Lawrence Monoson
|
|
Gary |
|
Uwe Büschken
Uwe Büschken
|
|
|
Thomas Ryan
|
|
Gary Klausner |
|
Friedrich Georg Beckhaus
Friedrich Georg Beckhaus
|
|
|
Billy Burke
|
|
Gary Matheson |
|
Nicolas Böll
|
|
|
Bill Smitrovich
|
|
Gene McLennen |
|
Christian Rode
Christian Rode
|
|
|
Tony Todd
|
|
General Benjamin Juma |
|
Engelbert von Nordhausen
Engelbert von Nordhausen
|
|
|
Dean Norris
|
|
General Bowden |
|
Frank-Otto Schenk
Frank-Otto Schenk
|
|
|
Michael Gaston
|
|
General David Brucker |
|
Eberhard Haar
|
|
|
Carmen Argenziano
|
|
General Gratz |
|
Werner Ehrlicher
|
|
|
Kirk Acevedo
|
|
George Avila (Air Marshal) |
|
Tobias Kluckert
|
|
|
Xander Berkeley
|
|
George Mason |
|
Holger Mahlich
|
|
|
Paul McCrane
|
|
Graem Bauer |
|
Till Hagen
Till Hagen
|
|
|
John Hawkes
|
|
Greg Penticoff |
|
Konstantin Graudus
|
|
|
Alexander Siddig
|
|
Hamri Al-Assad |
|
Detlef Bierstedt
Detlef Bierstedt
|
|
|
Rory Cochrane
|
|
Greg Seaton |
|
Simon Jäger
|
|
|
Arnold Vosloo
|
|
Habib Marwan |
|
Leon Boden
|
|
|
James C. Victor
|
|
Hal Turner |
|
Rainer Fritzsche
|
|
|
Shaun Duke
|
|
Hasan Naiyeer |
|
Bodo Wolf
Bodo Wolf
|
|
|
Shaun Majumder
|
|
Hasan Numair |
|
Frank Schaff
Frank Schaff
|
|
|
Vincent Laresca
|
|
Hector Salazar |
|
Abelardo Decamilli
|
|
|
Lucinda Jenney
|
|
Helen Singer |
|
Arianne Borbach
Arianne Borbach
|
|
|
Robertson Dean
|
|
Henry Powell |
|
Oliver Stritzel
|
|
|
Robert Cicchini
|
|
Howard Bern |
|
Stefan Gossler
Stefan Gossler
|
|
|
Alex Castillo
|
|
Hugo (CTU-Kontrolleur) |
|
Thomas Schmuckert
|
|
|
Hakeem Kae-Kazim
|
|
Ike Dubaku |
|
Thomas Wolff
|
|
|
Angela Sarafyan
|
|
Inessa Kovalevsky |
|
Magdalena Turba
Magdalena Turba
|
|
|
Michael Massee
|
|
Ira Gaines |
|
Erik Schäffler
|
|
|
Mark Sheppard
|
|
Ivan Erwich |
|
Michael Iwannek
Michael Iwannek
|
|
|
Patrick Bauchau
|
|
Jacob Rossler |
|
Lothar Blumhagen
|
|
|
William Devane
|
|
James Heller |
|
Michael Telloke
|
|
|
William Devane
|
|
James Heller |
|
Uli Krohm
Uli Krohm
|
|
|
Geraint Wyn Davies
|
|
James Nathanson |
|
Hubertus Bengsch
|
|
|
Karina Arroyave
|
|
Jamie Farrell |
|
Tina Eschmann
|
|
|
Alexandra Lydon
|
|
Jane Saunders |
|
Marie Bierstedt
Marie Bierstedt
|
|
|
Jacqui Maxwell
|
|
Janet York |
|
Eva Michaelis
|
|
|
Janeane Garofalo
|
|
Janis Gold |
|
Debora Weigert
|
|
|
T.J. Thyne
|
|
Jason Girard |
|
Tommy Morgenstern
|
|
|
Reed Diamond
|
|
Jason Pillar |
|
Viktor Neumann
Viktor Neumann
|
|
|
Nancy Cartwright
|
|
Jeannie Tyler |
|
Bea Tober
|
|
|
Roxanne Day
|
|
Jen Slater |
|
Uschi Hugo
Uschi Hugo
|
|
|
Tamlyn Tomita
|
|
Jenny Dodge |
|
Andrea Aust
Andrea Aust
|
|
|
Yolonda Ross
|
|
Jessie Hampton |
|
Jennifer Böttcher
|
|
|
Michael Madsen
|
|
Jim Ricker |
|
K.Dieter Klebsch
K.Dieter Klebsch
|
|
|
Pia Artesona
|
|
Joanna Tandy |
|
Martina Treger
Martina Treger
|
|
|
John Thaddeus
|
|
Joe Prado |
|
Michael Christian
|
|
|
Mark Derwin
|
|
Joe Stevens |
|
Uwe Büschken
Uwe Büschken
|
|
|
Tom Irwin
|
|
John Brunner |
|
Karl Schulz
|
|
|
Eric Christian Olsen
|
|
John Mason |
|
Marcel Collé
|
|
|
Albie Selznick
|
|
John Reiss |
|
Erich Räuker
|
|
|
Jon Voight
|
|
Jonas Hodges |
|
Lutz Riedel
Lutz Riedel
|
|
|
Gregg Henry
|
|
Jonathan Wallace |
|
Jörg Hengstler
|
|
|
David Anders
|
|
Josef Bazhaev |
|
Norman Matt
|
|
|
Adam Alexi-Malle
|
|
Joseph Fayed |
|
Helmut Gauß
|
|
|
José Zúñiga
|
|
Joseph Malina |
|
Tom Vogt
Tom Vogt
|
|
|
Jon Gries
|
|
Joseph Wald |
|
Peter Flechtner
Peter Flechtner
|
|
|
Evan Ellingson
|
|
Josh Bauer |
|
Till Völger
|
|
|
Anil Kumar
|
|
Kalil Hasan |
|
Thomas Schmuckert
|
|
|
Jayne Atkinson
|
|
Karen Hayes |
|
Monica Bielenstein
Monica Bielenstein
|
|
|
Sarah Wynter
|
|
Kate Warner |
|
Heidrun Bartholomäus
Heidrun Bartholomäus
|
|
|
Nazneen Contractor
|
|
Kayla Hassan |
|
Anne Helm
Anne Helm
|
|
|
Vicellous Shannon
|
|
Keith Palmer |
|
Jan-David Rönfeldt
|
|
|
Tim Guinee
|
|
Ken Dellao |
|
Tobias Kluckert
|
|
|
Clayne Crawford
|
|
Kevin Wade |
|
Tommy Morgenstern
|
|
|
Elisha Cuthbert
|
|
Kim Bauer |
|
Sonja Spuhl
Sonja Spuhl
|
|
|
Elisha Cuthbert
|
|
Kim Bauer |
|
Saskia Bellahn
|
|
|
Maury Sterling
|
|
Kozelek Hacker |
|
Tommy Morgenstern
|
|
|
Merle Dandridge
|
|
Kristen Smith |
|
Alexandra Wilcke
|
|
|
Riley Smith
|
|
Kyle Singer |
|
Norman Matt
|
|
|
Arjay Smith
|
|
Laurent Dubaku |
|
Marcel Collé
|
|
|
Cameron Bancroft
|
|
Lee Castle |
|
Detlef Bierstedt
Detlef Bierstedt
|
|
|
Shiloh Strong
|
|
Lennox |
|
Sebastian Christoph Jacob
|
|
|
Gideon Emery
|
|
Leon |
|
Thomas Schmuckert
|
|
|
Agnes Bruckner
|
|
Linda |
|
Marie-Luise Schramm
|
|
|
Kari Matchett
|
|
Lisa Miller |
|
Andrea Aust
Andrea Aust
|
|
|
Nancy Linehan Charles
|
|
Lucy Stiles |
|
Christel Merian
|
|
|
Tony Curran
|
|
Lugo Elson |
|
Frank Röth
Frank Röth
|
|
|
Carlos Gómez
|
|
Luis Annicon |
|
Erich Räuker
|
|
|
Sean Astin
|
|
Lynn McGill |
|
Patrick Bach
|
|
|
Michelle Forbes
|
|
Lynne Kresge |
|
Viola Sauer
|
|
|
Clayton Landey
|
|
Major General Warren |
|
Gerald Paradies
|
|
|
Steve Rankin
|
|
Major John Blanchard |
|
Hans-Jürgen Wolf
|
|
|
Adetokumboh M'Cormack
|
|
Major Zeze Eto'o |
|
Rainer Fritzsche
|
|
|
Mia Kirshner
|
|
Mandy (1. Stimme) |
|
Stephanie Kindermann
|
|
|
Mia Kirshner
|
|
Mandy (2. Stimme) |
|
Angela Ringer
|
|
|
Mia Kirshner
|
|
Mandy (3. Stimme) |
|
Dascha Lehmann
Dascha Lehmann
|
|
|
Rami Malek
|
|
Marcos Al-Zacar |
|
Jeffrey Wipprecht
Jeffrey Wipprecht
|
|
|
Aisha Tyler
|
|
Marianne Taylor |
|
Martina Treger
Martina Treger
|
|
|
Laura Harris
|
|
Marie Warner |
|
Evelyn Maron
|
|
|
Enuka Okuma
|
|
Marika Donoso |
|
Claudia Urbschat Mingues
Claudia Urbschat Mingues
|
|
|
Rena Sofer
|
|
Marilyn Bauer |
|
Maria Sumner
|
|
|
Michael Shanks
|
|
Mark Bishop |
|
Klaus Peter Grap
Klaus Peter Grap
|
|
|
D.B. Sweeney
|
|
Mark Bledsoe |
|
Boris Tessmann
Boris Tessmann
|
|
|
Lou Diamond Phillips
|
|
Mark DeSalvo |
|
Charles Rettinghaus
Charles Rettinghaus
|
|
|
Vic Chao
|
|
Mark Dornan |
|
Bernhard Völger
Bernhard Völger
|
|
|
Matt Salinger
|
|
Mark Kanar |
|
Helmut Gauß
|
|
|
Lothaire Bluteau
|
|
Markus Alvers |
|
Gerald Schaale
Gerald Schaale
|
|
|
John Lacy
|
|
Marshal Holtzman |
|
Frank Ciazynski
|
|
|
Jean Smart
|
|
Martha Logan |
|
Katarina Tomaschewsky
|
|
|
Leland Orser
|
|
Martin Collier |
|
Michael Pan
Michael Pan
|
|
|
Nick Chinlund
|
|
Masters |
|
Stefan Fredrich
Stefan Fredrich
|
|
|
Devika Parikh
|
|
Maureen Kingsley |
|
Katja Brügger
Katja Brügger
|
|
|
Thomas Kretschmann
|
|
Max |
|
Udo Schenk
|
|
|
Angela Goethals
|
|
Maya Driscoll |
|
Maria Koschny
Maria Koschny
|
|
|
Skye McCole Bartusiak
|
|
Megan Matheson |
|
Victoria Frenz
Victoria Frenz
|
|
|
Jennifer Westfeldt
|
|
Meredith Reed |
|
Cathlen Gawlich
Cathlen Gawlich
|
|
|
Jonny Rees
|
|
Michael Amador |
|
Johannes Berenz
|
|
|
John Billingsley
|
|
Michael Latham |
|
Frank Muth
|
|
|
Reiko Aylesworth
|
|
Michelle Dessler |
|
Ulrike Stürzbecher
Ulrike Stürzbecher
|
|
|
Innis Casey
|
|
Miguel |
|
Timmo Niesner
|
|
|
Ricky Schroder
|
|
Mike Doyle |
|
Florian Halm
|
|
|
Jude Ciccolella
|
|
Mike Novick |
|
Michael Weckler
|
|
|
Jude Ciccolella
|
|
Mike Novick |
|
Norbert Gescher
|
|
|
Yorgo Constantine
|
|
Mikhail |
|
Bernd Vollbrecht
Bernd Vollbrecht
|
|
|
Graham McTavish
|
|
Mikhail Novakovich |
|
Hans-Jürgen Dittberner
Hans-Jürgen Dittberner
|
|
|
Stephen Spinella
|
|
Miles Papazian |
|
Stefan Krause
Stefan Krause
|
|
|
Eric Balfour
|
|
Milo Pressman |
|
Marius Clarén
Marius Clarén
|
|
|
Eric Balfour
|
|
Milo Pressman |
|
Jens Wawrczeck
|
|
|
Christina Cox
|
|
Molly O'Connor |
|
Silke Matthias
|
|
|
Ian Paul Cassidy
|
|
Morgan |
|
Tommy Morgenstern
|
|
|
Carlo Rota
|
|
Morris O'Brian |
|
Erich Räuker
|
|
|
Dylan Haggerty
|
|
N.E.S.T. Tech #1 |
|
Stefan Krause
Stefan Krause
|
|
|
Lina Patel
|
|
Nabilla Al-Jamil |
|
Carola Ewert
|
|
|
Marisol Nichols
|
|
Nadia Yassir |
|
Bianca Krahl
Bianca Krahl
|
|
|
Dominic Rains
|
|
Naji |
|
Tobias Kluckert
|
|
|
Alex Carter
|
|
Nantz |
|
Tobias Kluckert
|
|
|
Michael Benyaer
|
|
Naseem |
|
Stefan Staudinger
Stefan Staudinger
|
|
|
Jamie Martz
|
|
Nate Burke |
|
Julien Haggége
|
|
|
Nestor Serrano
|
|
Navi Araz |
|
Udo Schenk
|
|
|
Mark Aiken
|
|
Nichols |
|
Oliver Siebeck
Oliver Siebeck
|
|
|
Megalyn Echikunwoke
|
|
Nicole Palmer |
|
Dascha Lehmann
Dascha Lehmann
|
|
|
Sarah Clarke
|
|
Nina Myers |
|
Anke Reitzenstein
Anke Reitzenstein
|
|
|
Domenick Lombardozzi
|
|
Officer John Mazoni |
|
Stefan Fredrich
Stefan Fredrich
|
|
|
Sprague Grayden
|
|
Olivia Taylor |
|
Antje von der Ahe
Antje von der Ahe
|
|
|
Tony Plana
|
|
Omar |
|
Frank Glaubrecht
Frank Glaubrecht
|
|
|
Kathryn Gordon
|
|
Patricia Eames |
|
Suzanne Vogdt
|
|
|
Al Sapienza
|
|
Paul Koplin |
|
Bernd Vollbrecht
Bernd Vollbrecht
|
|
|
James Frain
|
|
Paul Raines |
|
Benjamin Völz
Benjamin Völz
|
|
|
James Frain
|
|
Paul Raines |
|
Tim Moeseritz
|
|
|
Jonathan Adams
|
|
Peter Hock |
|
Engelbert von Nordhausen
Engelbert von Nordhausen
|
|
|
Tobin Bell
|
|
Peter Kingsley |
|
Bodo Wolf
Bodo Wolf
|
|
|
Chris Williams
|
|
Phil |
|
Frank Schröder
|
|
|
David Chisum
|
|
Phil |
|
Frank Schröder
|
|
|
John Eric Bentley
|
|
Phil Holden |
|
Michael Iwannek
Michael Iwannek
|
|
|
Johnny M. Wu
|
|
Phil Lu |
|
Rainer Fritzsche
|
|
|
James Cromwell
|
|
Phillip Bauer |
|
Jochen Schröder
|
|
|
Boo Arnold
|
|
Pilot |
|
Andreas Klumpf
|
|
|
Richard Gilliland
|
|
Pilot Stan Cotter |
|
Roland Hemmo
Roland Hemmo
|
|
|
Paul Vincent O'Connor
|
|
Police Chief Hendrix |
|
Jochen Schröder
|
|
|
Timothy Omundson
|
|
Polokoff |
|
Thomas Nero Wolff
|
|
|
Brad Grunberg
|
|
Pool Guy |
|
Tom Deininger
|
|
|
Gregory Itzin
|
|
Präsident Charles Logan |
|
Lutz Mackensy
Lutz Mackensy
|
|
|
Geoff Pierson
|
|
Präsident John Keeler |
|
Ernst Meincke
Ernst Meincke
|
|
|
Anil Kapoor
|
|
Präsident Omar Hassan |
|
Bernd Rumpf
Bernd Rumpf
|
|
|
Cherry Jones
|
|
Präsidentin Allison Taylor |
|
Marianne Groß
Marianne Groß
|
|
|
Anthony Azizi
|
|
Rafique |
|
Sebastian Christoph Jacob
|
|
|
Jim Abele
|
|
Ralph Burton |
|
Stefan Staudinger
Stefan Staudinger
|
|
|
Joaquim de Almeida
|
|
Ramon Salazar |
|
Jan Spitzer
Jan Spitzer
|
|
|
Raphael Sbarge
|
|
Ray Wallace |
|
Sven Gerhardt
Sven Gerhardt
|
|
|
Michael McGrady
|
|
Raymond Brown |
|
Detlef Bierstedt
Detlef Bierstedt
|
|
|
Dominic Hoffman
|
|
Raymond Howell |
|
Matthias Rimpler
|
|
|
Brian Goodman
|
|
Raymond O'Hara |
|
Michael Christian
|
|
|
Chad Lowe
|
|
Reed Pollock |
|
Michael Deffert
|
|
|
Annie Wersching
|
|
Renee Walker |
|
Tanja Geke
|
|
|
Mary Chris Wall
|
|
Reporterin Robin |
|
Ulrike Hübschmann
|
|
|
Phillip Rhys
|
|
Reza Naiyeer |
|
Kim Hasper
Kim Hasper
|
|
|
Logan Marshall-Green
|
|
Richard Heller |
|
Julien Haggége
|
|
|
Michael O'Neill
|
|
Richard Walsh |
|
Bernd Stephan
|
|
|
Daniel Bess
|
|
Rick |
|
Tim Knauer
Tim Knauer
|
|
|
Michael Cudlitz
|
|
Rick Phillips |
|
Michael Iwannek
Michael Iwannek
|
|
|
Missy Crider
|
|
Rita Brady |
|
Victoria Sturm
Victoria Sturm
|
|
|
Chris Diamantopoulos
|
|
Rob Weiss |
|
Alexander Doering
|
|
|
Gabriel Casseus
|
|
Robert Galvez |
|
Jan-David Rönfeldt
|
|
|
Keith Szarabajka
|
|
Robert Morrison |
|
Jörg Hengstler
|
|
|
Randy Thompson
|
|
Roger Sommers |
|
Bodo Wolf
Bodo Wolf
|
|
|
Harris Yulin
|
|
Roger Stanton |
|
Friedrich Georg Beckhaus
Friedrich Georg Beckhaus
|
|
|
Shawn Doyle
|
|
Ronnie Lobell |
|
Thomas Nero Wolff
|
|
|
Peter Outerbridge
|
|
Ronnie Stark |
|
Thomas Petruo
Thomas Petruo
|
|
|
Eyal Podell
|
|
Ryan Burnett |
|
Hendrik Martz
|
|
|
Paul Schulze
|
|
Ryan Chappelle |
|
Martin Keßler
Martin Keßler
|
|
|
Paul Schulze
|
|
Ryan Chappelle |
|
Clemens Gerhard
|
|
|
Omid Abtahi
|
|
Safa |
|
Marcel Collé
|
|
|
Ted Marcoux
|
|
Sam Singer |
|
Uwe Büschken
Uwe Büschken
|
|
|
Carly Pope
|
|
Samantha Roth |
|
Isabelle Schmidt
|
|
|
Mido Hamada
|
|
Samir Mehran |
|
Nico Mamone
|
|
|
Regina King
|
|
Sandra Palmer |
|
Peggy Sander
Peggy Sander
|
|
|
Mary Page Keller
|
|
Sarah |
|
Daniela Hoffmann
Daniela Hoffmann
|
|
|
Lana Parrilla
|
|
Sarah Gavin |
|
Claudia Urbschat Mingues
Claudia Urbschat Mingues
|
|
|
David Newsom
|
|
Scott Borman |
|
Viktor Neumann
Viktor Neumann
|
|
|
Andrew Hawkes
|
|
Scott Evans |
|
Boris Tessmann
Boris Tessmann
|
|
|
Rhys Coiro
|
|
Sean Hillinger |
|
Tobias Nath
Tobias Nath
|
|
|
Jamison Jones
|
|
Secret Service Agent Dan |
|
Robert Glatzeder
Robert Glatzeder
|
|
|
Kurtwood Smith
|
|
Senator Blaine Mayer |
|
Bodo Wolf
Bodo Wolf
|
|
|
Diego Klattenhoff
|
|
Sergeant Cadden |
|
Tobias Müller
Tobias Müller
|
|
|
Rick Hall
|
|
Sergeant Paulson |
|
Frank-Otto Schenk
Frank-Otto Schenk
|
|
|
Jürgen Prochnow
|
|
Sergei Bazhaev |
|
Jan Spitzer
Jan Spitzer
|
|
|
Victor Rivers
|
|
Sgt. Amis |
|
Jan Spitzer
Jan Spitzer
|
|
|
Alex Skuby
|
|
Sgt. Dennis McGrath |
|
Sebastian Christoph Jacob
|
|
|
John G. Connolly
|
|
Sgt. Mike McLaren |
|
Karlo Hackenberger
|
|
|
Darby Stanchfield
|
|
Shari |
|
Maria Sumner
|
|
|
Penny Johnson Jerald
|
|
Sherry Palmer |
|
Ulrike Johannson
|
|
|
Carlos Sanz
|
|
Simon Cullens |
|
Peter Flechtner
Peter Flechtner
|
|
|
Christopher B. Duncan
|
|
Spector |
|
Tommy Morgenstern
|
|
|
Jonah Lotan
|
|
Spenser Wolff |
|
Robin Kahnmeyer
|
|
|
Eric Bruskotter
|
|
Stan |
|
Stefan Fredrich
Stefan Fredrich
|
|
|
Paul Wesley
|
|
Stephen |
|
Gerrit Schmidt-Foß
|
|
|
Paul Blackthorne
|
|
Stephen Saunders |
|
David Nathan
|
|
|
Chris Kramer
|
|
Stuart Pressman |
|
Robin Kahnmeyer
|
|
|
Ping Wu
|
|
Su Ming |
|
Joachim Tennstedt
Joachim Tennstedt
|
|
|
Sarah Hollis
|
|
Susan |
|
Svantje Wascher
Svantje Wascher
|
|
|
Rene Millan
|
|
Tariq |
|
Gerald Paradies
|
|
|
Conor O'Farrell
|
|
Ted Packard |
|
Joachim Tennstedt
Joachim Tennstedt
|
|
|
Leslie Hope
|
|
Teri Bauer |
|
Marion von Stengel
Marion von Stengel
|
|
|
Henry Ian Cusick
|
|
Theo Stoller |
|
Simon Jäger
|
|
|
Matt McTighe
|
|
Tim Moran |
|
Thomas Schmuckert
|
|
|
Frank John Hughes
|
|
Tim Woods |
|
Gerald Schaale
Gerald Schaale
|
|
|
Daniel Dae Kim
|
|
Tom Baker |
|
Viktor Neumann
Viktor Neumann
|
|
|
Peter MacNicol
|
|
Tom Lennox |
|
Olaf Reichmann
Olaf Reichmann
|
|
|
Jay Acovone
|
|
Tom Wegman |
|
Erich Räuker
|
|
|
Carlos Bernard
|
|
Tony Almeida |
|
Robin Brosch
|
|
|
Isaach De Bankolé
|
|
Ule Matobo |
|
Helmut Gauß
|
|
|
Eriq La Salle
|
|
UN-Generalsekretär |
|
Stefan Fredrich
Stefan Fredrich
|
|
|
Jenny Cooper
|
|
Valerie Harris |
|
Andrea Aust
Andrea Aust
|
|
|
Bob Gunton
|
|
Verteidigungsminister Ethan Kanin |
|
Joachim Pukaß
Joachim Pukaß
|
|
|
Ray Wise
|
|
Vice President Hal Gardner |
|
Lutz Riedel
Lutz Riedel
|
|
|
Benito Martinez
|
|
Victor Aruz |
|
Gerald Paradies
|
|
|
Dennis Hopper
|
|
Victor Drazen |
|
Joachim Kerzel
Joachim Kerzel
|
|
|
Alan Dale
|
|
Vize-Präsident Jim Prescott |
|
Werner Ehrlicher
|
|
|
Cameron Daddo
|
|
Vize-Präsident Mitchell Hayworth |
|
Thomas Nero Wolff
|
|
|
Powers Boothe
|
|
Vize-Präsident Noah Daniels |
|
Hans-Werner Bussinger
|
|
|
Alan Dale
|
|
Vizepräsident Jim Prescott |
|
Ernst Meincke
Ernst Meincke
|
|
|
Julian Sands
|
|
Vladimir Bierko |
|
Torsten Michaelis
Torsten Michaelis
|
|
|
Callum Keith Rennie
|
|
Vladimir Laitanan |
|
Lutz Schnell
Lutz Schnell
|
|
|
Harry Lennix
|
|
Walid Al-Rezani |
|
Bodo Wolf
Bodo Wolf
|
|
|
John Allen Nelson
|
|
Walt Cummings |
|
Matthias Klages
|
|
|
D.B. Woodside
|
|
Wayne Palmer |
|
Oliver Feld
Oliver Feld
|
|
|
Patrick Fabian
|
|
William Cole |
|
Thomas Nero Wolff
|
|
|
Scott Klace
|
|
Wütender Hotelgast |
|
Hans-Jürgen Dittberner
Hans-Jürgen Dittberner
|
|
|
Donnie Keshawarz
|
|
Yusuf Auda |
|
Peter Flechtner
Peter Flechtner
|
|
|
Jon Sklaroff
|
|
Ziya Dakhilov |
|
Stefan Krause
Stefan Krause
|
