Das wandelnde Schloss (2004)

Inhalt

Der bekannte Regisseur Hayao Miyazaki inszenierte den Anime-Film „Das wandelnde Schloss“. Der im Studio Ghibli entstandene Film basiert auf dem Kinderbuch „Sophie im Schloss des Zauberers“ von der englischen Schriftstellerin Diana Wynne Jones.

 

Sophie ist ein jungen Mädchen und Hutmacherin. Eines Tages wird sie von einem attraktiven Mann vor zwei Soldaten gerettet. Eine alte Hexe sieht dies, ist schon lange hinter dem Jungen her und verwandelt Sophie aus Eifersucht in eine alte Frau. Auf der Suche nach ihrem Glück trifft Sophie eines Tages auf ein wandelndes Schloss. Darin findet sie den Feuerdämon Karishifa. Beide gehen einen Deal ein, um ihre alte Gestalt wiederzuerlangen.

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Takuya Kimura Hauro Robert Stadlober
Christian Bale Hauro (amerik. Version) Robert Stadlober
Chieko Baisho Sophie Sunnyi Melles
Emily Mortimer Sophie (amerik. Version) Sunnyi Melles
Josh Hutcherson Markl Kevin Iannotta
Lauren Bacall Hexe Barbara Ratthey
Billy Crystal Calcifer Gerald Schaale Gerald Schaale
Liliana Mumy Bettsy Marion Hartmann
Blythe Danner Suliman Maddalena Kerrh
Jane Alan Hanna Marina Köhler
Cornelia Dahlgren Lettie Claudia Lössl
Mark Silverman König Thomas Rauscher