Die Vögel (1963)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Tippi Hedren Melanie Daniels Edith Schneider
Rod Taylor Mitch Brenner Gert Günther Hoffmann
Veronica Cartwright Cathy Brenner Marion Hartmann
Suzanne Pleshette Annie Hayworth Ruth Scheerbarth
Karl Swenson Betrunkener Hans Walter Clasen
Lonny Chapman Deke Carter Gerd Duwner
Malcolm Atterbury Deputy Al Malone Toni Herbert
Doodles Weaver Fischer Kurt Waitzmann
Elizabeth Wilson Helen Carter Gisela Reißmann
Jessica Tandy Lydia Brenner Alice Treff
Richard Deacon Mitchs Nachbar Heinz Welzel
Ethel Griffies Mrs. Bundy Lilli Schönborn-Anspach
Ruth McDevitt Mrs. MacGruder Anneliese Würtz
John McGovern Postbote Gerhard Schinschke
Joe Mantell Reisender Heinz Petruo
Charles McGraw Sebastian Sholes Benno Hoffmann