Eine starke Familie (1991)
| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
Patrick Duffy
|
|
Frank Lambert |
|
Hans-Jürgen Dittberner
Hans-Jürgen Dittberner
|
|
|
Suzanne Somers
|
|
Carol Foster-Lambert |
|
Marina Krogull
Marina Krogull
|
|
|
Staci Keanan
|
|
Dana Foster |
|
Ranja Bonalana
|
|
|
Brandon Call
|
|
John Thomas 'J.T.' Lambert (1. Stimme) |
|
Boris Kretschmer
|
|
|
Brandon Call
|
|
John Thomas 'J.T.' Lambert (2. Stimme) |
|
Mario Voy
|
|
|
Brandon Call
|
|
John Thomas 'J.T.' Lambert (3. Stimme) |
|
Tarek Helmy
|
|
|
Angela Watson
|
|
Karen Foster |
|
Dascha Lehmann
Dascha Lehmann
|
|
|
Christine Lakin
|
|
Alicia 'Al' Lambert |
|
Berenice Weichert
|
|
|
Christopher Castile
|
|
Mark Foster (1. Stimme) |
|
Jonas Bamberg
|
|
|
Christopher Castile
|
|
Mark Foster (2. Stimme) |
|
Jan Rohrbach
|
|
|
Josh Byrne
|
|
Brendan Lambert (1. Stimme) |
|
Nicolás Artajo
Nicolás Artajo
|
|
|
Josh Byrne
|
|
Brendan Lambert (2. Stimme) |
|
Leon Keen
|
|
|
Sasha Mitchell
|
|
Cody Lambert |
|
Björn Schalla
Björn Schalla
|
|
|
Jason Marsden
|
|
Rich Halke (1. Stimme) |
|
Tobias Nath
Tobias Nath
|
|
|
Jason Marsden
|
|
Rich Halke (2. Stimme) |
|
Ozan Ünal
Ozan Ünal
|
|
|
Emily Mae Young
|
|
Lilly Lambert (1. Stimme) |
|
Jeany Walpuski
|
|
|
Emily Mae Young
|
|
Lilly Lambert (2. Stimme) |
|
Adak Azdasht
|
|
|
Bronson Pinchot
|
|
Jean-Luc Rieupeyroux |
|
Stefan Gossler
Stefan Gossler
|
|
|
Patrika Darbo
|
|
Penny Baker |
|
Angelika Milster
|
|
|
Peggy Rea
|
|
Ivy Baker |
|
Evelyn Meyka
|
|
|
Alexandra Adi
|
|
Samantha Milano |
|
Katja Strobel
|
|
|
Larry Hankin
|
|
Abraham Lincoln |
|
Hans Oldenbürger
|
|
|
Harris Shore
|
|
Anwalt |
|
Eberhard Prüter
|
|
|
Meg Harrington
|
|
Arlene Winters |
|
Bettina Weiß
|
|
|
Bruce Jarchow
|
|
Arzt |
|
Michael O. Rüdiger
|
|
|
Richard Roat
|
|
Bill Lambert |
|
Christian Rode
Christian Rode
|
|
|
Jensen Daggett
|
|
Bonnie |
|
Diana Borgwardt
|
|
|
JoAnna Garcia Swisher
|
|
Chelsea |
|
Sonja Spuhl
Sonja Spuhl
|
|
|
Deborah Gibson
|
|
Christi Rose |
|
Ulrike Stürzbecher
Ulrike Stürzbecher
|
|
|
Jaleel White
|
|
Crew-Mitglied |
|
Sven Plate
Sven Plate
|
|
|
Brian George
|
|
Dekan Quincy |
|
Bodo Wolf
Bodo Wolf
|
|
|
Don Knotts
|
|
Deputy Fief |
|
Eberhard Prüter
|
|
|
Jack L. Harrell
|
|
Direktor Webber |
|
Alexander Herzog
|
|
|
Jason Marsden
|
|
Doug |
|
Gerrit Schmidt-Foß
|
|
|
Christine Belford
|
|
Eileen Donovan |
|
Katharina Koschny
Katharina Koschny
|
|
|
Viola Kates Stimpson
|
|
Esther |
|
Barbara Ratthey
|
|
|
Nancy Linehan Charles
|
|
Frau |
|
Luise Lunow
Luise Lunow
|
|
|
Bodhi Elfman
|
|
Garry |
|
David Nathan
|
|
|
Peter Parros
|
|
George |
|
Michael Iwannek
Michael Iwannek
|
|
|
Michelle Williams
|
|
J.J. |
|
Sonja Spuhl
Sonja Spuhl
|
|
|
Michael Goldfinger
|
|
Jake |
|
Tilo Schmitz
Tilo Schmitz
|
|
|
Curnal Achilles Aulisio
|
|
Jeffrey Russell |
|
Frank Schröder
|
|
|
Al Molinaro
|
|
Joe Passarelli |
|
Uwe Paulsen
|
|
|
John Stamos
|
|
John Stamos |
|
Andreas Fröhlich
Andreas Fröhlich
|
|
|
Rob Moore
|
|
Larry |
|
Oliver Feld
Oliver Feld
|
|
|
Steve Vinovich
|
|
Leo Klemke |
|
Georg Tryphon
|
|
|
Ron Karabatsos
|
|
Lieferant |
|
Klaus Bergatt
|
|
|
Elizabeth Berkley
|
|
Lisa Morgan |
|
Nadja Reichardt
|
|
|
René Le Vant
|
|
Manager |
|
Bernd Schramm
|
|
|
Brett Stimely
|
|
Marty Green |
|
Bernd Schramm
|
|
|
George Wyner
|
|
Mel |
|
Eberhard Prüter
|
|
|
Eric Balfour
|
|
Michael Fielder |
|
Marcel Collé
|
|
|
Gary Epp
|
|
Mr. Emerson |
|
Bernd Schramm
|
|
|
Pat Crawford Brown
|
|
Mrs. Hill |
|
Christine Gerlach
|
|
|
Susan Blakely
|
|
Pamela 'Pam' Marshall |
|
Heike Schroetter
Heike Schroetter
|
|
|
Bryan O'Byrne
|
|
Reverend Wallace |
|
Lothar Mann
|
|
|
Edward Winter
|
|
Richard Lambert |
|
Reinhard Kuhnert
Reinhard Kuhnert
|
|
|
Tom La Grua
|
|
Sid Greco |
|
Michael Christian
|
|
|
Donald Gibb
|
|
Slasher |
|
Tilo Schmitz
Tilo Schmitz
|
|
|
Jaleel White
|
|
Steven Quincy Urkel |
|
Sven Plate
Sven Plate
|
|
|
Diana Bellamy
|
|
Verkäuferin |
|
Renate Rennhack
|
|
|
Mickey Jones
|
|
Virgil |
|
Reinhard Scheunemann
|
|
|
Kort Falkenberg
|
|
Walter |
|
Karl Heinz Oppel
|
