Der Hobbit: Smaugs Einöde (2013)
Mit dem zweiten Teil der Hobbit-Trilogie (Regie Peter Jackson) geht es mit den Abenteuern rund um den kleinen Auenwälder weiter.
Bilbo Beutlin (Martin Freeman), die Zwerge und Zauberer Gandalf sind auf dem Weg zum einsamen Berg: der Heimat der Zwerge, um sich diese zurückzuerobern. Die Verfolgung durch den Orkkönig Azog macht ihnen die Reise schwer. Sie flüchten vor Riesenspinnen im Düsterwald und werden später von Waldelben gefangen genommen. Bis sie schließlich doch noch den einsamen Berg Erebor erreichen und den dort schlafenden Drachen Smaug wecken. Dieser ist nicht erfreut darüber und spielt zunächst Katz-und-Maus mit Bilbo. Er und seine Gefährten wollen ihn töten, um an den Schatz und den Heimatberg zu gelangen. Doch es besteht die Gefahr, dass er ihnen in die nahe gelegene Seestadt entkommt. Können sie ihn daran hindern?
Mehr Informationen.
| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Martin Freeman | Bilbo Beutlin | Manuel Straube Manuel Straube | ||
| Sir Ian McKellen | Gandalf | Eckart Dux Eckart Dux | ||
| Manu Bennett | Azog | Nicht synchronisiert | ||
| Ryan Gage | Alfrid | Axel Malzacher | ||
| John Bell XXIV | Bain | Patrick Roche Patrick Roche | ||
| Ken Stott | Balin | Alexander Pelz | ||
| Luke Evans | Bard | Dominik Auer | ||
| Ray Henwood | Alter Fischer | Klaus Münster | ||
| Mikael Persbrandt | Beorn | David Nathan | ||
| James Nesbitt | Bofur | Michael Lott | ||
| Lawrence Makoare | Bolg | Nicht synchronisiert | ||
| Mark Mitchinson | Braga | Olaf Reichmann Olaf Reichmann | ||
| Mark Hadlow | Dori | Tobias Lelle Tobias Lelle | ||
| Graham McTavish | Dwalin | Tilo Schmitz Tilo Schmitz | ||
| Robin Kerr | Elros | Julian Manuel | ||
| Dean O'Gorman | Fili | Tim Knauer Tim Knauer | ||
| Cate Blanchett | Galadriel | Dörte Lyssewski | ||
| Craig Hall | Galion | Alexander Turrek Alexander Turrek | ||
| Peter Hambleton | Gloin | Uli Krohm Uli Krohm | ||
| Aidan Turner | Kili | Stefan Günther | ||