Der Mann aus Atlantis (1977)
| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
Patrick Duffy
|
|
Mark Harris |
|
Helmut Zierl
|
|
|
Belinda Montgomery
|
|
Dr. Elizabeth Merrill |
|
Monika Gabriel
|
|
|
Alan Fudge
|
|
C.W. Crawford |
|
Lutz Mackensy
Lutz Mackensy
|
|
|
Art Lund
|
|
Admiral Dewey Pierce |
|
Alf Marholm
|
|
|
Anson Downes
|
|
Allen |
|
Reent Reins
|
|
|
Laurette Spang
|
|
Amanda Trevanian |
|
Hildegard Krekel
|
|
|
Noble Willingham
|
|
Artemus Washburn |
|
Hans Sievers
|
|
|
Anthony James
|
|
Arthur Summersday |
|
Wilfried Freitag
|
|
|
Michele Carey
|
|
Belle |
|
Micaëla Kreißler
|
|
|
Jamie Smith-Jackson
|
|
Bettina Washburn |
|
Ela Nitzsche
|
|
|
Gary Owens
|
|
Blaise Mullen |
|
Hans Sievers
|
|
|
Tony Epper
|
|
Blake |
|
Manfred Reddemann
|
|
|
Robert Lussier
|
|
Brent |
|
Horst Stark
|
|
|
James Brodhead
|
|
Butler Trubshawe |
|
Lothar Grützner
|
|
|
Timothy Scott
|
|
Caine |
|
Peter Heinrich
|
|
|
Ted Cassidy
|
|
Canja |
|
Rolf Jülich
|
|
|
Natasha Martell
|
|
Carla |
|
Heidi Berndt
|
|
|
Penelope Willis
|
|
Cetacean-Crewmitglied |
|
Sabine Falkenberg
|
|
|
Brandyn Barbara Artis
|
|
Cetacean-Crewmitglied |
|
Monika Barth
|
|
|
Sharon Farrell
|
|
Charlene Baker |
|
Angela Stresemann
|
|
|
J. Victor López
|
|
Chuey |
|
Karl-Heinz Heß
|
|
|
J. Victor López
|
|
Chuey |
|
Boris Tessmann
Boris Tessmann
|
|
|
J. Victor López
|
|
Chuey |
|
Wilfried Freitag
|
|
|
Tina Lenert
|
|
Click One |
|
Reinhilt Schneider
|
|
|
Whitney Rydbeck
|
|
Click Three |
|
Matthias Grimm
|
|
|
Pernell Roberts
|
|
Clint Hollister |
|
Lothar Grützner
|
|
|
James Sikking
|
|
Colonel |
|
Peter Lakenmacher
|
|
|
Rozelle Gayle
|
|
Conrad |
|
Volkert Kraeft
|
|
|
Michael J. London
|
|
Crewman/Air Lock Man |
|
Manfred Reddemann
|
|
|
Duncan Gamble
|
|
Crewmitglied |
|
Reent Reins
|
|
|
Harvey Jason
|
|
Dashki |
|
Wolfgang Draeger
|
|
|
Tiffany Bolling
|
|
Dilly Brice/Lioa |
|
Renate Pichler
|
|
|
Joshua Bryant
|
|
Dr. Doug Berkley |
|
Peter Lakenmacher
|
|
|
Darleen Carr
|
|
Dr. Mary Smith |
|
Renate Pichler
|
|
|
Kenneth Tigar
|
|
Dr. Simon Miller |
|
Michael Weckler
|
|
|
Ivan Bonar
|
|
Edwin Shirley |
|
Günther Jerschke
|
|
|
Curt Lowens
|
|
Emil |
|
Wolfgang Draeger
|
|
|
Dean Santoro
|
|
Ernie Smith |
|
Peter Kirchberger
|
|
|
Kim Lankford
|
|
Frau |
|
Ela Nitzsche
|
|
|
Russell Arms
|
|
Gerichtsmediziner |
|
Helmut Ahner
|
|
|
Alan Mandell
|
|
Grant Stockwood |
|
Günther Jerschke
|
|
|
Rene Auberjonois
|
|
Havergal |
|
Manfred Reddemann
|
|
|
Dee Wallace
|
|
Hot-Dog-Stand-Besitzerin |
|
Marlen Diekhoff
|
|
|
Michael Strong
|
|
Hugh Trevanian |
|
Volkert Kraeft
|
|
|
Ted Neeley
|
|
Jack Muldoon |
|
Wilfried Freitag
|
|
|
Pamela Peters Solow
|
|
Jane Smith |
|
Katrin Miclette
|
|
|
Richard Laurance Williams
|
|
Jomo |
|
Michael Harck
|
|
|
Dick Anthony Williams
|
|
Jomo |
|
Klaus Dittmann
|
|
|
Victoria Huxtable
|
|
Juliette Schubert |
|
Heidi Berndt
|
|
|
Stanley Bennett Clay
|
|
Junge #2 |
|
Stefan Brönneke
|
|
|
Val Avery
|
|
Lew Calendar |
|
Harald Halgardt
|
|
|
William Glover
|
|
Lord Escalus |
|
Harald Pages
|
|
|
Ahna Capri
|
|
Louisa |
|
Karin Eckhold
|
|
|
Mark Jenkins
|
|
Lt. Ainsley |
|
Andreas von der Meden
|
|
|
Peter Kwong
|
|
Mabu |
|
Fabian Harloff
|
|
|
Paul Mantee
|
|
Mann |
|
Hans Sievers
|
|
|
David Gautreaux
|
|
Mann |
|
Sascha Draeger
|
|
|
Gino Baffa
|
|
Mann im Publikum |
|
Sascha Draeger
|
|
|
Scott Porter
|
|
Mercutio |
|
Stephan Schwartz
|
|
|
Billy Barty
|
|
Moxie |
|
Günter Lüdke
|
|
|
Victor Buono
|
|
Mr. Schubert |
|
Wolfgang Völz
|
|
|
Monte Landis
|
|
Oberkellner |
|
Helmut Ahner
|
|
|
Carol Demas
|
|
Pamela |
|
Angela Stresemann
|
|
|
Trudy Marshall
|
|
Partygast |
|
Karin Eckhold
|
|
|
Gary Tomlin
|
|
Ralph Wells |
|
Klaus-Peter Kaehler
|
|
|
John Shea
|
|
Romeo |
|
Nicolas Böll
|
|
|
Cheryl Robinson
|
|
Röntgen-Technikerin |
|
Renate Pichler
|
|
|
Gene LeBelle
|
|
Rowdy in Bar |
|
Eberhard Haar
|
|
|
Pamela Peters Solow
|
|
Sara |
|
Marion Elskis
Marion Elskis
|
|
|
Hanns Manship
|
|
Sicherheitsbeamter |
|
Christian Mey
|
|
|
Sydney Lassick
|
|
Smith |
|
Wolfgang Kieling
|
|
|
James Chandler
|
|
Strandspaziergänger |
|
Eberhard Storeck
|
|
|
Neville Brand
|
|
Stringer |
|
Ingo Feder
|
|
|
Fred Beir
|
|
Sub Captain Bracey |
|
Manfred Reddemann
|
|
|
Eddie Garrett
|
|
Techniker #2 |
|
Michael Harck
|
|
|
Jean Marie Hon
|
|
Technikerin Jane |
|
Heidi Berndt
|
|
|
Kareem Abdul-Jabbar
|
|
Thark |
|
Joscha Fischer-Antze
|
|
|
Yabo Obien
|
|
Toba |
|
Sascha Draeger
|
|
|
Norman Snow
|
|
Tybalt |
|
Volkert Kraeft
|
|
|
Carole Mallory
|
|
Vicki |
|
Karin Eckhold
|
|
|
Bill Zuckert
|
|
Virgil |
|
Günther Jerschke
|
|
|
Annette Charles
|
|
Virginia Mendoza |
|
Ursula Vogel
|
|
|
William Benedict
|
|
Wächter |
|
Günter Lüdke
|
|
|
Hank Stohl
|
|
Wes |
|
Hans Sievers
|
|
|
Charles Davis
|
|
Wissenschaftler |
|
Franz-Josef Steffens
|
