Ghost in the Shell: Stand Alone Complex (2002)
| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
Atsuko Tanaka
|
|
Motoko Kusanagi |
|
Christin Marquitan
Christin Marquitan
|
|
|
Taimei Suzuki
|
|
Kubota |
|
Joachim Kaps
Joachim Kaps
|
|
|
Yutaka Nakano
|
|
Ishikawa |
|
Erich Räuker
|
|
|
Osamu Saka
|
|
Daisuke Aramaki |
|
Hasso Zorn
|
|
|
Akio Ootsuka
|
|
Batou |
|
Tilo Schmitz
Tilo Schmitz
|
|
|
Tarou Yamaguchi
|
|
Bouma |
|
Andreas Hosang
|
|
|
Takashi Onozuka
|
|
Paz |
|
Thomas Schmuckert
Thomas Schmuckert
|
|
|
Tooru Ookawa
|
|
Saitou |
|
Michael Bauer
|
|
|
Sakiko Tamagawa
|
|
Tachikoma |
|
Anja Rybiczka
|
|
|
Sakiko Tamagawa
|
|
Tachikoma |
|
Angela Ringer
|
|
|
Sakiko Tamagawa
|
|
Tachikoma |
|
Sabine Mazay
|
|
|
Sakiko Tamagawa
|
|
Tachikoma |
|
Daniela Reidies
|
|
|
Kouichi Yamadera
|
|
Togusa |
|
Klaus Peter Grap
Klaus Peter Grap
|
|
|
Kouichi Yamadera
|
|
Aoi |
|
Tommy Morgenstern
|
|
|
Ryuuichi Horibe
|
|
Außenminister |
|
K.Dieter Klebsch
K.Dieter Klebsch
|
|
|
Kouichi Yamadera
|
|
Baby Ruth |
|
Michael Iwannek
Michael Iwannek
|
|
|
Sukekiyo Kameyama
|
|
Churnow |
|
Reinhard Kuhnert
Reinhard Kuhnert
|
|
|
Mitsuki Yayoi
|
|
Cruzkowa Bosyeltnov |
|
Andrea Solter
|
|
|
Ryou Kamon
|
|
Daido |
|
Engelbert von Nordhausen
Engelbert von Nordhausen
|
|
|
Ai Orikasa
|
|
Dr. Sanou |
|
Sabine Arnhold
Sabine Arnhold
|
|
|
Yuka Imai
|
|
Fern |
|
Julia Blankenburg
|
|
|
Hiroshi Yanaka
|
|
Fukami |
|
Johannes Berenz
|
|
|
Mitsutaka Tachikawa
|
|
Gayle Yasuoka |
|
Reinhard Scheunemann
|
|
|
Kazuya Ichijou
|
|
GuruGuru |
|
Wanja Gerick
|
|
|
Tomoko Ishimura
|
|
Hausroboter |
|
Marie-Luise Schramm
|
|
|
Katsuya Kobayashi
|
|
Hideo Tsujisaki |
|
Rainer Doering
Rainer Doering
|
|
|
Tooru Shinagawa
|
|
Hisashi Imakurusu |
|
Ernst Meincke
Ernst Meincke
|
|
|
Natsuo Tokuhiro
|
|
Inspektor |
|
Oliver Feld
Oliver Feld
|
|
|
Kouji Ishii
|
|
Iwasaki |
|
Hans-Jürgen Dittberner
Hans-Jürgen Dittberner
|
|
|
Tetsuya Iwanaga
|
|
JD |
|
Julien Haggège
|
|
|
Yuko Kaida
|
|
Jerry |
|
Julia Ziffer
Julia Ziffer
|
|
|
Kyouko Hikami
|
|
Kanabi |
|
Julia Kaufmann
Julia Kaufmann
|
|
|
Shirou Saitou
|
|
Kanekichi |
|
Walter Alich
|
|
|
Yuuko Sumitomo
|
|
Kurutan |
|
Silvia Mißbach
|
|
|
Yuuko Sumitomo
|
|
Kurutan |
|
Viktoria Voigt
|
|
|
Daisuke Gouri
|
|
Marco Amoretti |
|
F.G.M. Stegers
|
|
|
Yoji Matsuda
|
|
Marshall McLachlan |
|
Karlo Hackenberger
|
|
|
Kyousei Tsukui
|
|
Medizinstudent |
|
Robin Kahnmeyer
|
|
|
Toshiya Mori
|
|
Medizinstudent |
|
Nico Mamone
|
|
|
Mitsuaki Madono
|
|
Medizinstudent |
|
Rainer Fritzsche
|
|
|
Shihori Niwa
|
|
Miyahara |
|
Ann Vielhaben
|
|
|
Toshihiko Miki
|
|
Niimi |
|
Stefan Staudinger
Stefan Staudinger
|
|
|
Miyu Irino
|
|
Omba |
|
Boris Tessmann
Boris Tessmann
|
|
|
Yoshinori Mutou
|
|
Pak |
|
Gerald Paradies
|
|
|
Yuji Mikimoto
|
|
Polizeidirektor |
|
Oliver Siebeck
Oliver Siebeck
|
|
|
Ayako Itou
|
|
Ran |
|
Heike Beeck
|
|
|
Mitsuaki Hoshino
|
|
Sakakibara |
|
Sebastian Walch
|
|
|
Akiko Hiramatsu
|
|
Saori Tsujisaki |
|
Sonja Spuhl
Sonja Spuhl
|
|
|
Takashi Onozuka
|
|
Sekretär |
|
Klaus-Peter Hoppe
|
|
|
Gara Takashima
|
|
Seymour |
|
Arianne Borbach
Arianne Borbach
|
|
|
Takehiro Koyama
|
|
Shuuzou Kanzaki |
|
Michael Christian
|
|
|
Katsumi Chou
|
|
Takekawa |
|
Jan Spitzer
Jan Spitzer
|
|
|
Mitsuru Ogata
|
|
Tanaka Watanabe |
|
Frank-Otto Schenk
Frank-Otto Schenk
|
|
|
Sakiko Tamagawa
|
|
Togusas Frau |
|
Julia Koberstein
|
|
|
Ikkyuu Juku
|
|
Wang |
|
Tim Moeseritz
|
|
|
Ryuuji Saikachi
|
|
Wataru Kannazuki |
|
Wolf Rüdiger Reutermann
|
|
|
Hiroyuki Kinosha
|
|
Yamaguchi |
|
Sebastian Christoph Jacob
|
|
|
Michiko Neya
|
|
Yamaguchis Frau |
|
Julia Blankenburg
|
|
|
Naomi Kusumi
|
|
Zaitsev |
|
Thomas Nero Wolff
|
|
|
Yayoi Kazuki
|
|
Zaitsevs Frau |
|
Antje von der Ahe
Antje von der Ahe
|
