| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
Josh Brolin
|
|
Eddie Mannix |
|
K.Dieter Klebsch
K.Dieter Klebsch
|
|
|
Alden Ehrenreich
|
|
Hobie Doyle |
|
Ricardo Richter
Ricardo Richter
|
|
|
George Clooney
|
|
Baird Whitlock |
|
Detlef Bierstedt
Detlef Bierstedt
|
|
|
Ralph Fiennes
|
|
Laurence Laurentz |
|
Udo Schenk
|
|
|
Tilda Swinton
|
|
Thora Thacker / Thessaly Thacker |
|
Karin Buchholz
Karin Buchholz
|
|
|
Scarlett Johansson
|
|
DeeAnna Moran |
|
Luise Helm
Luise Helm
|
|
|
Frances McDormand
|
|
C. C. Calhoun |
|
Heidrun Bartholomäus
Heidrun Bartholomäus
|
|
|
Jonah Hill
|
|
Joseph Silverman |
|
Tobias Müller
Tobias Müller
|
|
|
Channing Tatum
|
|
Burt Gurney |
|
Daniel Fehlow
Daniel Fehlow
|
|
|
Christopher Lambert
|
|
Arne Seslum |
|
Joachim Tennstedt
Joachim Tennstedt
|
|
|
Agyness Deyn
|
|
Allegra, Frau im Taxi |
|
Julia Kaufmann
Julia Kaufmann
|
|
|
Kyle Bornheimer
|
|
Aufnahmeleiter |
|
Peter Flechtner
Peter Flechtner
|
|
|
E.E. Bell
|
|
Barkeeper |
|
Axel Lutter
|
|
|
Patrick Fischler
|
|
Benedict, kommunistischer Schreiber #2 |
|
Oliver Siebeck
Oliver Siebeck
|
|
|
Veronica Osorio
|
|
Carlotta Valdez |
|
Maja Maneiro
Maja Maneiro
|
|
|
Robert Pike Daniel
|
|
Catholic Clergyman |
|
Hans-Jürgen Dittberner
Hans-Jürgen Dittberner
|
|
|
Ming Zhao
|
|
chinesische Kellnerin |
|
Meylan Chao
|
|
|
Michael Yama
|
|
chinesischer Maitre |
|
Yu Fang
|
|
|
Mather Zickel
|
|
Chunk Mulligan |
|
Axel Malzacher
|
|
|
Clancy Brown
|
|
Confessional Priest |
|
Helmut Gauß
|
|
|
Ian Blackman
|
|
Cuddahy |
|
Erich Räuker
|
|
|
J.R. Horne
|
|
Curly |
|
Karl Schulz
|
|
|
Ralph P. Martin
|
|
Direktor vom Action Western |
|
Raimund Krone
|
|
|
Greg Baldwin
|
|
Dutch, kommunistischer Schreiber #5 |
|
Lutz Schnell
Lutz Schnell
|
|
|
Aramazd Stepanian
|
|
Eastern Orthodox Clergyman |
|
Tayfun Bademsoy
|
|
|
Richard Abraham
|
|
Falco |
|
Rainer Fritzsche
|
|
|
Fred Melamed
|
|
Fred |
|
Hans-Eckart Eckhardt
Hans-Eckart Eckhardt
|
|
|
Natasha Bassett
|
|
Gloria DeLamour |
|
Maria Hönig
|
|
|
Clancy Brown
|
|
Gracchuus Gregorius, kommunistischer Schreiber #7 |
|
Jürgen Kluckert
Jürgen Kluckert
|
|
|
Max Baker
|
|
Hermann, kommunistischer Schreiber |
|
Frank Röth
Frank Röth
|
|
|
David Krumholtz
|
|
Herschel, kommunistischer Schreiber #4 |
|
Tommy Morgenstern
|
|
|
Wayne Knight
|
|
intriganter Statist #1 |
|
Hans Hohlbein
Hans Hohlbein
|
|
|
Jack Huston
|
|
Mann im Taxi |
|
Alexander Doering
|
|
|
Alison Pill
|
|
Mrs. Mannix |
|
Yvonne Greitzke
Yvonne Greitzke
|
|
|
Heather Goldenhersh
|
|
Natalie |
|
Katrin Zimmermann
|
|
|
Jacob Witkin
|
|
Paulus von Tarsus |
|
Arne Elsholtz
|
|
|
Luke Spencer Roberts
|
|
Peanut |
|
Jeremias Koschorz
|
|
|
John Bluthal
|
|
Professor Marcuse |
|
Fred Maire
|
|
|
Allan Havey
|
|
Protestant Clergyman |
|
Bodo Wolf
Bodo Wolf
|
|
|
Helen Siff
|
|
Putzfrau im Malibu-Haus |
|
Luise Lunow
Luise Lunow
|
|
|
Robert Picardo
|
|
Rabbi |
|
Stefan Staudinger
Stefan Staudinger
|
|
|
Peter Jason
|
|
Sam Stempfel, Direktor |
|
Lutz Riedel
Lutz Riedel
|
|
|
Geoffrey Cantor
|
|
Sid Siegelstein |
|
Bernd Vollbrecht
Bernd Vollbrecht
|
|
|
Fisher Stevens
|
|
Steven, kommunistischer Schreiber #1 |
|
Gerald Schaale
Gerald Schaale
|
|
|
Tom Musgrave
|
|
Tom, kommunistischer Schreiber #3 |
|
Jaron Löwenberg
Jaron Löwenberg
|
|
|
Dolph Lundgren
|
|
U-Boot-Kommandant |
|
Nicht synchronisiert
|
|
|
Tiffany Lonsdale
|
|
Ursulina |
|
Christin Quander
|
|
|
Robert Trebor
|
|
Walt Dubrow, Produzent von 'Hail, Caeser!' |
|
Uli Krohm
Uli Krohm
|
|
|
Sir Michael Gambon
|
|
Erzähler |
|
Christian Rode
Christian Rode
|
