| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
Amber Marshall
|
|
Amy Fleming |
|
Jill Schulz
Jill Schulz
|
|
|
Michelle Morgan
|
|
Samantha Louise Fleming |
|
Melanie Hinze
|
|
|
Shaun Johnston
|
|
Jack Bartlett |
|
Jan Spitzer
Jan Spitzer
|
|
|
Graham Wardle
|
|
Ty Borden |
|
Tommy Morgenstern
|
|
|
Kerry James
|
|
Caleb Odell |
|
Julien Haggège
|
|
|
Cindy Busby
|
|
Ashley Stanton |
|
Josephine Schmidt
Josephine Schmidt
|
|
|
Greta Onieogou
|
|
Soroya Duval |
|
Marie-Luise Schramm
|
|
|
Wanda Cannon
|
|
Val Stanton |
|
Katarina Tomaschewsky
|
|
|
Jessica Steen
|
|
Lisa Stillman |
|
Heike Schroetter
Heike Schroetter
|
|
|
Anna Ferguson
|
|
Sally Bell |
|
Luise Lunow
Luise Lunow
|
|
|
Siobhan Williams
|
|
Jamie Lewis |
|
Lucia Xu
|
|
|
Wesley MacInnes
|
|
Austin |
|
Sebastian Fitzner
Sebastian Fitzner
|
|
|
Chris Potter
|
|
Tim Fleming |
|
Wolfgang Wagner
|
|
|
Jordan Madley
|
|
Martha |
|
Manja Doering
Manja Doering
|
|
|
James D. Hopkin
|
|
Martin |
|
Ingo Albrecht
|
|
|
Maxim Roy
|
|
Miranda |
|
Victoria Sturm
Victoria Sturm
|
|
|
Allan Royal
|
|
Mr. Walker |
|
Reinhard Kuhnert
Reinhard Kuhnert
|
|
|
David MacInnis
|
|
Murphy |
|
Gunnar Helm
|
|
|
Alyssa Capriotti
|
|
Nadir |
|
Sonja Spuhl
Sonja Spuhl
|
|
|
Mark Anderako
|
|
Organisator |
|
Michael Pan
Michael Pan
|
|
|
Carlyn Burchell
|
|
Paige |
|
Julia Stoepel
|
|
|
Gabriel Hogan
|
|
Peter Morris |
|
Viktor Neumann
Viktor Neumann
|
|
|
Christopher Rosamond
|
|
Raymond |
|
Sven Fechner
Sven Fechner
|
|
|
Timothy Webber
|
|
Reid Tatum |
|
Uli Krohm
Uli Krohm
|
|
|
Raoul Max Trujillo
|
|
Renard |
|
Fritz Rott
|
|
|
Francis Damberger
|
|
Rich |
|
Rainer Gerlach
Rainer Gerlach
|
|
|
Paul Braunstein
|
|
Robert |
|
Stephan Rabow
|
|
|
Kate Ross
|
|
Sandra |
|
Ilona Otto (Brokowski)
Ilona Otto (Brokowski)
|
|
|
Nathaniel Arcand
|
|
Scott Cardinal |
|
Christoph Banken
|
|
|
Conrad Coates
|
|
Sergeant Decker |
|
Jörg Hengstler
|
|
|
Bayo Akinfemi
|
|
Stephen |
|
Asad Schwarz
Asad Schwarz
|
|
|
Carson Pound
|
|
Stephen |
|
Arne Kapfer
|
|
|
Laara Sadiq
|
|
Tricia |
|
Katharina Koschny
Katharina Koschny
|
|
|
Ian Tracey
|
|
Wade |
|
Oliver Siebeck
Oliver Siebeck
|
|
|
Gavin Crawford
|
|
Waylon |
|
Bernhard Völger
Bernhard Völger
|
|
|
Nicholas Campbell
|
|
Will Vernon |
|
Bodo Wolf
Bodo Wolf
|
|
|
Jonathan Goad
|
|
Woody |
|
Felix Spieß
Felix Spieß
|
|
|
Jayson Therrien
|
|
Carl Anderson |
|
Thomas Nero Wolff
|
|
|
Jessica Amlee
|
|
Mallory Wells |
|
Laura Elßel
|
|
|
Graham Abbey
|
|
Steve Redding |
|
Boris Tessmann
Boris Tessmann
|
|
|
Greg Lawson
|
|
Clint |
|
Lutz Schnell
Lutz Schnell
|
|
|
Iain Dunbar
|
|
Eric |
|
Sven Hasper
|
|
|
Meredith Bailey
|
|
Marnie Gordon |
|
Nadine Warmuth
|
|
|
Anthony Lemke
|
|
Carl |
|
Thomas Nero Wolff
|
|
|
Matt Cooke
|
|
Dan |
|
Helmut Gauß
|
|
|
Jake Church
|
|
Jack Anderson |
|
Sebastian Kluckert
Sebastian Kluckert
|
|
|
Robert Klein
|
|
Dwayne Trent |
|
Matthias Klages
|
|
|
Bob Dyck
|
|
Auktionator |
|
Michael Pan
Michael Pan
|
|
|
Brendan Fletcher
|
|
Liam |
|
Nico Mamone
|
|
|
Megan Follows
|
|
Lily |
|
Andrea Solter
|
|
|
Joanna Douglas
|
|
Victoria |
|
Nicole Hannak
Nicole Hannak
|
|
|
Lisa Berry
|
|
Barb Wharton |
|
Peggy Sander
Peggy Sander
|
|
|
Torrance Coombs
|
|
Chase |
|
Felix von Jascheroff
|
|
|
Miranda Frigon
|
|
Janice |
|
Dascha Lehmann
Dascha Lehmann
|
|
|
Tyler Hynes
|
|
Joe |
|
Tim Knauer
Tim Knauer
|
|
|
Jesse Hutch
|
|
Bryce |
|
Björn Schalla
Björn Schalla
|
|
|
Sam Duke
|
|
Shane |
|
Henning Katz
|
|
|
Carolyn Scott
|
|
Nancy |
|
Marion Musiol
Marion Musiol
|
|
|
Michael Hogan
|
|
Archie Morris |
|
Axel Lutter
|
|
|
Susan Hogan
|
|
Grace Morris |
|
Rita Engelmann
|
|
|
Ty Olsson
|
|
Bruce Tatum |
|
Tobias Kluckert
|
|
|
Tattiawna Jones
|
|
Kelly James |
|
Yvonne Greitzke
Yvonne Greitzke
|
|
|
Donnelly Rhodes
|
|
Ila Stark |
|
Jürgen Kluckert
Jürgen Kluckert
|
|
|
Greg Cox
|
|
Sanitäter |
|
Edwin Gellner
|
|
|
Tamara Podemski
|
|
April |
|
Claudia Gáldy
|
|
|
David McNally
|
|
Don First Rider |
|
Jörg Hengstler
|
|
|
George Tchortov
|
|
Dom |
|
Matthias Deutelmoser
|
|
|
Alisha Newton
|
|
Georgie |
|
Celina Gaschina
|
|
|
Lisa Ryder
|
|
Kendra |
|
Bettina von Nordhausen
|
|
|
Kaitlyn Leeb
|
|
Cassandra |
|
Annina Braunmiller
|
|
|
Rob Stewart
|
|
Lanny |
|
Frank Röth
Frank Röth
|
|
|
Rhys Ward
|
|
Jeremy |
|
Tim Knauer
Tim Knauer
|
|
|
Melanie Scrofano
|
|
Hayley |
|
Nora Kunzendorf
|
|
|
Sydney Bell
|
|
Nicole |
|
Sarah Tkotsch
|
|
|
Helen Colliander
|
|
Olivia Wheaton |
|
Sarah Tkotsch
|
|
|
Reagan Pasternak
|
|
Eden |
|
Irina von Bentheim
Irina von Bentheim
|
|
|
Craig Arnold
|
|
Jeff Crawley |
|
Benjamin Stöwe
|
|
|
Shaun Benson
|
|
Adrian |
|
Markus Pfeiffer
Markus Pfeiffer
|
|
|
Jade Hassouné
|
|
Ahmed |
|
Jaron Löwenberg
Jaron Löwenberg
|
|
|
Kelly Fanson
|
|
Adele |
|
Marion Musiol
Marion Musiol
|
|
|
Vinessa Antoine
|
|
Nicole |
|
Ann Vielhaben
|
|
|
Peter Mooney
|
|
Brian |
|
Michael Bauer
|
|
|
Madison Cheeatow
|
|
Jade |
|
Esra Vural
Esra Vural
|
|
|
David Lawrence Brown
|
|
Dr. Berman |
|
Sebastian Christoph Jacob
|
|
|
David Richmond-Peck
|
|
Eldon |
|
Olaf Reichmann
Olaf Reichmann
|
|
|
Joe Norman Shaw
|
|
Hollis |
|
Peter Reinhardt
|
|
|
Georgina Reilly
|
|
Charlene |
|
Julia Kaufmann
Julia Kaufmann
|
|
|
Helene Joy
|
|
Joanna Hawke |
|
Arianne Borbach
Arianne Borbach
|
