| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
Marco de la O
|
|
Joaquin 'El Chapo' Guzman |
|
Wolfgang Wagner
|
|
|
Rodrigo Abed
|
|
Don Amado |
|
Matti Klemm
Matti Klemm
|
|
|
Humberto Busto
|
|
Don Conrado Sol |
|
Michael Pan
Michael Pan
|
|
|
Luis Fernando Peña
|
|
Armando 'Rayo' López |
|
Fabian Oscar Wien
Fabian Oscar Wien
|
|
|
Carlos Hernán Romo
|
|
Benjamin Avendano |
|
Bernhard Völger
Bernhard Völger
|
|
|
Juan Carlos Oliva
|
|
El Guero Palma |
|
Peter Flechtner
Peter Flechtner
|
|
|
Luis Fernándo Munera
|
|
El Presidente |
|
Peter Reinhardt
|
|
|
Dolores Heredia
|
|
Gabriela Saavedra |
|
Christin Marquitan
Christin Marquitan
|
|
|
Luis Rábago
|
|
General Blanco |
|
Tim Moeseritz
|
|
|
Francisco Rueda
|
|
Licenciado Lora |
|
Simon Derksen
|
|
|
Rolf Petersen
|
|
Ramon Avendano |
|
Michael Iwannek
Michael Iwannek
|
|
|
Alejandro Aguilar
|
|
Toño |
|
Felix Spieß
Felix Spieß
|
|
|
Antonio de la Vega
|
|
Arturo Bernal Leyda |
|
Ingo Albrecht
|
|
|
Marcela Mar
|
|
Berta Avila |
|
Ulrike Stürzbecher
Ulrike Stürzbecher
|
|
|
Wilmer Cadavid
|
|
Dámaso Jiménez Gálvez |
|
Stefan Gossler
Stefan Gossler
|
|
|
Jhon Bedoya
|
|
DEA Agent Manny |
|
Gerrit Schmidt-Foß
|
|
|
Juan Carlos Cruz
|
|
El Bravo |
|
Florian Hoffmann
|
|
|
Alejandro Buitrago
|
|
El Jaguar |
|
Karlo Hackenberger
|
|
|
Héctor Holten
|
|
El Presidente #2 |
|
Bodo Wolf
Bodo Wolf
|
|
|
Laura Osma
|
|
Elba Coronado |
|
Jill Schulz
Jill Schulz
|
|
|
Moises Arizmendi
|
|
Esteban Prieto |
|
Oliver Siebeck
Oliver Siebeck
|
|
|
Juan Pablo de Santiago
|
|
Franco / Sebastian |
|
Tim Knauer
Tim Knauer
|
|
|
Quique Mendoza
|
|
Manuel 'El Uno' |
|
Peter Lontzek
Peter Lontzek
|
|
|
Nelson Camayo
|
|
Nazario |
|
Jan Spitzer
Jan Spitzer
|
|
|
Marco Antonio Aguirre
|
|
Raciel Cárdenas |
|
Erich Räuker
|
|
|
Sergio Jurado
|
|
Ricardo Valdovinos |
|
Marcus Off
Marcus Off
|
|
|
Pedro De Tavira
|
|
Rodolfillo |
|
Matthias Deutelmoser
|
|
|
Walter Luengas
|
|
Santiago Cruz |
|
Dieter Memel
Dieter Memel
|
|
|
Valentina Acosta
|
|
Alejandra Guzman |
|
Tanya Kahana
Tanya Kahana
|
|
|
Ignacio Pinilla
|
|
Andrés Labrador |
|
Frank Röth
Frank Röth
|
|
|
Pablo Rodríguez
|
|
Carlos Almada |
|
Christian Holdt
|
|
|
Adrian Jiménez
|
|
Cesar Mayez |
|
Boris Tessmann
Boris Tessmann
|
|
|
Johan Rivera
|
|
Charalito |
|
Sven Brieger
Sven Brieger
|
|
|
Tete Espinoza
|
|
Chío |
|
Luisa Wietzorek
Luisa Wietzorek
|
|
|
Jair Bernal
|
|
Chito |
|
Viktor Neumann
Viktor Neumann
|
|
|
Diego Vásquez
|
|
Don Ismael |
|
Marco Kröger
Marco Kröger
|
|
|
Diego Mendieta
|
|
Eduardo |
|
Florian Clyde
Florian Clyde
|
|
|
Harold Torres
|
|
El Cano |
|
Dennis Schmidt-Foß
Dennis Schmidt-Foß
|
|
|
Paul Choza
|
|
El Chente |
|
Lutz Schnell
Lutz Schnell
|
|
|
Hector Muñoz
|
|
El Moreno |
|
Patrick Baehr
Patrick Baehr
|
|
|
Esteban Restrepo
|
|
Eme Acapulco |
|
Roman Wolko
Roman Wolko
|
|
|
Homero Ferruzca
|
|
Felipe Alarcón |
|
Fritz Rott
|
|
|
Gerardo Calero
|
|
Francisco |
|
Raimund Krone
|
|
|
Ernesto Benjumea
|
|
Gerardo Estrella |
|
Sven Brieger
Sven Brieger
|
|
|
Liliana Escobar
|
|
Gloria |
|
Tanja Fornaro
|
|
|
Juliette Pardau
|
|
Graciela |
|
Samira Jakobs
|
|
|
Mauricio Marroquin
|
|
Jorge del Toro |
|
Matthias Klages
|
|
|
Juan Sebastián Mogollón
|
|
Jr |
|
Sven Brieger
Sven Brieger
|
|
|
Ricardo Lorenzana
|
|
Miguel Angel |
|
Jannik Endemann
Jannik Endemann
|
|
|
Jair Arango
|
|
Omar |
|
Philip Süß
Philip Süß
|
|
|
Javier Saenz
|
|
Professor |
|
Frank-Otto Schenk
Frank-Otto Schenk
|
|
|
Ivan Aragón
|
|
Quino |
|
Christian Zeiger
|
|
|
Ricardo Vesga
|
|
Ramiro |
|
Christian Intorp
|
|
|
Emilio Sierra
|
|
Sicario |
|
Christian Intorp
|
|
|
Jorge Hernández
|
|
Teniente Rosado |
|
Sven Gerhardt
Sven Gerhardt
|
|
|
Gerardo Florez
|
|
Tony Tormenta |
|
Sven Brieger
Sven Brieger
|
