Extrablatt (1974)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Walter Matthau Walter Burns / Otto Fishbine Martin Hirthe
Jack Lemmon Hildebrand 'Hildy' Johnson Georg Thomalla
Susan Sarandon Peggy Grant Ute Meinhardt
Harold Gould Bürgermeister Heinz Petruo
Martin Gabel Dr. Max J. Eggelhofer Klaus Miedel
Austin Pendleton Earl Williams Stefan Behrens
Lou Frizzell Endicott Wolfgang Völz
Doro Merande Jennie Ursula Krieg
Allen Garfield Kruger Joachim Röcker
Dick O'Neill McHugh Gerhard Schinschke
Carol Burnett Molly Malloy Barbara Ratthey
Paul Benedict Mr. Plunkett Wolfgang Spier
Charles Durning Murphy Michael Chevalier
David Wayne Roy Bensinger Leo Bardischewski
Jon Korkes Rudy Keppler Andreas Mannkopff
Herb Edelman Schwartz Eric Vaessen
Vincent Gardenia Sheriff Pete Hartmann Klaus Havenstein
Noam Pitlik Wilson Edgar Ott