Lethal Weapon 2 - Brennpunkt L.A. (1989)

Inhalt

Der Familienvater Murtaugh und der schießwütige Riggs sind Partner im L.A. Police Department. Die beiden verdächtigen einen südafrikanischen Diplomaten, der nicht nur ein Drogendealer, sondern auch ein ausgesprochen dummes Arschloch ist. Leider genießt er auch Immunität, aber das nehmen die beiden Polizisten bei ihren immer knapper werdenden Ermittlungen nicht allzu schwer.

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Mel Gibson Martin Riggs Elmar Wepper
Danny Glover Sergeant Roger Murtaugh Uwe Friedrichsen
Joe Pesci Leo Getz Mogens von Gadow
Kenneth Tigar Becker, Bomb Squad Michael Rüth
Grand L. Bush Det. Jerry Collins Manfred Erdmann
Nestor Serrano Det. Eddie Esteban Udo Wachtveitl
Mark Rolston Hans Michael Brennicke
Allan Dean Moore George Manou Lubowski
Jenette Goldstein Meagan Shapiro Manuela Renard
Derrick O'Connor Pieter 'Adolph' Vorstedt Fred Maire
Jack McGee Mickey McGee, der Zimmermann Michael Gahr
Traci Wolfe Rianne Murtaugh Irina Wanka
Patsy Kensit Rika van den Haas Madeleine Stolze
Darlene Love Trish Murtaugh Marion Hartmann
Dean Norris Tim Cavanaugh Fred Klaus
Joss Ackland Arjen 'Aryan' Rudd Friedrich Schütter
Steve Kahan Cpt. Ed Murphy Reinhard Glemnitz