| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
Missy Peregrym
|
|
Special Agent Maggie Bell |
|
Lara Trautmann
Lara Trautmann
|
|
|
Zeeko Zaki
|
|
Special Agent Omar Adom 'OA' Zidan |
|
Marcel Collé
|
|
|
Ebonee Noel
|
|
Analyst Kristen Chazal |
|
Rubina Nath
Rubina Nath
|
|
|
Jeremy Sisto
|
|
Assistant Special Agent in Charge Jubal Valentine |
|
Matthias Klie
Matthias Klie
|
|
|
Sela Ward
|
|
Special Agent in Charge Dana Mosier |
|
Maud Ackermann
Maud Ackermann
|
|
|
James Chen
|
|
Ian Lim |
|
Bastian Sierich
Bastian Sierich
|
|
|
John Boyd
|
|
Special Agent Stuart Scola |
|
Johannes Raspe
Johannes Raspe
|
|
|
Alana De La Garza
|
|
Special Agent in Charge Isobel Castille |
|
Dana Friedrich
|
|
|
Vedette Lim
|
|
Analystin Elise Taylor |
|
Jelena Baack
|
|
|
Roshawn Franklin
|
|
Special Agent Trevor Hobbs |
|
Stefan Bräuler
|
|
|
Emma Thorne
|
|
Abby Jones |
|
Julia Vieregge
|
|
|
Garrett Richmond
|
|
Ace / Bartender |
|
Mario Klischies
|
|
|
Edwin Lugo
|
|
Adil Najarian |
|
Sascha Werginz
|
|
|
Geoffrey Cantor
|
|
Agent Fancelli |
|
Thomas Schmuckert
Thomas Schmuckert
|
|
|
Nasser Faris
|
|
Ahmed El-Masri |
|
K.Dieter Klebsch
K.Dieter Klebsch
|
|
|
Jelani Alladin
|
|
Alex Bryant |
|
Sascha Werginz
|
|
|
Ashley Williams
|
|
Alexis Moran |
|
Uschi Hugo
Uschi Hugo
|
|
|
Layla Khosh
|
|
Alicia Barnes |
|
Jenny Löffler
Jenny Löffler
|
|
|
Sarah Wilson
|
|
Allison Conway |
|
Peggy Pollow
|
|
|
Victoire Charles
|
|
Allison Lane |
|
Meike Finck
|
|
|
Christine Mirzayan
|
|
Amal Janubi |
|
Nina Niknafs
|
|
|
Amber Skye Noyes
|
|
Amber Turner |
|
Marieke Oeffinger
Marieke Oeffinger
|
|
|
Cynthia Hamidi
|
|
Amira |
|
Maria Hönig
Maria Hönig
|
|
|
Elia Monte-Brown
|
|
Andrea Navarro |
|
Runa Aléon
|
|
|
Damien Diaz
|
|
Andrés Silva |
|
Timo Weisschnur
|
|
|
Cindy Cheung
|
|
Ann |
|
Antje Thiele
|
|
|
Hermione Lynch
|
|
Arianna Vickers |
|
Natascha Geisler
Natascha Geisler
|
|
|
Titus Makin Jr.
|
|
Art Perkins |
|
Ricardo Richter
Ricardo Richter
|
|
|
Dion Graham
|
|
ASAC Tom Andrews |
|
Ronald Nitschke
Ronald Nitschke
|
|
|
Colin Asercion
|
|
Banker One |
|
Sascha Werginz
|
|
|
Jonathan Avigdori
|
|
Barhom |
|
Samir Fuchs
Samir Fuchs
|
|
|
Tyler Fauntleroy
|
|
Barkeeper |
|
Sascha Werginz
|
|
|
Chris Diamantopoulos
|
|
Benjamin Chase |
|
Jaron Löwenberg
Jaron Löwenberg
|
|
|
Joaquín Maceo Rosa
|
|
Bernado |
|
Johann Fohl
|
|
|
Declan Eells
|
|
Biker |
|
Tom Raczko
|
|
|
Juan Gabriel Pareja
|
|
Boaz |
|
Francois Smesny
|
|
|
Zach Appelman
|
|
Bob Avery |
|
Roman Wolko
Roman Wolko
|
|
|
Yul Vazquez
|
|
Bryce Miller |
|
Peter Flechtner
Peter Flechtner
|
|
|
Anissa Felix
|
|
Candice |
|
Nurcan Özdemir
|
|
|
Esau Pritchett
|
|
Captain Howard |
|
Sven Brieger
Sven Brieger
|
|
|
Kevin T. Collins
|
|
Carl |
|
Michael Gugel
|
|
|
Don Noble
|
|
Carl Sims |
|
Matthias Klages
|
|
|
Matt Walton
|
|
Carter Pope |
|
Matthias Klages
|
|
|
Gerald Jones
|
|
Chris |
|
Ben Hadad
|
|
|
Paul Anthony Stewart
|
|
Chris Jensen |
|
Michael Deffert
|
|
|
Cleveland Berto
|
|
Chris Zapata |
|
Kaze Uzumaki
|
|
|
Nicholas Baroudi
|
|
Christopher Wharton |
|
Oliver Bender
Oliver Bender
|
|
|
Dale Pavinski
|
|
Clint Helms |
|
Peter Sura
|
|
|
Oded Fehr
|
|
Colin Kent |
|
Peter Flechtner
Peter Flechtner
|
|
|
Lance Daniels
|
|
Connor Lang |
|
Julian Tennstedt
|
|
|
Ari Fliakos
|
|
Cory McMay |
|
Paul Matzke
|
|
|
Tracy Spiridakos
|
|
CPD Detective Hailey Upton |
|
Manja Doering
Manja Doering
|
|
|
Elias Toufexis
|
|
Curt Williams |
|
Armin Schlagwein
|
|
|
Brett Cullen
|
|
Curtis Grange |
|
Matthias Klages
|
|
|
Tyrone Brown
|
|
Damon Cruz |
|
Florian Clyde
Florian Clyde
|
|
|
Jacob Knoll
|
|
Daniel Harley |
|
Patrick Giese
Patrick Giese
|
|
|
Tyler Elliot Burke
|
|
Davis Kernick |
|
Julius Jellinek
Julius Jellinek
|
|
|
Isabelle Pierre
|
|
Detective |
|
Elisa Bannat
|
|
|
Louis Carbonneau
|
|
Detective Conway |
|
Robert Glatzeder
Robert Glatzeder
|
|
|
Ryan Vincent Anderson
|
|
Detective King |
|
Samuel Zekarias
|
|
|
Lydiana Medellin
|
|
Detective Maria Valdez |
|
Betty Förster
|
|
|
Lynn Adrianna
|
|
Detective Melissa Palmieri |
|
Ilka Teichmüller
|
|
|
Mike Keller
|
|
Detective Steve Torino |
|
Armin Schlagwein
|
|
|
Kate MacCluggage
|
|
DHS Rep |
|
Andrea Cleven
|
|
|
Paula Christensen
|
|
Diane Ramos |
|
Annika Tenter
|
|
|
James Schultz
|
|
Douglas Burke |
|
Rafael Albert
|
|
|
Rich Sommer
|
|
Dr. Ed Praeger |
|
Simon Derksen
|
|
|
Thomas Philip O'Neill
|
|
Dr. Neil Mosbach |
|
Armin Schlagwein
|
|
|
Jessica Angleskhan
|
|
Dr. Phillips |
|
Nurcan Özdemir
|
|
|
Sebastian Arcelus
|
|
Drew Harper |
|
Tim Knauer
Tim Knauer
|
|
|
Bueka Uwemedimo
|
|
Drogendealer |
|
Jannik Endemann
Jannik Endemann
|
|
|
Zach McGowan
|
|
Dylan Rossi |
|
Robert Glatzeder
Robert Glatzeder
|
|
|
Daoud Heidami
|
|
Edgar Santos |
|
Felix Spieß
Felix Spieß
|
|
|
Mike Seal
|
|
El Feo |
|
Peter Sura
|
|
|
Francesca Root-Dodson
|
|
Elizaveth Kernick |
|
Yvonne Greitzke
Yvonne Greitzke
|
|
|
Connie Nielsen
|
|
Ellen Solberg |
|
Katrin Fröhlich
Katrin Fröhlich
|
|
|
Catherine Haena Kim
|
|
Emily Ryder |
|
Sandrine Mittelstädt
Sandrine Mittelstädt
|
|
|
Nina Lisandrello
|
|
Eve Nettles |
|
Svantje Wascher
Svantje Wascher
|
|
|
Bob Leszczak
|
|
FBI Agent |
|
Timo Weisschnur
|
|
|
Julian McMahon
|
|
FBI Agent Jess LaCroix |
|
Torsten Michaelis
Torsten Michaelis
|
|
|
Chanel Carroll
|
|
FPS Detective Kim Hollins |
|
Elisa Bannat
|
|
|
Sara Bues
|
|
Gayle Dixon |
|
Svantje Wascher
Svantje Wascher
|
|
|
Milauna Jackson
|
|
Gina Pratt |
|
Tanya Kahana
Tanya Kahana
|
|
|
Candace Bryant
|
|
Grace Lennon |
|
Eva Thärichen
|
|
|
Setareki Wainiqolo
|
|
Granger |
|
Leonhard Mahlich
Leonhard Mahlich
|
|
|
Dominique Allen Lawson
|
|
Greg |
|
Philipp Lind
|
|
|
Anthony Coppola
|
|
Hill |
|
Maik Rogge
|
|
|
Carson Fox Harvey
|
|
Hip Dude |
|
Michael Gugel
|
|
|
Michael Abbott Jr.
|
|
Jack Shelby |
|
Johann Fohl
|
|
|
Jessica Krueger
|
|
Jackie Glenn |
|
Nurcan Özdemir
|
|
|
Shadrack Boakye
|
|
Jalen |
|
Johann Fohl
|
|
|
Dennis Flanagan
|
|
Jason Milgrim |
|
Tim Sander
Tim Sander
|
|
|
Matthew Sean Blumm
|
|
Jeff Whalen |
|
Sven Brieger
Sven Brieger
|
|
|
Eric William Morris
|
|
Jeremy Parks |
|
Tobias Nath
Tobias Nath
|
|
|
Jade Fernandez
|
|
Jessica Sanchez |
|
Jamie Lee Blank
|
|
|
Shannon Thornton
|
|
Jill Frey |
|
Ann Vielhaben
|
|
|
David St. Louis
|
|
Jim Ruhde |
|
Peter Sura
|
|
|
Kareem Savinon
|
|
Jimmy Ramirez |
|
Sven Brieger
Sven Brieger
|
|
|
Frank Boyd
|
|
John Maguire |
|
Timo Weisschnur
|
|
|
Michael Cullen
|
|
Joseph Cross |
|
Harald Effenberg
|
|
|
Kevin Nagle
|
|
Joseph Finnegan |
|
Lutz Schnell
Lutz Schnell
|
|
|
Jared Farid Ward
|
|
JosephNasser |
|
Samir Fuchs
Samir Fuchs
|
|
|
Lexi Lapp
|
|
Julia Parker |
|
Christina Wöllner
|
|
|
Ross Alden
|
|
Julien |
|
Alex Friedland
|
|
|
Nemuna Ceesay
|
|
Karen |
|
Cornelia Waibel
|
|
|
Nik Sadhnani
|
|
Karim Gamal |
|
Patrick Keller
|
|
|
Melanie Nicholls-King
|
|
Keisha Grant |
|
Almut Zydra
Almut Zydra
|
|
|
Taylor Anthony Miller
|
|
Kelly Moran |
|
Jan Andreesen
|
|
|
Kellan Lutz
|
|
Ken Crosby |
|
Stefan Günther
|
|
|
Pun Bandhu
|
|
Kenneth Landry |
|
Florian Clyde
Florian Clyde
|
|
|
Tim Johnson Jr.
|
|
Kofi Seifu |
|
Dirk Petrick
Dirk Petrick
|
|
|
Narci Regina
|
|
Laila Thomas |
|
Betty Förster
|
|
|
Darren Lipari
|
|
Lane Cantrell |
|
Stefan Bräuler
|
|
|
Lenny Venito
|
|
Lee Shalgos |
|
Lutz Schnell
Lutz Schnell
|
|
|
Nancy Lemenager
|
|
Leslie Chapman |
|
Antje Thiele
|
|
|
Lily Du
|
|
Lily Sheldon |
|
Franziska Endres
Franziska Endres
|
|
|
Elizabeth Stanley
|
|
Linda McCann |
|
Sarah Riedel
Sarah Riedel
|
|
|
Flora Diaz
|
|
Lisa Avery |
|
Eva Thärichen
|
|
|
Caroline Huey
|
|
Lisa Defacio |
|
Emily Gilbert
|
|
|
Ben Venturina
|
|
Lorenzo Santos |
|
Rafael Albert
|
|
|
Thaddeus Daniels
|
|
Lt. Ryan Briggs |
|
Samuel Zekarias
|
|
|
Kara Jackson
|
|
Lydia Foreman |
|
Juliane Kindler
|
|
|
Kara Jackson
|
|
Lydia Forman |
|
Heide Ihlenfeld
|
|
|
Christopher Halladay
|
|
Lyle Manning |
|
Rainer Fritzsche
|
|
|
John Mazurek
|
|
Marc Wagner |
|
Thomas Schmuckert
Thomas Schmuckert
|
|
|
Ben Jeffrey
|
|
Mark Frazier |
|
Roman Wolko
Roman Wolko
|
|
|
Paul Ben-Victor
|
|
Mark Krawley |
|
Joachim Tennstedt
Joachim Tennstedt
|
|
|
Gabriel 'G-Rod' Rodriguez
|
|
Marquez |
|
Mario Klischies
|
|
|
Taylor Blackman
|
|
Matt |
|
Kaze Uzumaki
|
|
|
Blake DeLong
|
|
Matt Tolan |
|
Sebastian Römer
|
|
|
Alexandria Benford
|
|
Melody Wilmont |
|
Elisa Bannat
|
|
|
Rami Margron
|
|
MI5 Agent Dunne |
|
Ilka Teichmüller
|
|
|
Joshua Dye
|
|
Mike |
|
Mario Klischies
|
|
|
Peter Facinelli
|
|
Mike Venutti |
|
Jesco Wirthgen
|
|
|
Donald Paul
|
|
Morris Kalu |
|
Tommy Morgenstern
|
|
|
Antino Crowley-Kamenwati
|
|
Nate Skinner |
|
Tim Knauer
Tim Knauer
|
|
|
Darren Goldstein
|
|
Nathan Ford |
|
Thomas Schmuckert
Thomas Schmuckert
|
|
|
Josh Segarra
|
|
Nestor Vertiz |
|
Valentin Stilu
Valentin Stilu
|
|
|
Ian Poake
|
|
Nicholas Katz |
|
Florian Clyde
Florian Clyde
|
|
|
Josh Randall
|
|
Nick Frost |
|
Johannes Berenz
|
|
|
Paloma Guzmán
|
|
Nicole Sousa |
|
Giuliana Jakobeit
|
|
|
Dikran Tulaine
|
|
Nikolai Poloznev |
|
Peter Reinhardt
|
|
|
Nick Gracer
|
|
Nikolas Christo |
|
Paul Matzke
|
|
|
Brian Kamei
|
|
Nur Rojak |
|
Paul Matzke
|
|
|
Lyndsay Kimball
|
|
NYPD Detective Rachel Burns |
|
Eva Thärichen
|
|
|
Brian Lucas
|
|
Pablo |
|
Kaze Uzumaki
|
|
|
Allison Wick
|
|
Pam |
|
Laura Oettel
|
|
|
Jeff Torres
|
|
Pedro Velez |
|
Manolo Palma
|
|
|
Dennis Boutsikaris
|
|
President Edgar Whitman |
|
Till Hagen
Till Hagen
|
|
|
Kenneth Lee
|
|
Professor Banks |
|
Mario Klischies
|
|
|
Rodrigo Lopresti
|
|
Professor Will Kelly |
|
Nico Mamone
|
|
|
Clayton Cardenas
|
|
Ray |
|
Sascha Werginz
|
|
|
Kellie Overbey
|
|
Renee Subotic |
|
Ilka Teichmüller
|
|
|
Paul Karmiryan
|
|
Rhami Maroun |
|
Kaze Uzumaki
|
|
|
Isiah Whitlock jr.
|
|
Richard Talmage |
|
Uli Krohm
Uli Krohm
|
|
|
Kathleen Munroe
|
|
Rina Trenholm |
|
Cornelia Waibel
|
|
|
Dallas Roberts
|
|
Robert Lawrence |
|
Markus Pfeiffer
Markus Pfeiffer
|
|
|
David Furr
|
|
Roger Jamison |
|
Peter Flechtner
Peter Flechtner
|
|
|
Todd Alan Crain
|
|
Russel Donovan |
|
Johannes Raspe
Johannes Raspe
|
|
|
Glenn Fleary
|
|
Ryan Jenkins |
|
Oliver Bender
Oliver Bender
|
|
|
Andrew Hovelson
|
|
Ryan Parker |
|
Matthias Klages
|
|
|
Alison Luff
|
|
Sam Chapman |
|
Heide Ihlenfeld
|
|
|
Mara Davi
|
|
Samantha |
|
Isabelle Schmidt
|
|
|
Jared Bybee
|
|
Sean Ellis |
|
Michael Gugel
|
|
|
Eion Bailey
|
|
Senator Gary Lynch |
|
Nicolas Böll
|
|
|
Marchelle Thurman
|
|
Sergeant Jones |
|
Dina Kürten
|
|
|
Amanda Warren
|
|
Sloan Wallace |
|
Runa Aléon
|
|
|
Jeanine Bartel
|
|
Sophie Keller |
|
Katrin Zimmermann
|
|
|
Derek Hedlund
|
|
Special Agent JT |
|
Sascha Werginz
|
|
|
Zach Adkins
|
|
Spencer |
|
Maik Rogge
|
|
|
Paulo Costanzo
|
|
Spencer Briggs |
|
Asad Schwarz
Asad Schwarz
|
|
|
Amy Rutberg
|
|
Stacy Harper |
|
Victoria Sturm
Victoria Sturm
|
|
|
Faruk Amireh
|
|
Superintendent |
|
Johann Fohl
|
|
|
Krista Braun
|
|
Susan Poe |
|
Christin Marquitan
Christin Marquitan
|
|
|
Jared P. Smith
|
|
Swat Leader #2 |
|
Dennis Sandmann
|
|
|
Mia Kaplan
|
|
Tara Shalgos |
|
Derya Flechtner
Derya Flechtner
|
|
|
Tarek Bishara
|
|
Tarek |
|
Samir Fuchs
Samir Fuchs
|
|
|
Devin Harjes
|
|
Tim Shaunessy |
|
Julian Tennstedt
|
|
|
Jordan Gelber
|
|
Todd Crebins |
|
Sven Brieger
Sven Brieger
|
|
|
Mark Rowe
|
|
Tom Quinlan |
|
Sven Brieger
Sven Brieger
|
|
|
Matthew Lillard
|
|
Tommy Gilman |
|
Felix Würgler
|
|
|
Robert Montana
|
|
Tony Sanchez |
|
Marco Rosenberg
|
|
|
Chris Carlock
|
|
Tony Sweet |
|
Marc Skanderberg
|
|
|
Eric Scott Ways
|
|
Trey |
|
Kaze Uzumaki
|
|
|
Jerusha Cavazos
|
|
Trina Morton |
|
Clara Drews
|
|
|
Jamar Greene
|
|
Türsteher |
|
Samuel Zekarias
|
|
|
Steven Boyer
|
|
Tyler Kane |
|
Gerrit Schmidt-Foß
|
|
|
Michael Mosley
|
|
U.S. Marshal Paul Ackerman |
|
Tobias Nath
Tobias Nath
|
|
|
Emma Duncan
|
|
Valerie Borgia |
|
Svantje Wascher
Svantje Wascher
|
|
|
Sascha Alexander
|
|
Valerie Caldwell |
|
Melanie Pukaß
Melanie Pukaß
|
|
|
Erika Burke Rossa
|
|
Veronica Klein |
|
Dana Friedrich
|
|
|
Jimmy Palumbo
|
|
Vincent |
|
Hans Hohlbein
Hans Hohlbein
|
|
|
Gamze Ceylan
|
|
Zara |
|
Antje Thiele
|
