| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
Famke Janssen
|
|
Olivia Godfrey |
|
Christin Marquitan
Christin Marquitan
|
|
|
Landon Liboiron
|
|
Peter Rumancek |
|
Jaron Löwenberg
Jaron Löwenberg
|
|
|
Dougray Scott
|
|
Norman Godfrey |
|
Oliver Siebeck
Oliver Siebeck
|
|
|
Bill Skarsgård
|
|
Roman Godfrey (1. Stimme) |
|
Julius Jellinek
Julius Jellinek
|
|
|
Bill Skarsgård
|
|
Roman Godfrey (2. Stimme) |
|
Florian Hoffmann
|
|
|
Joel de la Fuente
|
|
Dr. Johann Pryce |
|
Bernd Vollbrecht
Bernd Vollbrecht
|
|
|
Kaniehtiio Horn
|
|
Destiny Rumancek |
|
Janin Stenzel
Janin Stenzel
|
|
|
Nicole Boivin
|
|
Shelley Godfrey |
|
Julia Stoepel
|
|
|
Penelope Mitchell
|
|
Letha Godfrey |
|
Lydia Morgenstern
|
|
|
Freya Tingley
|
|
Christina Wendall |
|
Shanti Chakraborty
|
|
|
Laurie Fortier
|
|
Marie Godfrey |
|
Silvia Mißbach
|
|
|
Ted Dykstra
|
|
Francis Pullman |
|
Bernhard Völger
Bernhard Völger
|
|
|
Lili Taylor
|
|
Lynda Rumancek |
|
Katrin Zimmermann
|
|
|
Kandyse McClure
|
|
Dr. Clementine Chasseur |
|
Giovanna Winterfeldt
Giovanna Winterfeldt
|
|
|
Eliana Jones
|
|
Alexa Sworn |
|
Victoria Frenz
Victoria Frenz
|
|
|
Dylan Trowbridge
|
|
Nose |
|
Rainer Fritzsche
|
|
|
Madeline Brewer
|
|
Miranda Cates |
|
Laurine Betz
|
|
|
Luke Camilleri
|
|
Andreas Vasilescu |
|
Tino Kießling
Tino Kießling
|
|
|
Camille De Pazzis
|
|
Annie / Magdalena |
|
Kaya Marie Möller
Kaya Marie Möller
|
|
|
Alex Hernandez
|
|
Isaac Ochoa |
|
Raúl Richter
|
|
|
Adam Rodness
|
|
Trevor |
|
Gerrit Hamann
|
|
|
Richard Gunn
|
|
Aitor Quantic |
|
Detlef Bierstedt
Detlef Bierstedt
|
|
|
Mouna Traoré
|
|
Ali |
|
Cornelia Waibel
|
|
|
Emilia McCarthy
|
|
Alyssa Sworn |
|
Soraya Richter
|
|
|
Emily Piggford
|
|
Ashley Valentine |
|
Inken Baxmeier
Inken Baxmeier
|
|
|
James Cade
|
|
Bajram |
|
Bastian Sierich
Bastian Sierich
|
|
|
Merwin Mondesir
|
|
Barkeeper |
|
Daniel Johannes
|
|
|
Steve Lund
|
|
Barkeeper |
|
Bastian Sierich
Bastian Sierich
|
|
|
Helen King
|
|
Bibliothekarin |
|
Andrea Solter
|
|
|
Philip Craig
|
|
Bishop |
|
Rüdiger Evers
|
|
|
Rothaford Gray
|
|
Blazer |
|
Daniel Johannes
|
|
|
Claire Rankin
|
|
Celeste Charles |
|
Daniela Thuar
|
|
|
Jessica Clement
|
|
Cherry |
|
Anna Amalie Blomeyer
|
|
|
Tyler Stentiford
|
|
Danny |
|
Julian Tennstedt
|
|
|
Ron Kennell
|
|
Die Zunge |
|
Tobias Lelle
Tobias Lelle
|
|
|
J.C. MacKenzie
|
|
Dr. Arnold Spivak |
|
Gerald Schaale
Gerald Schaale
|
|
|
Shauna Macdonald
|
|
Dr. Galina Zheleznova-Burdukovskaya |
|
Franca Orlia
|
|
|
Michael Therriault
|
|
Dr. Klaus Blinsky |
|
Peter Flechtner
Peter Flechtner
|
|
|
Jimmy Makris
|
|
Guard #2 |
|
Edwin Gellner
|
|
|
Diana Bentley
|
|
Hannah |
|
Anna Gamburg
Anna Gamburg
|
|
|
Garrett Hnatiuk
|
|
Heterochromia |
|
Marc Bluhm
|
|
|
Willard Gillard
|
|
Jackie |
|
Edwin Gellner
|
|
|
Holly Deveaux
|
|
Jenny Fredericks |
|
Katrin Jaehne
|
|
|
Paul Popowich
|
|
JR Godfrey |
|
Florian Hoffmann
|
|
|
Deborah Tennant
|
|
Julia Hughes |
|
Denise Gorzelanny
|
|
|
Madlen Sopadzhiyan
|
|
Lana |
|
Katrin Jaehne
|
|
|
Daniela Borbosa
|
|
Lauren |
|
Melanie Isakowitz
Melanie Isakowitz
|
|
|
Ayesha Mansur
|
|
Layla Masri |
|
Jessica Walther-Gabory
|
|
|
Mif
|
|
Lieferant |
|
Stefan Gossler
Stefan Gossler
|
|
|
Jacqueline Graham
|
|
Lisas Schwester |
|
Melanie Isakowitz
Melanie Isakowitz
|
|
|
Bridget Graham
|
|
Lori |
|
Inken Baxmeier
Inken Baxmeier
|
|
|
Clark Backo
|
|
Lydia Lourdes |
|
Jenny Maria Meyer
|
|
|
Emmanuel Kabongo
|
|
Marshall |
|
Simon Derksen
|
|
|
Richard Donat
|
|
McDougal |
|
Sven Brieger
Sven Brieger
|
|
|
Paula MacNeill
|
|
Megan Gibson |
|
Antje Thiele
|
|
|
Ace Hicks
|
|
Megan Whitney |
|
Elke Appelt
|
|
|
Demore Barnes
|
|
Michael Chasseur |
|
Sven Gerhardt
Sven Gerhardt
|
|
|
Janaya Stephens
|
|
Michelle |
|
Antje Thiele
|
|
|
Neil Foster
|
|
Mickey Hughes |
|
Thomas Kästner
|
|
|
Meegwun Fairbrother
|
|
Milan Faber |
|
Christoph Banken
|
|
|
Ekow Ashun-Stone
|
|
Nacho |
|
Julian Mau
|
|
|
Christopher Jacot
|
|
Nate Lowenstein |
|
Peter Lontzek
Peter Lontzek
|
|
|
Scott McCord
|
|
Norville Knox |
|
Michael Deffert
|
|
|
Costin Manu
|
|
Onkel Fonzo |
|
Rainer Gerlach
Rainer Gerlach
|
|
|
Janine Baijnath
|
|
Pearl |
|
Marion Musiol
Marion Musiol
|
|
|
Noah Jaggard
|
|
Peter (jung) |
|
Jasmin Arnoldt
|
|
|
Robin Ward
|
|
Priester |
|
Hans-Eckart Eckhardt
Hans-Eckart Eckhardt
|
|
|
Araya Mengesha
|
|
Puppet |
|
Dirk Talaga
|
|
|
Laara Sadiq
|
|
Richterin Sheila Kapoor |
|
Andrea Solter
|
|
|
Vivien Endicott-Douglas
|
|
Sarah Chase |
|
Anna Amalie Blomeyer
|
|
|
Michael Ayres
|
|
Scar |
|
Marco Wittorf
|
|
|
Earl Pastko
|
|
Shandor Bibinkian |
|
K.Dieter Klebsch
K.Dieter Klebsch
|
|
|
Mercedes de la Zerda
|
|
Sophia |
|
Antje Thiele
|
|
|
Dalmar Abuzeid
|
|
Suresh |
|
Benjamin Stöwe
|
|
|
Landon Norris
|
|
Tyler |
|
Christian Zeiger
|
|
|
Melinda Michael
|
|
Vickers |
|
Katja Schmitz
|
|
|
Andrew Shaver
|
|
Zach Israel |
|
Andreas Müller
|
|
|
N. N.
|
|
Waffenverkäufer |
|
Christian Holdt
|
