Justified (2010)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Timothy Olyphant Raylan Givens Stefan Günther
Nick Searcy Chief Deputy Art Mullen (1. Stimme) Reinhard Brock
Nick Searcy Chief Deputy Art Mullen (2. Stimme) Roland Hemmo Roland Hemmo
Joelle Carter Ava Crowder Stephanie Kellner
Jacob Pitts Tim Gutterson Hubertus von Lerchenfeld
Erica Tazel Rachel Brooks Andrea Wick
Natalie Zea Winona Hawkins Ulla Wagener
Walton Goggins Boyd Crowder Alexander Brem
Raymond J. Barry Arlo Givens Erich Ludwig
William Ragsdale Gary Hawkins Claus-Peter Damitz
Linda Gehringer Helen Givens Angelika Bender
David Meunier Johnny Crowder Thomas Darchinger
Brad William Henke Coover Benett Patrick Schröder
Jeremy Davies Dickie Bennett Matthias Deutelmoser
William Gregory Lee Deputy Nick Mooney Torben Liebrecht Torben Liebrecht
Kaitlyn Dever Loretta McCready Leslie-Vanessa Lill
Margo Martindale Mags Bennett Eva Maria Bayerwaltes
Jonathan Kowalsky Mike Luca Wollenberg
Mike O'Malley Nicky Augustine Kai Taschner
Neal McDonough Robert Quarles Matti Klemm Matti Klemm
Jim Beaver Sheriff Shelby Thomas Rauscher
Peter Murnik Trooper Tom Bergen Crock Krumbiegel
Cleavon McClendon Bernard Roman Wolko Roman Wolko
Abby Miller Ellen May Anke Korte
John Kapelos Picker Michael Brennicke
Danny Strong Albert Fekus Patrick Schröder
Cathy Baron Teri Eva-Maria Reichert
Alicia Witt Wendy Crowe Angela Wiederhut
Demetrius Grosse Errol (1. Stimme) Sebastian Winkler
Demetrius Grosse Errol (2. Stimme) Marc Rosenberg
Lindsay Pulsipher Cassie St. Cyr Stefanie von Lerchenfeld
Joseph Lyle Taylor Doyle Bennett Thomas Wenke
Ryan Dorsey Earl Paul Sedlmeir
Mykelti Williamson Ellstin Limehouse Torsten Münchow Torsten Münchow
Aubrey Wood Mina Stefanie Dischinger
Mickey Jones Rodney Dunham Thomas Rau
Leif Gantvoort A.J. Logan Maximilian Laprell
Bradley Snedeker Abel Manfred Trilling
Joshua Harto Agent Henkins Florian Fischer
J. Marvin Campbell Agent Higgins Henk Flemming
Eric Roberts Agent Miller Joachim Tennstedt Joachim Tennstedt
Cooper Thornton Agent Sanchez Lennardt Krüger
Rolando Molina Aguilar Thomas Wenke
Will Sasso Al Sura Andreas Borcherding
Justin Huen Alberto Marcantonio Moschettini
Josh Stamberg Alex Barnes Martin Halm
Reggie Watkins Ali Paul Sedlmeir
Heather Fox Alisha Sonja Reichelt Sonja Reichelt
Amy Smart Allison Melanie Manstein
Brenda Ballard Alte Dame Eva-Maria Lahl
David Dean Bottrell Alvin Jacques Breuer
Kimberly Arland Amanda Griffin Angela Wiederhut
Hope Allen April Katharina Schwarzmaier
Brian Howe Arnold Thomas Albus
David Eigenberg Arnold Pinter Tobias Lelle Tobias Lelle
Todd Stashwick Ash Murphy Thomas Meinhardt
Sam Elliott Avery Markham Frank Engelhardt
Damion Poitier Barber Torben Liebrecht Torben Liebrecht
Patrick Cox Baz Thomas Albus
Selina Kaye Bedienung Kathrin Gaube
Casey Thomas Brown Benny Tom Radisch
Robin Pearson Rose Betty Hutchins Angelika Bender
Michael Harding Bill Nichols Walter von Hauff
Joseph Mazzello Billy Julian Manuel
Travis Wester Billy Mac Patrick Roche Patrick Roche
M.C. Gainey Bo Crowder Thomas Rauscher
Chris Coy Bobby Green Roman Wolko Roman Wolko
Brad Carter Bobby Joe Packer Marc Stachel
Tyler Brooks Bobby Lawton Matthias Kupfer
Pilar Holland Brandy Sonja Reichelt Sonja Reichelt
Rebekah Brandes Bridget Shirin Lotze
Gary Cairns Bunny Higgins Benedikt Gutjan
Roderick McCarthy Burnes Thomas Meinhardt
W. Earl Brown Cal Wallace Torsten Münchow Torsten Münchow
James Logan Caleb Wolfgang Haas
Brad Leland Calhoun Schrier Manfred Erdmann
Adrienne Frantz Candace Shandra Schadt Shandra Schadt
Ashley Dulaney Caprice Natalie Strathern
David Carpenter Capt. Gene Reynolds Michael Schwarzmaier
Justin Welborn Carl Philipp Brammer
Rebecca Creskoff Carol Johnson Claudia Urbschat Mingues Claudia Urbschat Mingues
Katherine LaNasa Caryn Carnes Susanne von Medvey
McCready Baker Cat Caroline Combrinck
Austin Bowerman Chad Karim El Kammouchi Karim El Kammouchi
Jack Elliott Chandler Claus Brockmeyer
Xander Berkeley Charles Monroe Willi Röbke
Casey Sander Charlie Weaver Niels Clausnitzer
Ted Cannon Checker René Oltmanns
Kinsey McLean Chris Julian Bayer
Kinsey McLean Chris Luca Wollenberg
Larenz Tate Clinton Ross Manuel Straube Manuel Straube
Ron Eldard Colt Oliver Mink
Ed Corbin Combs Gerhard Jilka
Patton Oswalt Constable Bob Sweeney Jan Odle Jan Odle
Tom Proctor Cope Claus Brockmeyer
Robert Dolan Costanzo Gerd Meyer
Ivo Nandi Coyote Kai Taschner
Cascy Beddow Crackpot Christoph Papst
Kyle Sabihy Cregger Patrick Schröder
Robert Neary Crosley Wolfgang Müller
Page Kennedy Curtis Mims Oliver Mink
Channon Roe Cutter Ole Pfennig
Bill Tangradi Cyrus Michael Roll
Kevin Brief Dale Haywood Harry Täschner
Matt Craven Dan Grant Hans-Georg Panczak
Christopher Douglas Reed Daniel Paul Sedlmeir
George Jonson Danny Pascal Breuer
A.J. Buckley Danny Crowe Manuel Straube Manuel Straube
Michael Rapaport Daryl Crowe Jr. Dominik Auer
Michael Stoyanov Dave Stefan Lehnen
Tony Hale David Mortimer Manou Lubowski
Van Epperson Davis Wagner Gerhard Jilka
Robin Riker Deborah Jane Dagmar Heller
Richard Lineback Delmer Coates Gerd Meyer
William Mapother Delroy Baker Michael Schernthaner
David Koechner Deputy Greg Sutter Leon Rainer
Chad Todhunter Deputy Stiles Wolfgang Haas
Mel Fair Deputy U.S. Marshal Nelson Dunlop Manfred Trilling
Riley Bodenstab Derrick Nils Dienemann
Stoney Westmoreland Detective Garrity Gerhard Jilka
Louis Herthum Detective Willits Andreas Neumann
Ryan McCann Detective Yorn Jacques Breuer
Kevin Rankin Devil Marc Stachel
Damon Herriman Dewey Crowe Benedikt Weber
Jason Gray-Stanford Dilly Crowe Oliver Scheffel
Randolph Adams Doc Stern Martin Halm
Troy Ruptash Dominic Holger Schwiers
Chalo González Don Jaime Reinhard Glemnitz
Marshall Allman Donovan Max Felder Max Felder
Chris Ellis Douglas Cooper Reinhard Glemnitz
Scot Zeller Dr. Painter Pascal Breuer
Johnny Sneed Dupree Michael Roll
Shashawnee Hall Ed Kirkland Christoph Jablonka Christoph Jablonka
Bill Parks Eddie Paul Sedlmeir
Tom Beyer Edwin Matthias Kupfer
Karen Landry Eileen Peener Inge Solbrig
Alan Tudyk Elias Marcos Jakob Riedl
Muse Watson Elmont Swain Peter Musäus
Will Harris Elrod Jochen Strodthoff
Amaury Nolasco Elvis Machado Manou Lubowski
Leslie Stevens Emily Uta Kienemann-Zaradic
Steven Flynn Emmitt Arnett Martin Umbach
Omar Avila Ernesto Jens-Holger Kretschmer
Julia Campbell Eve Munro Christine Stichler
Stephen Tobolowsky FBI Agent Jerry Barkley Leon Rainer
Stefan Marks FBI SAC Frankel Jakob Riedl
Danny Strong Fekus Oliver Scheffel
Desmond Harrington Fletcher Nix Manou Lubowski
J. Anthony Peña Flores Paul Sedlmeir
Lance Barber Frank Christian Weygand
Rocky McMurray Frank Browning Wolfgang Müller
Kevin E. West Frank Choate Claus Brockmeyer
Scott Wilson Frank Reasoner Reinhard Glemnitz
Christie Lynn Smith Gayle Cosgrove Alexandra Ludwig
Duain Richmond Gefängniswärter Torben Liebrecht Torben Liebrecht
Don McManus Geist Mike Carl
Lisa Lynch Genny Elisabeth von Koch
Ned Bellamy Gerald Jones Michael Schwarzmaier
Dean Chekvala Gil Manuel Straube Manuel Straube
Navi Rawat Gina Sandra Schwittau
Jordi Caballero Gio Reyes Martin Umbach
Pruitt Taylor Vince Glen Fogle Dieter Memel Dieter Memel
Kai Lennox Glenn Cosgrove Jakob Riedl
Gabrielle Dennis Gloria Natalie Löwenberg
Linc Hand Gorilla Tim Schwarzmaier
Lew Temple Grady Uwe Kosubek
Brett Cullen Greg Davis Crock Krumbiegel
Janet Hoskins Greta Susanne Wirtz
Casey McCarthy Gretchen Swift Claudia Schmidt
Branton Box Gunnar Matti Klemm Matti Klemm
Bonnie Burroughs Hanna Michèle Tichawsky
Dave Florek Harold Manfred Erdmann
Ezra Buzzington Harvey Dirk Galuba
Richard Augustine Hausmeister Gerhard Jilka
Andrew J. West Heath Patrick Roche Patrick Roche
Audra Griffis Heather Annina Braunmiller
Alejandro Furth Hector Marcantonio Moschettini
Terry Dale Parks Henry Robinson Reichel
Scott Anthony Leet Henry Granger Thomas Wenke
Ray Porter Hestler Philipp Brammer
David Ury Hiram Jakob Riedl
Matthew John Armstrong Hitman Manou Lubowski
Mark Colson Hobart Curtis Lennardt Krüger
Chris Butler Hughes Christoph Papst
Carol Mansell Imogene Bettina Kenter
Doug E. Doug Israel Fandi Thomas Albus
Willow Geer J.J. Corliss Tatjana Pokorny
Mike Foy J.T. Pascal Breuer
Kyle Bornheimer Jack Christian Weygand
Shelley Hennig Jacky Nevada Katharina Schwarzmaier
Jackson Bridgers Jake Lenny Peteanu
Jamie Love Jamie Patrick Roche Patrick Roche
Sarah Jones Jamie Berglund Maren Rainer
Ryan O'Nan Jared Hale Dirk Meyer
Wood Harris Jay Ole Pfennig
Edi Gathegi Jean Baptiste Sebastian Winkler
Jack N. Harding Jeb Martin Halm
Richard Speight Jr. Jed Wolfgang Haas
Alfred Rubin Thompson Jennings Manfred Erdmann
David Sullivan Jess Timmons Robinson Reichel
Meghan Andrews Jill Anke Korte
David Warshofsky Jim Ferzinsky Claus Brockmeyer
James Lashly Jimbo Manfred Erdmann
Jesse Luken Jimmy Patrick Roche Patrick Roche
Chris Chalk Jody Adair Marc Rosenberg
Brian Goodman Joe Hans-Georg Panczak
Joshua Close Joe Hoppus Marc Stachel
Salvator Xuereb John-O Norbert Gastell
Brooklyn McLinn Johnson Thomas Meinhardt
Gerald McRaney Josiah Cairn Ulf Jürgen Söhmisch
Pamela Bowen Joyce Kipling Dana Geissler
Ted Welch Jud Truth Roman Wolko Roman Wolko
Dale Dickey Judith Susanne Wirtz
Rachel Eggleston June Archer Lilia Duda
Adam Bartley Junior Manuel Straube Manuel Straube
Dave Foley Kanadischer Gangster #2 Wolfgang Haas
Carla Gugino Karen Goodall Madeleine Stolze
Robert Picardo Karl Hanselman Michael Schwarzmaier
Mary Steenburgen Katherine Hale Dagmar Dempe Dagmar Dempe
Nicole Alvarez Katrina Arlett Drexler
Angie Simms Kayla Jacqueline Le Saunier
Conor O'Farrell Keaton Claus Brockmeyer
Gary Basaraba Kemp Gerhard Jilka
Jacob Lofland Kendal Crowe Leonard Gaethke
Jacob Lofland Kendal Crowe Mio Lechenmayr
Michael Gladis Kenneth René Oltmanns
Joe Stevens Kent Andreas Borcherding
Cary Wayne Moore Kirby Peener Jr. Wolfgang Haas
Thomas Knickerbocker Kirby Peener Sr. Peter Musäus
Karly Rothenberg Krankenschwester Inge Solbrig
Erin Anderson Krystal Angela Wiederhut
Michael Mosley Kyle Easterly Dominik Auer
Joseph Barone Kyle Henderson Olaf Becker
Clayne Crawford Lance Johannes Raspe Johannes Raspe
Chet Grissom Laplante Philipp Weiche
Jeffrey Pierce Lappicola Martin Halm
Jolene Andersen Lara Carin C. Tietze
Greg Bryan Larry Gerd Meyer
Maggie Lawson Layla Angela Wiederhut
Sam Anderson Lee Paxton Berno von Cramm
Jim Haynie Lemuel Henk Flemming
Leslie Riley Leslie Mullen Uschi Wolff
Jake Busey Lewis Mago Thomas Albus
K Callan Lilian Eva-Maria Lahl
Jenn Lyon Lindsey Salazar Elisabeth von Koch
Clay Wilcox Longbaugh Thomas Albus
Joshua Bitton Lucky Manuel Straube Manuel Straube
Michael FitzGibbon Luke Manfred Trilling
Brent Briscoe Luther Kent Gerhard Jilka
Travis Johns Luther Perry Gerd Meyer
Kathleen M. Darcy Maklerin Christina Hoeltel
Leonard Kelly-Young Manager Christoph Jablonka Christoph Jablonka
Daniel Moncada Manolo René Oltmanns
Emiliano Torres Manuel Carlos Aparicio
Karolina Wydra Mara Paxton Julia Haacke
Clifford McGee Marcus Simon Pearce
Alex Solowitz Marcus Sebastian Winkler
Don Creech Marion Manfred Erdmann
Ian Reed Kesler Mark Nils Dienemann
Jeanetta Arnette Marsha Keyhoe Christina Hoeltel
Bonita Friedericy Mary Marion Hartmann
Bonnie Root Mary Archer Solveig Duda
Michael Graziadei Mason Goines Philipp Brammer
Billy Finnigan Max Felix Meyer
Chandler Patton Maya Regina Beckhaus
William Forsythe Michael Thomas Rauscher
Darin Heames Mickey Ole Pfennig
Jonathan Kowalsky Mike Julian Bayer
Howard S. Miller Mike Jackson Klaus Münster
Howard S. Miller Mike Jackson Christian Mey
Tyson Sullivan Milam Max Felder Max Felder
Ethan Jamieson Milo Truth Korbininan Groß
Michele Nordin Mindy Springer Maren Rainer
Madeline Blue Minerva Katharina Iacobescu
Uriah Shelton Mitch Malte Wetzel
Kevin Daniels Mitch Ole Pfennig
Mandy Levin Moira Dascha von Waberer
Jenni Blong Molly Tucker Claudia Lössl
Beth Grant Mother Truth Bettina Redlich
Emerson Brooks MP Sykes Jan Odle Jan Odle
Ray McKinnon Mr. Duke Pascal Breuer
Brandon Keener Mr. Ferguson Ole Pfennig
Clarence Williams III Mr. Jones Gudo Hoegel
Bill Glass Mr. Lawlor Walter von Hauff
Colleen McGrann Mrs. Lawlor Alisa Palmer
Carla Jimenez Mrs. Pena Alisa Palmer
Connie Ray Mrs. Reasoner Marion Hartmann
Duke Davis Roberts Mundo Sebastian Winkler
Natalie Clark Natalie Shirin Lotze
Jessa French Nelly Truth Shirin Lotze
Mel Fair Nelson Gerd Meyer
Jakobe' Dempsey Nick Moss Malte Wetzel
Daniel Buran Nicky Cush Philipp Moog
Heather Olt Nikki Dana Geissler
Jocelyn Ayanna Officer Barbour Dorothea Anzinger
Arriane Alexander Officer Crane Claudia Lössl
Jarrod Crawford Officer Patton René Oltmanns
Joel McCrary Olander Hartmut Neugebauer
Peter Jason Owen Carnes Ulf Jürgen Söhmisch
Blake Heron Parker Nils Dienemann
Chris Tardio Partlow Manou Lubowski
Jammie Patton Patrice Kathrin Gaube
Don Harvey Patrick Manfred Trilling
Paul Rae Patterson Gerhard Jilka
Danielle Panabaker Penny Farina Brock
Tyler Neitzel Pete Tim Schwarzmaier
Mandy June Turpin Pflichtverteidigerin Arlett Drexler
Alexandra Barreto Pilar Shandra Schadt Shandra Schadt
Chris Stacy Porter Pascal Breuer
Myk Watford Price Patrick Schröder
Nathan Sutton Pruitt Nils Dienemann
Josh Wingate Puller Niko Macoulis
Walter Addison Purdy Hartmut Neugebauer
Juanita Jennings Rachel's Mutter Ilona Grandke
Chadwick Boseman Ralph 'Flex' Beeman Jacques Breuer
Robert Baker Randall Kusik Christian Weygand
James Immekus Red Tim Schwarzmaier
Kareem Grimes Reggie Dirk Meyer
Kareem Grimes Reggie John Friedmann
Pat Skipper Reverend Dixon Mike Carl
Hal Havins Rhyner Kai Taschner
Stephen Root Richter Mike Reardon Christoph Jablonka Christoph Jablonka
Tate Ammons Rip Bell Paul Sedlmeir
Alan Ruck Roland Pike Marcus Off Marcus Off
Tommy Savas Ronson Manou Lubowski
Steve Harris Roscoe Oliver Mink
Deidrie Henry Rowena Kristina Rössler
Lindsay Halladay Roxanne Anke Korte
Alexandra Kyle Roz Maren Rainer
Cathy Cahlin Ryan Sally Dorothea Anzinger
Laura Niemi Sally Sonja Reichelt Sonja Reichelt
Tara Buck Sally Peener Dana Geissler
Grainger Hines Sam Keener Henk Flemming
Erin Cardillo Samantha Natalie Löwenberg
Max Perlich Sammy Tonin Tobias Lelle Tobias Lelle
Michael Ironside Sarno Hartmut Neugebauer
Scott Grimes Seabass Pascal Breuer
Aja Evans Sharon Caroline Combrinck
Brent Sexton Sheriff Hunter Mosley Thomas Wenke
Kristin Bauer van Straten Shirley Kelso Carin C. Tietze
Ron Yuan Simon Lee Stefan Lehnen
Romy Rosemont Sonya Gable Dana Geissler
Karina Logue Sonya Toomey Kathrin Simon
Emily Happe Sophie Sonja Reichelt Sonja Reichelt
Eddie Jemison Stan Perkins Martin Halm
Andy Hoff Starke Torben Liebrecht Torben Liebrecht
Rick Gomez Stellv. Staatsanwalt David Vasquez Frank Röth Frank Röth
Katie Locke O'Brien Stevie Ditte Schupp
Elena Evangelo Susan Heller Caroline Combrinck
T.J. Linnard T.C. Julian Manuel
Brendan McCarthy Tanner Dodd Ole Pfennig
Dakota Black Teddy Paul Sedlmeir
Kaitlin Ferrell Teena Lena Britzelmayer
Alison White Teresa Ute Bronder
Frank John Hughes Terry Powe Manfred Trilling
Shawn Parsons The Pig Manou Lubowski
Adam Arkin Theo Tonin Walter von Hauff
David Andrews Tilman Napier Gudo Hoegel
Malik Yoba Toby Griffin Jan Odle Jan Odle
Max Rose Todd Laurin Lechenmayr
Christopher Boyer Totengräber Peter Musäus
Greg Cromer Travis Travers Philipp Brammer
Daryl Crittenden Trick Tim Schwarzmaier
Valerie Brandy Trixie Farina Brock
Nick Fink Troy Leonard Hohm
Garret Dillahunt Ty Walker Philipp Moog
Matthew Fahey Tyler Carroll Roman Wolko Roman Wolko
Patrick Carlyle Tyler Kent Max Felder Max Felder
James Jordan Van Timothy Peach
Sean Bridgers Virgil Corum Dominik Auer
James Le Gros Wade Messer Matthias Klie Matthias Klie
Eric Ladin Wally Beckett Julian Manuel
Chris Mulkey Walt McCready Norbert Gastell
Boo Arnold Will Judkins Mike Carl
Eden Henderson Willa Kim Lara Rozanc
B.J. Clinkscales Wilson Patrick Schröder
Jonathan Fraser Wilson Toomey Torsten Münchow Torsten Münchow
Mandy McMillian Winonas Anwältin Ilena Gwisdalla
David Brisbin Winston Ulf Jürgen Söhmisch
Michael Shamus Wiles Winston Baines Christoph Jablonka Christoph Jablonka
Kim Robillard Wolf Thomas Schüler
Patrick Hume Workman Wolfgang Haas
Billoah Greene Wraith Thomas Meinhardt
Jere Burns Wynn Duffy Ekkehardt Belle Ekkehardt Belle
Bobby Campo Yolo Simon Pearce
James Kyson Yoon Martin Halm
Jennifer Birmingham Lee Yvette Ditte Schupp
Jeff Fahey Zachariah Thomas Rauscher
mehr(368)...