James Bond 007 - In tödlicher Mission (1981)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Roger Moore James Bond 007 Niels Clausnitzer
Carole Bouquet Melina Havelock Angelika Bender
Julian Glover Aristoteles Kristatos Horst Naumann
Cassandra Harris Contessa Lisl von Schlaf / Gräfin Lisa Helga Trümper
John Moreno Ferrara Horst Sachtleben
Jack Hedley Sir Timothy Havelock Hartmut Reck
Topol Milos Columbo Wolfgang Hess
Walter Gotell General Anatol Gogol Walter Reichelt
John Wyman Erich Kriegler Bernd Stephan
Lynn-Holly Johnson Bibi Simone Brahmann
Jill Bennett Jacoba Brink Karin Kernke
James Villiers Stabschef Bill Tanner Klaus Guth
Desmond Llewelyn Q Manfred Schmidt
Lois Maxwell Miss Moneypenny Emely Reuer
Geoffrey Keen Sir Frederick Gray Wolf Ackva
Stefan Kalipha Hector Gonzales Gerd Rigauer
Graham Crowden First Sea Lord Michael Gahr
William Hoyland McGregor, Raucher auf der St. Georges Leon Rainer
Janet Brown Premierministerin Marianne Wischmann
Robert Rietty Schurke im Rollstuhl (Ernst Stavro Blofeld) Herbert Weicker