| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
Andy Griffith
|
|
Ben Matlock |
|
Eric Vaessen
|
|
|
Kari Lizer
|
|
Cassie Phillips |
|
Katharina Gräfe
|
|
|
Nancy Stafford
|
|
Michelle Thomas |
|
Karin Buchholz
Karin Buchholz
|
|
|
Kene Holiday
|
|
Tyler Hudson |
|
Rüdiger Joswig
|
|
|
Michael Durrell
|
|
Bez. SA Lloyd Burgess |
|
Eberhard Prüter
|
|
|
Warren Frost
|
|
Billy Lewis |
|
Friedrich Georg Beckhaus
Friedrich Georg Beckhaus
|
|
|
Warren Frost
|
|
Billy Lewis |
|
Joachim Nottke
|
|
|
Daniel Roebuck
|
|
Cliff Lewis |
|
Manuel Vaessen
|
|
|
Clarence Gilyard Jr.
|
|
Conrad McMaster |
|
Till Hagen
Till Hagen
|
|
|
Brynn Thayer
|
|
Leanne McIntyre |
|
Liane Rudolph
Liane Rudolph
|
|
|
Don Knotts
|
|
Les Calhoun |
|
Harry Wüstenhagen
|
|
|
Don Knotts
|
|
Les Calhoun |
|
Wolfgang Gruner
|
|
|
David Froman
|
|
Lt. Bob Brooks |
|
Jörg Döring
|
|
|
Richard Newton
|
|
Richter Richard Cooksey |
|
Hans Nitschke
|
|
|
Julie Sommars
|
|
Stellv. Bez. SA Julie Marsh |
|
Kerstin Sanders-Dornseif
|
|
|
Carol Huston
|
|
Jerry Stone |
|
Sabine Walkenbach
|
|
|
Linda Purl
|
|
Charlene Matlock |
|
Bettina Spier
|
|
|
Ted Noose
|
|
Abe Delroy |
|
Jürgen Kluckert
Jürgen Kluckert
|
|
|
Bruce Kirby
|
|
Abe Forrester |
|
Friedrich Georg Beckhaus
Friedrich Georg Beckhaus
|
|
|
Mark Jeffrey Miller
|
|
Adam Easley |
|
Christian Olsen
|
|
|
Timothy Busfield
|
|
Adam Gardner |
|
Stefan Krause
Stefan Krause
|
|
|
Rob Roy Fitzgerald
|
|
Adam Spangler |
|
K.Dieter Klebsch
K.Dieter Klebsch
|
|
|
Peter Mark Richman
|
|
Adam Whitley |
|
Christian Rode
Christian Rode
|
|
|
Joseph Carberry
|
|
Al |
|
Dieter Okras
|
|
|
Scott Marlowe
|
|
Al Brackman |
|
Wilfried Herbst
|
|
|
Michael Cavanaugh
|
|
Al Brown / Martin Leitos |
|
Ulli Kinalzik
|
|
|
Michael H. Moss
|
|
Al Ducow |
|
Thomas Petruo
Thomas Petruo
|
|
|
Eric Menyuk
|
|
Al White |
|
Hans-Jürgen Wolf
|
|
|
Ward Emling
|
|
Alan Dixon |
|
Christian Toberentz
|
|
|
Arthur Taxier
|
|
Alan Pierce |
|
Ernst Meincke
Ernst Meincke
|
|
|
Linden Chiles
|
|
Alan Rollins |
|
Hans Nitschke
|
|
|
Wanda De Jesús
|
|
Alana Leon |
|
Madeleine Lierck-Wien
|
|
|
Alex Colon
|
|
Albert Agura |
|
Klaus Jepsen
|
|
|
Charles Frank
|
|
Albert DeMont |
|
Frank-Otto Schenk
Frank-Otto Schenk
|
|
|
Dana Gladstone
|
|
Albert Freed |
|
Bernd Rumpf
Bernd Rumpf
|
|
|
Don Murray
|
|
Albert Gordon |
|
Friedrich Schoenfelder
|
|
|
Gordon Lett
|
|
Alex |
|
Jonas Ziegler
|
|
|
Alan Toy
|
|
Alex Gordon |
|
Tobias Meister
Tobias Meister
|
|
|
Sylvia Short
|
|
Alice |
|
Christine Gerlach
|
|
|
Sheree North
|
|
Alice Jenkins |
|
Dagmar Biener
|
|
|
Heidi Kozak
|
|
Alice Wierman |
|
Marina Krogull
Marina Krogull
|
|
|
Constance Towers
|
|
Alice Windemeyer |
|
Barbara Adolph
Barbara Adolph
|
|
|
Ron Fassler
|
|
Allan Corning |
|
Michael Pan
Michael Pan
|
|
|
Elyssa Davalos
|
|
Allison Darnell |
|
Ulrike Mai
|
|
|
Jill Carroll
|
|
Allison Tate |
|
Karin Grüger
|
|
|
Marcy Goldman
|
|
Amanda |
|
Eva-Maria Werth
|
|
|
Pamela Brull
|
|
Amanda Dobbs |
|
Gertie Honeck
|
|
|
Amy Parrish
|
|
Amy |
|
Marion Violet
|
|
|
Julie Ronnie
|
|
Amy Adler |
|
Melanie Pukaß
Melanie Pukaß
|
|
|
Shelby Leverington
|
|
Amy Dutton |
|
Barbara Adolph
Barbara Adolph
|
|
|
Lee Purcell
|
|
Andrea Colter |
|
Rita Engelmann
|
|
|
Kathleen Lloyd
|
|
Andrea Morrow |
|
Heike Schroetter
Heike Schroetter
|
|
|
Beth Toussaint
|
|
Andrea Todd |
|
Marina Krogull
Marina Krogull
|
|
|
Don Calfa
|
|
Andrew Sloan |
|
Dieter Ranspach
|
|
|
Kari Lizer
|
|
Angel / Margaret Danello |
|
Cornelia Meinhardt
Cornelia Meinhardt
|
|
|
Lynn Whitfield
|
|
Angela Page |
|
Alexandra Lange
|
|
|
Janet Carroll
|
|
Anita Montrose |
|
Inken Sommer
|
|
|
Dakin Matthews
|
|
Ankläger |
|
Günter Hanke
|
|
|
Jonathan Frakes
|
|
Ankläger Mr. Park |
|
Ortwin Speer
|
|
|
Susan Krebs
|
|
Ann Wilson |
|
Constanze Harpen
|
|
|
Barbara K. Whinnery
|
|
Anna Moore |
|
Bettina Spier
|
|
|
Marilyn Jones
|
|
Anne Johnson |
|
Bettina Weiß
|
|
|
Terri Treas
|
|
Annie Harris |
|
Gertie Honeck
|
|
|
Neil Dickson
|
|
Anthony Stewart |
|
Norbert Gescher
|
|
|
Tom Nowicki
|
|
Anwalt |
|
Walter Alich
|
|
|
Jack Rader
|
|
Anwalt |
|
Wilfried Herbst
|
|
|
James Ingersoll
|
|
Anwalt |
|
Wolf Rüdiger Reutermann
|
|
|
Richard Masur
|
|
Anwalt David O'Malley |
|
Hermann Ebeling
|
|
|
Roger Black
|
|
Apartment Manager |
|
Hans Nitschke
|
|
|
Chad Dee Block
|
|
Archibald Smith |
|
Wolf Rüdiger Reutermann
|
|
|
Michael Bofshever
|
|
Archie Armstrong |
|
Michael Tietz
|
|
|
Barbara K. Whinnery
|
|
Arlene |
|
Janina Richter
|
|
|
Lou Felder
|
|
Arthur Drake |
|
Peter Neusser
|
|
|
David Ogden Stiers
|
|
Arthur Hampton |
|
Engelbert von Nordhausen
Engelbert von Nordhausen
|
|
|
Dana Elcar
|
|
Arthur Hughes |
|
Wolfgang Völz
|
|
|
Wilbur Fitzgerald
|
|
Arthur Kendall |
|
Norbert Gescher
|
|
|
Drew Snyder
|
|
Arthur Phillips |
|
Hans Nitschke
|
|
|
Joe Regalbuto
|
|
Arthur Prescott |
|
K.Dieter Klebsch
K.Dieter Klebsch
|
|
|
Herb Edelman
|
|
Arthur Rydell |
|
Friedrich Georg Beckhaus
Friedrich Georg Beckhaus
|
|
|
S.A. Griffin
|
|
Arthur Saxon |
|
Martin Keßler
Martin Keßler
|
|
|
Michael Halsey
|
|
Arthur Wolff |
|
Wolfgang Condrus
Wolfgang Condrus
|
|
|
Jill Novick
|
|
Ashley Armstrong |
|
Julia Biedermann
Julia Biedermann
|
|
|
Tor Kamata
|
|
Asiatischer Ringer |
|
Wolf Rüdiger Reutermann
|
|
|
Albert Hall
|
|
Assistant D.A. |
|
Lothar Hinze
Lothar Hinze
|
|
|
Gregory Itzin
|
|
Assistant D.A. |
|
Wolfgang Ziffer
Wolfgang Ziffer
|
|
|
Diana Tanaka
|
|
Assistentin |
|
Chris Palm
|
|
|
James A. Watson jr.
|
|
Assistenz-Staatsanwalt |
|
Jürgen Heinrich
|
|
|
Patrick Kilpatrick
|
|
Assistenz-Staatsanwalt |
|
Andreas Hosang
|
|
|
Peter Kevoian
|
|
Aufnahmeleiter |
|
Helmut Gauß
|
|
|
D.C. North
|
|
Auktionator |
|
Klaus Sonnenschein
|
|
|
Keith Hargrove
|
|
Autoverkäufer |
|
Michael Tietz
|
|
|
Jerry Hardin
|
|
Avery Campbell |
|
Werner Ehrlicher
|
|
|
Obba Babatundé
|
|
Backstage Man |
|
Uwe Jellinek
|
|
|
Barry Bell
|
|
Bankräuber |
|
K.Dieter Klebsch
K.Dieter Klebsch
|
|
|
Elizabeth Savage
|
|
Barbara Gleason |
|
Rita Engelmann
|
|
|
Penny Fuller
|
|
Barbara Raymond |
|
Marianne Lutz
|
|
|
Laurie O'Brien
|
|
Barbara Warren |
|
Marianne Lutz
|
|
|
Joe Horváth
|
|
Barkeeper |
|
Raimund Krone
|
|
|
Walter Olkewicz
|
|
Barkeeper |
|
Frank-Otto Schenk
Frank-Otto Schenk
|
|
|
Peter Spears
|
|
Barry Feldman |
|
Oliver Feld
Oliver Feld
|
|
|
John Ducey
|
|
Barry Glover |
|
Michael Iwannek
Michael Iwannek
|
|
|
Sam McMurray
|
|
Bart Hess |
|
Stefan Gossler
Stefan Gossler
|
|
|
Elaine Nalee
|
|
Becky Schraven |
|
Viola Sauer
|
|
|
Kim Walker
|
|
Becky Smith |
|
Elisabeth Günther
Elisabeth Günther
|
|
|
Steve Witting
|
|
Ben Matlock (jung) |
|
Tom Vogt
Tom Vogt
|
|
|
Steve Witting
|
|
Ben Matlock (jung) |
|
Manuel Vaessen
|
|
|
Robert Alan Browne
|
|
Bernie |
|
Gerd Holtenau
|
|
|
Lou Criscuolo
|
|
Bert |
|
Ernst Meincke
Ernst Meincke
|
|
|
Eric Paisley
|
|
Bestatter |
|
H.H. Müller
|
|
|
Teri Austin
|
|
Beth |
|
Ulrike Lau
|
|
|
Hadley Eure
|
|
Beth Newton |
|
Bettina Weiß
|
|
|
Amy Parrish
|
|
Beth Samuels |
|
Bea Tober
|
|
|
Cherie Currie
|
|
Betsy Rhodes |
|
Maja Dürr
|
|
|
Lorinne Vozoff
|
|
Betty Cole |
|
Barbara Adolph
Barbara Adolph
|
|
|
Fran Bennett
|
|
Betty Harding |
|
Barbara Adolph
Barbara Adolph
|
|
|
Mary McMillan
|
|
Beverly DuBois |
|
Angelika Milster
|
|
|
Michael Durrell
|
|
Bez. SA Lloyd Burgess |
|
Norbert Schwarz
|
|
|
Bill Winkler
|
|
Bill Finley |
|
Manuel Vaessen
|
|
|
Conor O'Farrell
|
|
Billy Costello |
|
Thomas Petruo
Thomas Petruo
|
|
|
Mark DeCarlo
|
|
Billy Joe Walker |
|
Matthias Klages
|
|
|
Ken Foree
|
|
Billy Leon |
|
Raimund Krone
|
|
|
Warren Frost
|
|
Billy Lewis |
|
Achim Petry
|
|
|
Tony Todd
|
|
Billy Pierce |
|
Charles Rettinghaus
Charles Rettinghaus
|
|
|
Billy 'Green' Bush
|
|
Billy Ray Webber |
|
Peter Neusser
|
|
|
Randy Travis
|
|
Billy Wheeler |
|
Martin Keßler
Martin Keßler
|
|
|
William Newman
|
|
Bink |
|
Peter Neusser
|
|
|
Richard Selzer
|
|
Blackwell, Kunsthändler |
|
Achim Petry
|
|
|
Nick Tate
|
|
Bob |
|
Manfred Rahn
|
|
|
Kenneth Kimmins
|
|
Bob King |
|
Hans Nitschke
|
|
|
Mason Adams
|
|
Bob Ranier |
|
Christian Rode
Christian Rode
|
|
|
Rosa Nevin
|
|
Bobbie Wilton |
|
Maja Dürr
|
|
|
Lewis Musser
|
|
Bobby |
|
Andreas Rüdiger
|
|
|
Joe Dallesandro
|
|
Bobby Boyd |
|
Henning Gissel
|
|
|
Richard Gautier
|
|
Bobby Freemont |
|
Hans-Werner Bussinger
|
|
|
Paul Lieber
|
|
Bobby Michaelson |
|
Stefan Meszerits
|
|
|
John Hancock
|
|
Bobby Neil |
|
Bernd Rumpf
Bernd Rumpf
|
|
|
Thom Bierdz
|
|
Bobby Simpson |
|
David Nathan
|
|
|
Philip Bailey
|
|
Bobby Thomas |
|
Nicolas Böll
|
|
|
Kevin McDermott
|
|
Bodyguard |
|
Martin Keßler
Martin Keßler
|
|
|
Chris Mulkey
|
|
Bones Jennings |
|
Hans-Jürgen Dittberner
Hans-Jürgen Dittberner
|
|
|
Suellen Yates
|
|
Bonnie |
|
Nina Herting
|
|
|
Renee Russo
|
|
Bonnie |
|
Bea Tober
|
|
|
Leslie Bevis
|
|
Bonnie Ritter |
|
Liane Rudolph
Liane Rudolph
|
|
|
Joe Maggard
|
|
Boot-Eigentümer |
|
Tilo Schmitz
Tilo Schmitz
|
|
|
Mark Hutter
|
|
Brad Gelardi |
|
Lutz Riedel
Lutz Riedel
|
|
|
Jordan Williams
|
|
Brad Ramsey |
|
Christian Olsen
|
|
|
C.K. Bibby
|
|
Bradford Wilcox |
|
Werner Ehrlicher
|
|
|
Alex Van
|
|
Bradley Thorn |
|
Dietmar Wunder
Dietmar Wunder
|
|
|
Banks Harper
|
|
Brenda Farrell |
|
Karin David
|
|
|
Andrea Powell
|
|
Brenda McGuire |
|
Ana Fonell
|
|
|
Guy Boyd
|
|
Bret Howell |
|
Rüdiger Evers
|
|
|
John Calvin
|
|
Brian Borelli |
|
Jürgen Kluckert
Jürgen Kluckert
|
|
|
Bryan Cranston
|
|
Brian Emerson |
|
Stefan Gossler
Stefan Gossler
|
|
|
Jeff Allin
|
|
Brian Lane |
|
Martin Schmitz
|
|
|
Kale Browne
|
|
Brian Lowry |
|
Dieter Memel
Dieter Memel
|
|
|
John Dennis Johnston
|
|
Brian Martell |
|
Axel Lutter
|
|
|
Harold Bergman
|
|
Brian Morrell |
|
Wolfgang Thal
|
|
|
Gunnar Peterson
|
|
Briefträger |
|
Daniel White
|
|
|
Mary Margaret Humes
|
|
Brigette Laird |
|
Philine Peters-Arnolds
Philine Peters-Arnolds
|
|
|
Seth Jaffe
|
|
Briggs |
|
Marlin Wick
|
|
|
David Purdham
|
|
Bruce Parmelee |
|
Arnim André
|
|
|
Art LaFleur
|
|
Buck Rayhall |
|
Raimund Krone
|
|
|
Hugh Gillin
|
|
Bud Carlson |
|
Peter Schiff
|
|
|
Peter Carrs
|
|
Buddy Hart |
|
Frank Schröder
|
|
|
Don Bland
|
|
Bühnenhelfer |
|
Stephan Ernst
|
|
|
Burr DeBenning
|
|
Bürgermeister Jeffries |
|
Jürgen Zartmann
|
|
|
Robin Thomas
|
|
Burton Hawkins |
|
Michael Christian
|
|
|
Barrie Ingham
|
|
Butler Lawrence |
|
Jochen Schröder
|
|
|
Guy Standeven
|
|
Butler Sherwood |
|
Imo Heite
|
|
|
John Calvin
|
|
Calvin Ritter |
|
Helmut Gauß
|
|
|
Arnold Johnson
|
|
Calvin Stokes |
|
Lutz Moik
|
|
|
Michael Cumpsty
|
|
Cameron Ivers |
|
Mathias Einert
|
|
|
Art LaFleur
|
|
Campbell Buchard |
|
Christian Rode
Christian Rode
|
|
|
Mary Margaret Humes
|
|
Candace Winfield |
|
Friederike Aust
|
|
|
John Lehne
|
|
Captain Braddock |
|
Lothar Blumhagen
|
|
|
Jim Haynie
|
|
Captain Chris Lewis |
|
Jochen Schröder
|
|
|
John Rubinstein
|
|
Carl Benedict |
|
Stefan Gossler
Stefan Gossler
|
|
|
Thomas Ryan
|
|
Carl Fuqua |
|
Ernst Meincke
Ernst Meincke
|
|
|
Grainger Hines
|
|
Carl Lang |
|
Ulrich Gressieker
|
|
|
Thomas Ryan
|
|
Carl Lister |
|
Wilfried Herbst
|
|
|
Gregory Itzin
|
|
Carl Richardson |
|
Hans-Jürgen Dittberner
Hans-Jürgen Dittberner
|
|
|
Michael Camden Richards
|
|
Carl Sedgewick |
|
Klaus Lochthove
|
|
|
Lorri Lindberg
|
|
Carla Myers |
|
Viola Sauer
|
|
|
Shari Headley
|
|
Carla Royce |
|
Anke Reitzenstein
Anke Reitzenstein
|
|
|
Miguel Sandoval
|
|
Carlos Berman |
|
Thomas Keck
|
|
|
Tricia O'Neil
|
|
Carol Davis |
|
Inken Sommer
|
|
|
Heather McAdam
|
|
Carol Thompson |
|
Melanie Hinze
|
|
|
Marta DuBois
|
|
Carol Weston |
|
Katja Nottke
|
|
|
Susan Walden
|
|
Carolyn Westlake |
|
Evamaria Miner
|
|
|
Sydney Bennett
|
|
Carrie Gelardi |
|
Melanie Hinze
|
|
|
Jeri Ryan
|
|
Carrie Locke |
|
Debora Weigert
|
|
|
Dick van Dyke
|
|
Carter Addison |
|
Peer Schmidt
|
|
|
James O'Sullivan
|
|
Carter Weston |
|
Reinhard Kuhnert
Reinhard Kuhnert
|
|
|
Sheldon Leonard
|
|
Casino Tipster |
|
Hans W. Hamacher
|
|
|
Anita Morris
|
|
Catherine McKay |
|
Heike Schroetter
Heike Schroetter
|
|
|
Kerrie Keane
|
|
Catherine Welden |
|
Anita Lochner
|
|
|
Doran Clark
|
|
Cathy Baron |
|
Liane Rudolph
Liane Rudolph
|
|
|
Patrie Allen
|
|
Cathy Gordon |
|
Nicolette Röwekamp
|
|
|
Vivica A. Fox
|
|
Celebrity Patient at Clinic |
|
Beate Pfeiffer
|
|
|
Lori Lethin
|
|
Charlene Matlock |
|
Ulrike Möckel
Ulrike Möckel
|
|
|
Nick DeMauro
|
|
Charlie |
|
Tom Deininger
|
|
|
Richard Kline
|
|
Charlie Bonham |
|
Lothar Hinze
Lothar Hinze
|
|
|
David Beecroft
|
|
Charlie Orbach |
|
Michael Tanneberger
|
|
|
Gregory Itzin
|
|
Charlie Tuggle |
|
Walter Alich
|
|
|
Paul Carbonell
|
|
Chauffeur |
|
Mathias Einert
|
|
|
Carmen Platero
|
|
Chauffeur |
|
Jörg Döring
|
|
|
Marietta DePrima
|
|
Cheryl |
|
Ulrike Mai
|
|
|
Amy Yasbeck
|
|
Cheryl Atkinson |
|
Nicolette Röwekamp
|
|
|
Nicolas Coster
|
|
Chester Gaddis |
|
Gerd Holtenau
|
|
|
Guy Stockwell
|
|
Chief Cliff Johnson |
|
Michael Chevalier
|
|
|
Eddie Jones
|
|
Chief Colin Young |
|
Klaus Sonnenschein
|
|
|
Tony Becker
|
|
Chris Hughes |
|
Torsten Sense
Torsten Sense
|
|
|
Paul DeSouza
|
|
Chris Miller |
|
Manuel Vaessen
|
|
|
Tony Maggio
|
|
Chris Reardon |
|
Uwe Büschken
Uwe Büschken
|
|
|
Alyson Reed
|
|
Chrissie Dubin |
|
Rita Engelmann
|
|
|
Michelle Zeitlin
|
|
Christie Hurley |
|
Ina Gerlach
|
|
|
Carolyn Seymour
|
|
Christina Harrison Ward |
|
Gertie Honeck
|
|
|
Jane Daly
|
|
Christine Hayes |
|
Gisela Fritsch
|
|
|
Roddy McDowall
|
|
Christopher Hoyt |
|
Wolfgang Spier
|
|
|
Susie Spear
|
|
Christy Elkins |
|
Natascha Rybakowski
|
|
|
Jeff Portell
|
|
Chuck Miller |
|
Peter Reinhardt
|
|
|
John Sanderford
|
|
Chuck Ratner |
|
Joachim Siebenschuh
|
|
|
Amy Parrish
|
|
Claire |
|
Julia Biedermann
Julia Biedermann
|
|
|
Piper Laurie
|
|
Claire Leigh |
|
Barbara Adolph
Barbara Adolph
|
|
|
Sheree J. Wilson
|
|
Claire Mayfield |
|
Anita Lochner
|
|
|
Steve Aronson
|
|
Clarence |
|
Thomas Keck
|
|
|
Wilbur Fitzgerald
|
|
Clarence Litton |
|
Karl Sturm
|
|
|
Norman Max Maxwell
|
|
Clarence Ryder |
|
Klaus Münster
|
|
|
Nancy Dussault
|
|
Clarissa Irwin |
|
Renate Danz
|
|
|
H. Richard Greene
|
|
Clark Benson |
|
Wilfried Herbst
|
|
|
Kevin Conroy
|
|
Clark Harrison |
|
Benjamin Völz
Benjamin Völz
|
|
|
Mary Margaret Humes
|
|
Claudette Hertz |
|
Bettina Spier
|
|
|
Greg Mullavey
|
|
Clay Graham |
|
Norbert Gescher
|
|
|
Larry Hankin
|
|
Clayton Hood |
|
Georg Tryphon
|
|
|
Stanley Kamel
|
|
Clayton Ross |
|
Kaspar Eichel
Kaspar Eichel
|
|
|
Rob Stone
|
|
Clyde Eller |
|
Bernhard Völger
Bernhard Völger
|
|
|
Nick DeMauro
|
|
Collins |
|
Alexander Herzog
|
|
|
Bruce French
|
|
Colonel Miles |
|
Lothar Mann
|
|
|
Barry Corbin
|
|
Colonel Steven McRae |
|
Edgar Ott
|
|
|
Dan Hannafin
|
|
Commissioner |
|
Kaspar Eichel
Kaspar Eichel
|
|
|
Gracie Harrison
|
|
Connie Hammond |
|
Karin Grüger
|
|
|
Gregg Henry
|
|
Cpt. Bill Campbell |
|
Ben Hecker
|
|
|
Richard Herd
|
|
Cpt. Edward Hanna |
|
Joachim Höppner
|
|
|
Tom Verica
|
|
Craig Browning |
|
Jörg Hengstler
|
|
|
Jerry Houser
|
|
Craig Moore |
|
Till Hagen
Till Hagen
|
|
|
Lou Criscuolo
|
|
Croupier #1 |
|
Gerald Paradies
|
|
|
Faye Brown
|
|
Croupier #2 |
|
Sonja Deutsch
Sonja Deutsch
|
|
|
John Petlock
|
|
Curtis Bartholomew |
|
Helmut Ahner
|
|
|
Christian Clemenson
|
|
Cyril Henning |
|
Hans-Jürgen Wolf
|
|
|
Stan Shaw
|
|
Cyrus Jordan |
|
Michael Narloch
|
|
|
James Handy
|
|
DA Assistant |
|
Lothar Hinze
Lothar Hinze
|
|
|
Philip Sterling
|
|
DA Assistant |
|
Friedrich Georg Beckhaus
Friedrich Georg Beckhaus
|
|
|
Tom Nowicki
|
|
DA James Wygot |
|
Lothar Hinze
Lothar Hinze
|
|
|
Arthur Rosenberg
|
|
DA Michael Barton |
|
Axel Lutter
|
|
|
Buddy Bryan
|
|
DA Taft |
|
Manfred Rahn
|
|
|
Pat Skipper
|
|
Dan |
|
Thomas Petruo
Thomas Petruo
|
|
|
David Carpenter
|
|
Dan Abrams |
|
Mathias Einert
|
|
|
James Harper
|
|
Dan Galloway |
|
Ulli Kinalzik
|
|
|
Tonya Lee Williams
|
|
Dana Williams |
|
Karin Grüger
|
|
|
Scott Valentine
|
|
Daniel Blaster |
|
Nicolas Böll
|
|
|
Justin Smith
|
|
Daniel Downing |
|
Christian Toberentz
|
|
|
Michael E. Knight
|
|
Daniel Fontaine |
|
Benjamin Völz
Benjamin Völz
|
|
|
Doug Ballard
|
|
Daniel Price |
|
Dieter Memel
Dieter Memel
|
|
|
Scott Thompson Baker
|
|
Daniel Wallace |
|
Michael Narloch
|
|
|
Jeff Conaway
|
|
Daniel Ward |
|
Till Hagen
Till Hagen
|
|
|
David Kaufman
|
|
Danny Hayes |
|
Robin Kahnmeyer
|
|
|
Tim Reid
|
|
Danny Miller |
|
Jürgen Kluckert
Jürgen Kluckert
|
|
|
Melissa McBride
|
|
Darlene Kellogg |
|
Bianca Krahl
Bianca Krahl
|
|
|
Roger Aaron Brown
|
|
Daryl Wilson |
|
Raimund Krone
|
|
|
Gerard Prendergast
|
|
Dash Harrison |
|
Manuel Vaessen
|
|
|
Steve Umberger
|
|
Dave Burton |
|
Reinhard Kuhnert
Reinhard Kuhnert
|
|
|
Ron Karabatsos
|
|
Dave Christopher |
|
Heinz Theo Branding
|
|
|
Jason Schombing
|
|
Daves Zimmergenosse |
|
Klaus Peter Grap
Klaus Peter Grap
|
|
|
Conrad Bachmann
|
|
David Cabot |
|
Andreas Hanft
|
|
|
Christopher McDonald
|
|
David Channing |
|
Joachim Tennstedt
Joachim Tennstedt
|
|
|
Eric Pierpoint
|
|
David Hauk |
|
Ingolf Gorges
|
|
|
Steven Anderson
|
|
David Hawkins |
|
Hans-Jürgen Wolf
|
|
|
Steven Anderson
|
|
David Hawkins |
|
Till Hagen
Till Hagen
|
|
|
John Morrissey
|
|
David Tenney |
|
Manuel Vaessen
|
|
|
Vincent Van Patten
|
|
David Travis |
|
Ingo Albrecht
|
|
|
Ray Owens
|
|
Dean Rutledge |
|
Eberhard Mellies
|
|
|
Romy Windsor
|
|
DeeDee Lambert |
|
Daniela Hoffmann
Daniela Hoffmann
|
|
|
Alexa Hamilton
|
|
Deidre Wallace |
|
Regina Lemnitz
Regina Lemnitz
|
|
|
Peter Haskell
|
|
Dennis Blake |
|
Andreas Thieck
|
|
|
John Harnagel
|
|
Dennis Frye |
|
Dieter Okras
|
|
|
Charles McCaughan
|
|
Dennis Johnson |
|
Stephan Rabow
|
|
|
Drew Pillsbury
|
|
Dennis Lamont |
|
Matthias Klages
|
|
|
Robert C. Treveiler
|
|
Dennis Spiers |
|
Andreas Rüdiger
|
|
|
Bill Dearth
|
|
Deputy |
|
Andreas Hosang
|
|
|
Dan Erickson
|
|
Deputy Sully Hayes |
|
Christian Toberentz
|
|
|
Ralph Wilcox
|
|
Det. Hal Remsen |
|
Michael Telloke
|
|
|
Eliott Keener
|
|
Det. Jake van Owen |
|
Roland Hemmo
Roland Hemmo
|
|
|
Joe Inscoe
|
|
Det. Kendall |
|
Dieter Memel
Dieter Memel
|
|
|
David Lenthall
|
|
Det. Marks |
|
Roland Hemmo
Roland Hemmo
|
|
|
Rick Warner
|
|
Det. Ranson |
|
K.Dieter Klebsch
K.Dieter Klebsch
|
|
|
Marc Macaulay
|
|
Det. Robert Garrison |
|
Erwin Schastok
|
|
|
Marc Macaulay
|
|
Det. Robert Garrison |
|
Michael Pan
Michael Pan
|
|
|
John Shearin
|
|
Det. Schroeder |
|
Jürgen Wolters
|
|
|
John F. O'Donohue
|
|
Det. Vorhess |
|
Wolf Rüdiger Reutermann
|
|
|
Kim Delgado
|
|
Detective |
|
Martin Keßler
Martin Keßler
|
|
|
Mert Hatfield
|
|
Detective |
|
Alexander Herzog
|
|
|
Bruno Alexander
|
|
Detective |
|
Uwe Büschken
Uwe Büschken
|
|
|
Sean McGuirk
|
|
Detective |
|
Raimund Krone
|
|
|
Sean McGuirk
|
|
Detective |
|
Andreas Hosang
|
|
|
Michael Harding
|
|
Detective |
|
Roman Kretschmer
|
|
|
Sean McGuirk
|
|
Detective Henderson |
|
Gerd Duwner
|
|
|
Fermon Judd Jr.
|
|
Detective Holt |
|
Matthias Klages
|
|
|
David Lenthall
|
|
Detective Marks |
|
Tom Deininger
|
|
|
Mert Hatfield
|
|
Detective Steve |
|
Eberhard Wechselberg
|
|
|
D. David Morin
|
|
Detective Stoner |
|
Martin Keßler
Martin Keßler
|
|
|
Scott Williamson
|
|
Detective Stoner |
|
Martin Keßler
Martin Keßler
|
|
|
Christina Pickles
|
|
Diana Huntington |
|
Gertie Honeck
|
|
|
Mary Gordon Murray
|
|
Diane Becker |
|
Monica Bielenstein
Monica Bielenstein
|
|
|
Sherry Hursey
|
|
Diane Benson |
|
Karin Grüger
|
|
|
John Harkins
|
|
Dick Lerner |
|
Andreas Hanft
|
|
|
Seymour Cassel
|
|
Dick Silvers |
|
Hermann Ebeling
|
|
|
Michael Ensign
|
|
Doktor |
|
Henning Gissel
|
|
|
Mark Joy
|
|
Dolans Anwalt |
|
Stefan Staudinger
Stefan Staudinger
|
|
|
Ron Karabatsos
|
|
Dominic Vincent |
|
Joachim Röcker
|
|
|
Michael Harding
|
|
Don |
|
Mathias Einert
|
|
|
John Ward
|
|
Don Hubbard |
|
Markus Hoffmann
|
|
|
Roddy McDowall
|
|
Don Mosher |
|
Lothar Blumhagen
|
|
|
Michael Flynn
|
|
Don Ridgely |
|
Jürgen Kluckert
Jürgen Kluckert
|
|
|
Jerry Colbert
|
|
Donald Beach |
|
Klaus Münster
|
|
|
Barry Jenner
|
|
Donald March |
|
Hubertus Bengsch
|
|
|
Barry Jenner
|
|
Donald March |
|
Lothar Hinze
Lothar Hinze
|
|
|
Mark Moses
|
|
Donald Ware |
|
Manuel Vaessen
|
|
|
Mary Cadorette
|
|
Donna |
|
Maja Dürr
|
|
|
Penelope Windust
|
|
Donna Stewart |
|
Barbara Adolph
Barbara Adolph
|
|
|
Justin Williams
|
|
Donny Styles |
|
Manuel Vaessen
|
|
|
Maria Rangel
|
|
Dora Marquez |
|
Sabine Jaeger
Sabine Jaeger
|
|
|
Nancy Linari
|
|
Doreen |
|
Maja Dürr
|
|
|
Barbara K. Whinnery
|
|
Doreen Ferguson |
|
Eva-Maria Werth
|
|
|
Johanna Morrison
|
|
Doris |
|
Ellen Rappus
|
|
|
Fran Ryan
|
|
Doris Curtis |
|
Inge Wolffberg
|
|
|
Susan Krebs
|
|
Dorothy Smith |
|
Marianne Lutz
|
|
|
Leon Russom
|
|
Doug Levitt |
|
Frank-Otto Schenk
Frank-Otto Schenk
|
|
|
Rene Auberjonois
|
|
Doug Michaels |
|
Karl Sturm
|
|
|
Lenny Wolpe
|
|
Doug Pinter |
|
Georg Tryphon
|
|
|
Turner Stephen Bruton
|
|
Douglas Harding |
|
Andreas Hosang
|
|
|
John de Lancie
|
|
Dr. Albert Levinson |
|
Uwe Paulsen
|
|
|
Peter Boyden
|
|
Dr. Alvin Prescott |
|
Andreas Hanft
|
|
|
Daniel Roebuck
|
|
Dr. Bobby Shaw |
|
Tobias Meister
Tobias Meister
|
|
|
Michael Keys Hall
|
|
Dr. Bradley Gray |
|
Florian Krüger-Shantin
Florian Krüger-Shantin
|
|
|
Jay Acovone
|
|
Dr. Bruce Jacobs |
|
Charles Rettinghaus
Charles Rettinghaus
|
|
|
John Wesley
|
|
Dr. Carlin |
|
Martin Keßler
Martin Keßler
|
|
|
Nana Visitor
|
|
Dr. Clara Farmington |
|
Karin Grüger
|
|
|
Keith Flippen
|
|
Dr. Conway |
|
Stefan Fredrich
Stefan Fredrich
|
|
|
Mark La Mura
|
|
Dr. Daniel Baron |
|
Wolfgang Condrus
Wolfgang Condrus
|
|
|
Kenneth David Gilman
|
|
Dr. David Campbell |
|
Wilfried Herbst
|
|
|
Ben Piazza
|
|
Dr. David Westlake |
|
Manfred Rahn
|
|
|
Carol Mayo Jenkins
|
|
Dr. Doris Massler |
|
Gertie Honeck
|
|
|
John Rubinstein
|
|
Dr. Douglas Clark |
|
Uwe Paulsen
|
|
|
James Stephens
|
|
Dr. Duncan Farmington |
|
Michael Pan
Michael Pan
|
|
|
Richard McGonagle
|
|
Dr. Eldon McNeeley |
|
Hans Klima
|
|
|
Darrell Zwerling
|
|
Dr. Farnsworth |
|
Georg Tryphon
|
|
|
George Dickerson
|
|
Dr. Hal Matthews |
|
Gerd Holtenau
|
|
|
Bryan Cranston
|
|
Dr. Harding Fletcher |
|
Rainer Doering
Rainer Doering
|
|
|
Bill Mumy
|
|
Dr. Irwin Bruckner |
|
Charles Rettinghaus
Charles Rettinghaus
|
|
|
Darrell Larson
|
|
Dr. Jackson |
|
Hubertus Bengsch
|
|
|
Lawrence Pressman
|
|
Dr. Jeremy Barnes |
|
Peter Schiff
|
|
|
Ed Sala
|
|
Dr. Joe Roberts |
|
Georg Tryphon
|
|
|
Alan Oppenheimer
|
|
Dr. Linder |
|
Joachim Röcker
|
|
|
Jason Evers
|
|
Dr. Lord |
|
Jürgen Thormann
Jürgen Thormann
|
|
|
James Sloyan
|
|
Dr. Lucas Forbes |
|
Klaus Jepsen
|
|
|
George Coe
|
|
Dr. Lucas Sinclair |
|
Hans Nitschke
|
|
|
Dierk Torsek
|
|
Dr. Lyden |
|
Norbert Langer
Norbert Langer
|
|
|
Lise Hilboldt
|
|
Dr. Maggie Crowley |
|
Ulrike Möckel
Ulrike Möckel
|
|
|
Tony Goldwyn
|
|
Dr. Mark Campion |
|
Sven Hasper
|
|
|
Nicholas Pryor
|
|
Dr. Paul Dodge |
|
Jürgen Kluckert
Jürgen Kluckert
|
|
|
James Pax
|
|
Dr. Paul Liu |
|
Christian Toberentz
|
|
|
Parker Stevenson
|
|
Dr. Phillip Eagen |
|
Nicolas Böll
|
|
|
Norman Fell
|
|
Dr. Radburn |
|
Jochen Schröder
|
|
|
Lee Wilkof
|
|
Dr. Randolph |
|
Lutz Riedel
Lutz Riedel
|
|
|
Natalija Nogulich
|
|
Dr. Reilkin |
|
Andreschka Großmann
|
|
|
Meredith Strange-Boston
|
|
Dr. Ruth Emerson |
|
Hansi Jochmann
Hansi Jochmann
|
|
|
Robert Alan Browne
|
|
Dr. Ryan |
|
Norbert Langer
Norbert Langer
|
|
|
Dan Albright
|
|
Dr. Sanborn |
|
Roland Hemmo
Roland Hemmo
|
|
|
Katherine Cannon
|
|
Dr. Sarah Perlman |
|
Evelyn Maron
|
|
|
Constance Conover
|
|
Dr. Schoenfeld |
|
Hannelore Minkus
|
|
|
David Haskell
|
|
Dr. Scott Weston |
|
Raimund Krone
|
|
|
Christian Clemenson
|
|
Dr. Tim Crider |
|
Bodo Wolf
Bodo Wolf
|
|
|
Bob Delegall
|
|
Dr. Wayne Lewis |
|
Hans Nitschke
|
|
|
James Arone
|
|
Drogendealer #1 |
|
Celso Adrian
|
|
|
Jeff Langton
|
|
Drogendealer #2 |
|
Dieter Okras
|
|
|
Mert Hatfield
|
|
Dt. Cavallo |
|
Karl Sturm
|
|
|
Lea DeLaria
|
|
Dt. Pat Jordan |
|
Roswitha Hirsch
|
|
|
Marc Macaulay
|
|
Dt. Robert Garrison |
|
Eckhard Bilz
|
|
|
John D'Aquino
|
|
Dwayne Meeks |
|
Matthias Klages
|
|
|
Charles Tyner
|
|
E.J. Metcalf |
|
Peter Groeger
Peter Groeger
|
|
|
Duke Ernsberger
|
|
Earl McCutcheon |
|
Uwe Jellinek
|
|
|
James Karen
|
|
Ed Billings |
|
Hans-Joachim Hanisch
|
|
|
Colin Hamilton
|
|
Ed Harper |
|
Hans Nitschke
|
|
|
Robert Ginty
|
|
Ed Tobias |
|
Michael Telloke
|
|
|
Ted Manson
|
|
Ed Tucker |
|
Herbert Stass
|
|
|
J. Kenneth Campbell
|
|
Ed Wingate |
|
Norbert Gescher
|
|
|
J. Kenneth Campbell
|
|
Ed Wingate |
|
Jan Spitzer
Jan Spitzer
|
|
|
Joe Seneca
|
|
Eddie Haynes |
|
Gerd Duwner
|
|
|
Robert Longstreet
|
|
Eddie Price |
|
David Nathan
|
|
|
Peter Hansen
|
|
Edgar Welden |
|
Heinz Giese
|
|
|
Ed Lillard
|
|
Editor |
|
Karl Sturm
|
|
|
Daniel Trent
|
|
Editor |
|
Lothar Hinze
Lothar Hinze
|
|
|
Dorian Harewood
|
|
Edward Kramer |
|
Thomas Kästner
|
|
|
Greg Thirloway
|
|
Edward Talbert |
|
Bernd Vollbrecht
Bernd Vollbrecht
|
|
|
David Tress
|
|
Edwin Walsh |
|
Manfred Rahn
|
|
|
Marguerite Hickey
|
|
Eileen Fondy |
|
Bea Tober
|
|
|
Loyita Chapel
|
|
Eileen Middleton |
|
Joseline Gassen
Joseline Gassen
|
|
|
Anita Morris
|
|
Elaine Genrich |
|
Viola Sauer
|
|
|
Elizabeth Becka
|
|
Elaine Mayes |
|
Chris Palm
|
|
|
Ron Hale
|
|
Eldon Williams |
|
Lothar Hinze
Lothar Hinze
|
|
|
Tonea Stewart
|
|
Elena |
|
Viola Sauer
|
|
|
Rosalyn Landor
|
|
Elena Richards |
|
Karin Grüger
|
|
|
Steve Vinovich
|
|
Eli Boward |
|
Peter Neusser
|
|
|
David L. Lander
|
|
Eli Walsh |
|
Tobias Meister
Tobias Meister
|
|
|
Louise Shaffer
|
|
Elinor Paige |
|
Gisela Fritsch
|
|
|
Marion Guyot
|
|
Elizabeth |
|
Heidi Weigelt
|
|
|
Nancy Frangione
|
|
Elizabeth Benson |
|
Marianne Lutz
|
|
|
Linda Kelsey
|
|
Ellen Barrett |
|
Eva-Maria Werth
|
|
|
Patricia Heaton
|
|
Ellie Stanford |
|
Birgit Edenharter
|
|
|
James Sloyan
|
|
Elliot Atkins |
|
Christian Rode
Christian Rode
|
|
|
Doug McClure
|
|
Elliot Jones |
|
Helmut Gauß
|
|
|
Doug McClure
|
|
Elliot Jones |
|
Reinhard Kuhnert
Reinhard Kuhnert
|
|
|
Anthony 'Chip' Brienza
|
|
Elliot Ross |
|
Martin Keßler
Martin Keßler
|
|
|
Scott Bryce
|
|
Elliott Eagleton |
|
Frank-Otto Schenk
Frank-Otto Schenk
|
|
|
Mitchell Ryan
|
|
Ellis Blake |
|
Werner Ehrlicher
|
|
|
Anne Haney
|
|
Elsie Carter |
|
Hannelore Minkus
|
|
|
Billy Zane
|
|
Eric Dawson |
|
Detlef Bierstedt
Detlef Bierstedt
|
|
|
Brett Porter
|
|
Eric Gaston |
|
Stefan Staudinger
Stefan Staudinger
|
|
|
Greg Evigan
|
|
Eric Gordon |
|
Mathias Einert
|
|
|
Christopher McDonald
|
|
Eric Lane |
|
Michael Christian
|
|
|
Nana Visitor
|
|
Erin Whitley/Shannon Blackwell |
|
Traudel Haas
|
|
|
Lewis Arquette
|
|
Ermittler |
|
Fritz Decho
|
|
|
Dusty Rhoads
|
|
Ermittler #1 |
|
Heinz Palm
|
|
|
Mickey Jones
|
|
Ernie |
|
Tom Deininger
|
|
|
Casey Biggs
|
|
Ernie D'Amato |
|
Florian Krüger-Shantin
Florian Krüger-Shantin
|
|
|
Al Ruscio
|
|
Ernie Marzell |
|
Klaus Miedel
|
|
|
Tom Henschel
|
|
Eugene Dobbs |
|
Bernd Rumpf
Bernd Rumpf
|
|
|
Jennifer Bassey
|
|
Evie Malone |
|
Barbara Adolph
Barbara Adolph
|
|
|
Al White
|
|
Ezra Smith |
|
Thomas Kästner
|
|
|
Nancy Sorel
|
|
Faith Gamson |
|
Martina Treger
Martina Treger
|
|
|
Alan Fudge
|
|
Falscher Paul Davis |
|
Andreas Thieck
|
|
|
Mike Pniewski
|
|
Father David Burke |
|
Ingolf Gorges
|
|
|
Leo Penn
|
|
Father Fitzgerald |
|
Joachim Röcker
|
|
|
Michael Spound
|
|
Father Paul Richards |
|
Udo Schenk
|
|
|
Claire Oberman
|
|
Fiona Maxwell |
|
Joseline Gassen
Joseline Gassen
|
|
|
Daniel Greene
|
|
Fitness-Trainer |
|
Christoph Piesk
|
|
|
Randy Polk
|
|
Fitzsimmons |
|
Tom Deininger
|
|
|
George Nannarello
|
|
Floyd |
|
Frank Ciazynski
|
|
|
Mark Chaet
|
|
Forensiker |
|
F.G.M. Stegers
|
|
|
Deacon Dawson
|
|
Fotograf #1 |
|
Reinhard Scheunemann
|
|
|
Andrew Robinson
|
|
Frank Hayes |
|
Jürgen Zartmann
|
|
|
Tony Carreiro
|
|
Frank Jefferies |
|
Raimund Krone
|
|
|
James O'Sullivan
|
|
Frank Larson |
|
Dieter Memel
Dieter Memel
|
|
|
Lisa Waltz
|
|
Frannie Morrissey |
|
Juana von Jascheroff
|
|
|
Alex Kubik
|
|
Fred Bigelow |
|
Jürgen Zartmann
|
|
|
Rob Roy Fitzgerald
|
|
Fred Golub |
|
Frank-Otto Schenk
Frank-Otto Schenk
|
|
|
James Staley
|
|
Freddy Hatton |
|
Wilfried Herbst
|
|
|
Dave Hager
|
|
Friseur |
|
Roland Hemmo
Roland Hemmo
|
|
|
Shirley Anthony
|
|
Führerscheinausstellerin |
|
Evelyn Meyka
|
|
|
Steven Barr
|
|
Gangster #1 |
|
Andreas Hosang
|
|
|
Richard Epcar
|
|
Gangster #2 |
|
Raimund Krone
|
|
|
William Prince
|
|
Garland Frazier |
|
Harry Wüstenhagen
|
|
|
Daniel Alvarez
|
|
Gärtner |
|
Michael Bauer
|
|
|
Brian McNamara
|
|
Gary Adler |
|
Dietmar Wunder
Dietmar Wunder
|
|
|
Michael Ensign
|
|
Gary Andler |
|
Manuel Vaessen
|
|
|
Joel Polis
|
|
Gary Benton |
|
Ortwin Speer
|
|
|
Tom Tyler
|
|
Gefängnis-Insasse |
|
Tom Deininger
|
|
|
Lewis Dix Jr.
|
|
Gefängniswärter |
|
Andreas Hosang
|
|
|
Robert Mandan
|
|
General Connors |
|
Joachim Nottke
|
|
|
Lee Paul
|
|
Gentleman George |
|
Norbert Gescher
|
|
|
Hal Landon Jr.
|
|
George |
|
Marlin Wick
|
|
|
Bill Hayes
|
|
George Dutton |
|
Helmut Ahner
|
|
|
Robert Albertia
|
|
George Harrington |
|
Dieter Kursawe
|
|
|
H. Richard Greene
|
|
George Mitchell |
|
Michael Christian
|
|
|
George DiCenzo
|
|
George Wilton |
|
Christian Rode
Christian Rode
|
|
|
James McDonnell
|
|
George Winfield |
|
Michael Narloch
|
|
|
Richard Kuss
|
|
Gerald O'Hara |
|
Hans Nitschke
|
|
|
Kerry Yo Nakagawa
|
|
Gerichtsdiener |
|
Uwe Büschken
Uwe Büschken
|
|
|
Diane Shalet
|
|
Gertrude |
|
Bettina Schön
|
|
|
Kim Morgan Greene
|
|
Geschworene |
|
Karin David
|
|
|
Bob Legionaire
|
|
Geschworenenvorsitzender |
|
Lothar Mann
|
|
|
Greg Thirloway
|
|
Geschworener |
|
Matthias Klages
|
|
|
Jack Hallett
|
|
Geschworener |
|
Matthias Klages
|
|
|
Will Bledsoe
|
|
Gideon Harris |
|
Mathias Einert
|
|
|
Andrew Prine
|
|
Gil Briscoe |
|
Bernd Rumpf
Bernd Rumpf
|
|
|
James Calvert
|
|
Gil McDevitt |
|
Oliver Rohrbeck
Oliver Rohrbeck
|
|
|
Richard Gilliland
|
|
Gil Stoddard |
|
Norbert Gescher
|
|
|
Charles Siebert
|
|
Gilbert Lehman |
|
Axel Scholtz
|
|
|
Michael Bryan French
|
|
Giles' Anwalt |
|
Stefan Gossler
Stefan Gossler
|
|
|
James Sutorius
|
|
Gill Altman |
|
Ulli Kinalzik
|
|
|
Suzanne Cortney
|
|
Gillian Burns |
|
Daniela Hoffmann
Daniela Hoffmann
|
|
|
Marilyn McIntyre
|
|
Ginny Wright |
|
Beate Menner
|
|
|
Ric Reitz
|
|
Glen Silver |
|
Raimund Krone
|
|
|
Deborah Winstead
|
|
Glenda Yarnell |
|
Katarina Tomaschewsky
|
|
|
Chris Cote
|
|
Glenn Palmer |
|
Hans-Jürgen Dittberner
Hans-Jürgen Dittberner
|
|
|
Jennifer Bassey
|
|
Gloria Morrell |
|
Helga Sasse
|
|
|
Fred Dalton Thompson
|
|
Gordon Lewis |
|
Lothar Blumhagen
|
|
|
William Thomas Crumby
|
|
Gordon Matheny |
|
Werner Ehrlicher
|
|
|
Lynne Cormack
|
|
Grace Harker Maitland |
|
Ana Fonell
|
|
|
David Mack
|
|
Grant Estes |
|
Norbert Schwarz
|
|
|
Ben Epps
|
|
Greg Charles |
|
Erich Räuker
|
|
|
Tony Roberts
|
|
Guy Palmer |
|
Peter Neusser
|
|
|
Bob Wininger
|
|
Hal Simpson |
|
Uwe Büschken
Uwe Büschken
|
|
|
Robert Clohessy
|
|
Harlan Fondy |
|
Manuel Vaessen
|
|
|
Dion Anderson
|
|
Harley Wilkes |
|
Werner Ehrlicher
|
|
|
Jordan Rhodes
|
|
Harmon Andrews |
|
Karl Schulz
|
|
|
Gene Ross
|
|
Harold Scully |
|
Jochen Schröder
|
|
|
Linda Pierce
|
|
Harriet Dern |
|
Helga Sasse
|
|
|
Richard Wright
|
|
Harry Hobson |
|
Hans-Jürgen Wolf
|
|
|
Asher Brauner
|
|
Harry Landis |
|
Jürgen Heinrich
|
|
|
Cliff Potts
|
|
Harry Neiman |
|
Ernst Meincke
Ernst Meincke
|
|
|
Michael Harris
|
|
Harry Samuels |
|
Frank-Otto Schenk
Frank-Otto Schenk
|
|
|
Peter Marc Jacobson
|
|
Harry Slade |
|
Klaus Lochthove
|
|
|
Kenneth Kimmins
|
|
Harry Travis |
|
Otto Mellies
|
|
|
Milton Berle
|
|
Harvey Chase |
|
Friedrich Schoenfelder
|
|
|
Peter White
|
|
Harvey Ravanelle |
|
Norbert Gescher
|
|
|
Virginia Watson
|
|
Hausmädchen |
|
Martina Treger
Martina Treger
|
|
|
Arthur Shilling
|
|
Hausmeister |
|
Manfred Petersen
|
|
|
John Henry Scott
|
|
Hausmeister |
|
Gerd Blahuschek
|
|
|
Ralph Wilcox
|
|
Hausverwalter |
|
Walter Alich
|
|
|
Cheryl Donaldson
|
|
Heather Hartley |
|
Gabrielle Scharnitzky
|
|
|
Tonea Stewart
|
|
Henrietta Dorsey |
|
Barbara Ratthey
|
|
|
Lee Spencer
|
|
Henry |
|
Roland Frey
|
|
|
Edmund L. Shaff
|
|
Henry Macklin |
|
Andreas Grothusen
|
|
|
Daniel Benzali
|
|
Henry Mayfield |
|
Karl Sturm
|
|
|
Lou Criscuolo
|
|
Herb Doyle |
|
Alexander Herzog
|
|
|
Hank Troscianiec
|
|
Herrenausstatter |
|
Andreas Hof
|
|
|
Aurelia Sweeney
|
|
Hetty Larson |
|
Sonja Deutsch
Sonja Deutsch
|
|
|
Glenn Morshower
|
|
Hilfssheriff Terwilliger |
|
Jonas Ziegler
|
|
|
Leslie Wing
|
|
Hillary Benson |
|
Heike Schroetter
Heike Schroetter
|
|
|
James McEachin
|
|
Hollis Greeley |
|
Roland Hemmo
Roland Hemmo
|
|
|
Gail Ramsey
|
|
Holly Tobias |
|
Madeleine Lierck-Wien
|
|
|
Hy Anzell
|
|
Homer Fleming |
|
Friedrich W. Bauschulte
|
|
|
Seymour Cassel
|
|
Honest Earl Edwards |
|
Tom Deininger
|
|
|
Marilyn O'Connor
|
|
Hostess |
|
Maresi Bischoff-Hanft
|
|
|
Bob Puglisi
|
|
Hot-Dog-Verkäufer |
|
Gerald Paradies
|
|
|
Lee Freeman
|
|
Hotelmanagerin |
|
Mo Asumang
|
|
|
John Keenan
|
|
Hotelrezeptionist |
|
Roland Frey
|
|
|
Allan Royal
|
|
Howard Boggs |
|
Lothar Hinze
Lothar Hinze
|
|
|
Ralph Bruneau
|
|
Howard Price |
|
Joachim Tennstedt
Joachim Tennstedt
|
|
|
Sonny Shroyer
|
|
Hugo Larson |
|
Jürgen Zartmann
|
|
|
Ron Trice
|
|
Imbissverkäufer |
|
Charles Rettinghaus
Charles Rettinghaus
|
|
|
Elda Lopez
|
|
Inez |
|
Sabine Sebastian
|
|
|
Helen Halsey
|
|
Ingrid Jefferies |
|
Edeltraut Elsner
|
|
|
Leon Greene
|
|
Inspektor Liggett |
|
Tom Deininger
|
|
|
Amzie Strickland
|
|
Irene Payson |
|
Christel Merian
|
|
|
J. Kenneth Campbell
|
|
Jack Berlin |
|
Lothar Blumhagen
|
|
|
Robert Pentz
|
|
Jack Howard |
|
Jan Spitzer
Jan Spitzer
|
|
|
Reiner Schöne
|
|
Jack Huntington |
|
Reiner Schöne
|
|
|
David Birney
|
|
Jack McCarthy |
|
Wolfgang Condrus
Wolfgang Condrus
|
|
|
Jonathan Banks
|
|
Jack Starling |
|
Joachim Pukaß
Joachim Pukaß
|
|
|
Alan Fudge
|
|
Jack Sylvester |
|
Helmut Gauß
|
|
|
Caitlin O'Heaney
|
|
Jackie Estes |
|
Eva Kryll
|
|
|
Arlene Golonka
|
|
Jackie Flemming |
|
Sonja Deutsch
Sonja Deutsch
|
|
|
Arlene Golonka
|
|
Jackie Westmore |
|
Philine Peters-Arnolds
Philine Peters-Arnolds
|
|
|
Tricia O'Neil
|
|
Jackie Whitman |
|
Barbara Adolph
Barbara Adolph
|
|
|
Wilbur Fitzgerald
|
|
Jake Kendall |
|
Hans-Jürgen Wolf
|
|
|
Nicolas Surovy
|
|
James Allen Howard |
|
Norbert Gescher
|
|
|
Daniel Davis
|
|
James Billings |
|
Wolfgang Condrus
Wolfgang Condrus
|
|
|
Josef Rainer
|
|
James Douglas |
|
Reinhard Kuhnert
Reinhard Kuhnert
|
|
|
Fritz Weaver
|
|
James Hubert |
|
Gerd Holtenau
|
|
|
William Conrad
|
|
James L. McShane |
|
Michael Chevalier
|
|
|
William Bogert
|
|
James Wallingford |
|
Hans Nitschke
|
|
|
Leslie Wing
|
|
Jane Dryden |
|
Karin Grüger
|
|
|
Rhoda Griffis
|
|
Jane Kravitz |
|
Anita Lochner
|
|
|
Mary Ann Hagan
|
|
Janet Adler |
|
Maja Dürr
|
|
|
Anne Francis
|
|
Janet Masters |
|
Dagmar Altrichter
|
|
|
Lori Hallier
|
|
Janet Moore |
|
Ulrike Möckel
Ulrike Möckel
|
|
|
Kathryn Leigh Scott
|
|
Janice Borelli |
|
Barbara Adolph
Barbara Adolph
|
|
|
Julie Cobb
|
|
Janice Pearson |
|
Viola Sauer
|
|
|
Dale Weston
|
|
Janice Warden |
|
Brita Sommer
|
|
|
Elizabeth Gracen
|
|
Janie Ladd |
|
Anita Lochner
|
|
|
Robin Christopher
|
|
Janis Wilson |
|
Ulrike Möckel
Ulrike Möckel
|
|
|
Mark Jeffrey Miller
|
|
Jason Brady |
|
Tilo Schmitz
Tilo Schmitz
|
|
|
Marshall Botvinick
|
|
Jason Michael Terwilliger |
|
Konrad Bösherz
Konrad Bösherz
|
|
|
Raymond Serra
|
|
Jay Cutler |
|
Peter Groeger
Peter Groeger
|
|
|
Michael Bowen
|
|
Jay Reynolds |
|
Mathias Einert
|
|
|
Scott Bakula
|
|
Jed Palmer |
|
Manfred Lehmann
Manfred Lehmann
|
|
|
Charlie Stratton
|
|
Jeff Duvall |
|
Charles Rettinghaus
Charles Rettinghaus
|
|
|
Will Jeffries
|
|
Jeff Lindquist |
|
Wolfgang Condrus
Wolfgang Condrus
|
|
|
J. Michael Hunter
|
|
Jeff Tarlow |
|
Uwe Büschken
Uwe Büschken
|
|
|
Madison Mason
|
|
Jeffrey Barr |
|
Hans-Werner Bussinger
|
|
|
Robert Pine
|
|
Jeffrey Paul |
|
Bernd Rumpf
Bernd Rumpf
|
|
|
Richard Gilliland
|
|
Jeffrey Speidel |
|
Jürgen Zartmann
|
|
|
Camilla More
|
|
Jennifer Holtz |
|
Anita Lochner
|
|
|
Susan Walden
|
|
Jennifer O'Malley |
|
Ellen Rappus
|
|
|
Sarah Kim Heinburg
|
|
Jenny |
|
Ulrike Stürzbecher
Ulrike Stürzbecher
|
|
|
Ed Lillard
|
|
Jeremy |
|
Tim Moeseritz
|
|
|
Wayne Tippit
|
|
Jerry Carlisle |
|
Klaus Jepsen
|
|
|
Joe Mays
|
|
Jerry Hughes |
|
Wolfgang Ziffer
Wolfgang Ziffer
|
|
|
Jackson Faw
|
|
Jerry Jennings |
|
Bernd Vollbrecht
Bernd Vollbrecht
|
|
|
Joe Urla
|
|
Jerry Reese |
|
Santiago Ziesmer
Santiago Ziesmer
|
|
|
Cindy Morgan
|
|
Jessie Martin |
|
Bettina Spier
|
|
|
Tracy Nelson
|
|
Jessie Morgan |
|
Juana von Jascheroff
|
|
|
Louise Caire Clark
|
|
Jessie Peters |
|
Sabine Sebastian
|
|
|
Christine Elise
|
|
Jill Lambert |
|
Marina Krogull
Marina Krogull
|
|
|
John D'Aquino
|
|
Jim Roper |
|
Roman Kretschmer
|
|
|
Robert Gentry
|
|
Jim Steinbach |
|
Detlef Bierstedt
Detlef Bierstedt
|
|
|
James V. Christy
|
|
Jimmy |
|
Imo Heite
|
|
|
Raymond Ma
|
|
Jimmy Ito |
|
Andreas Hosang
|
|
|
Marty Rackham
|
|
Jimmy Nash |
|
Dieter Memel
Dieter Memel
|
|
|
Maura Soden
|
|
Joan Reynolds |
|
Viola Sauer
|
|
|
Leslie Easterbrook
|
|
Joanna Wilton |
|
Ana Fonell
|
|
|
Marsha Dietlein
|
|
Joanne Walters |
|
Maja Dürr
|
|
|
Jay Acovone
|
|
Joe Ahern |
|
Walter Alich
|
|
|
Bert Hinchman
|
|
Joe Bell |
|
Karl Schulz
|
|
|
Jim Jansen
|
|
Joe Bivins |
|
Michael Tietz
|
|
|
Don Sparks
|
|
Joe Denato |
|
Tom Deininger
|
|
|
Sal Ruffino
|
|
Joe Thompson |
|
K.Dieter Klebsch
K.Dieter Klebsch
|
|
|
Stefanos Miltsakakis
|
|
Joey |
|
Uwe Jellinek
|
|
|
Tom Everett
|
|
Joey DeFalco |
|
Jürgen Heinrich
|
|
|
Tony Jay
|
|
John Bosley Hackett |
|
Hans-Ulrich Lauffer
|
|
|
Alan Fudge
|
|
John Brady |
|
Harald Dietl
|
|
|
Lorry Goldman
|
|
John Davis |
|
Lothar Hinze
Lothar Hinze
|
|
|
Forry Smith
|
|
John Delaney |
|
Frank-Otto Schenk
Frank-Otto Schenk
|
|
|
John Saxon
|
|
John Franklin |
|
Werner Ehrlicher
|
|
|
Michael Champion
|
|
John Jackson |
|
Bodo Wolf
Bodo Wolf
|
|
|
Richard Grove
|
|
John Kramer |
|
Tom Deininger
|
|
|
Arthur Rosenberg
|
|
John Lindford |
|
Norbert Langer
Norbert Langer
|
|
|
Thom Sharp
|
|
John McLean |
|
Wilfried Herbst
|
|
|
Robert C. Treveiler
|
|
John Nash |
|
Hans-Jürgen Wolf
|
|
|
Fredric Lehne
|
|
John Page |
|
Thomas Petruo
Thomas Petruo
|
|
|
Edward Edwards
|
|
John Randall |
|
Michael Pan
Michael Pan
|
|
|
Gregg Henry
|
|
John Robinson |
|
Michael Tietz
|
|
|
Carl T. Evans
|
|
John Windemere Jr. |
|
Charles Rettinghaus
Charles Rettinghaus
|
|
|
Titus Welliver
|
|
Johnny Bauer |
|
Matthias Klages
|
|
|
Robert Levine
|
|
Jonathan Ayers |
|
Klaus Münster
|
|
|
Kevin McCarthy
|
|
Jonathan Horton |
|
Lothar Blumhagen
|
|
|
Jerry Potter
|
|
Joseph Bonzer |
|
Jochen Thomas
|
|
|
C.K. Bibby
|
|
Joseph Hardy |
|
Lothar Mann
|
|
|
Hector Elizondo
|
|
Joseph Peters |
|
Klaus Sonnenschein
|
|
|
Adam Biesk
|
|
Josh Winfield |
|
Björn Schalla
Björn Schalla
|
|
|
Greg Evigan
|
|
Joshua Sinclair |
|
Benjamin Völz
Benjamin Völz
|
|
|
Maria O'Brien
|
|
Juanita DeMartinez |
|
Barbara Ratthey
|
|
|
Desiree Marie Velez
|
|
Juanita Walker |
|
Daniela Reidies
|
|
|
Christopher Norris
|
|
Judy Benson |
|
Katja Nottke
|
|
|
Tara Winston
|
|
Judy Pohl |
|
Karin Grüger
|
|
|
Sherilyn Wolter
|
|
Judy Wilson |
|
Elisabeth Günther
Elisabeth Günther
|
|
|
Vincent Schiavelli
|
|
Julian |
|
Dieter Kursawe
|
|
|
Samantha Grant
|
|
Juliet DeLong |
|
Daniela Thuar
|
|
|
Sebastian Anzaldo III
|
|
Junge |
|
Julius Jellinek
Julius Jellinek
|
|
|
Josh Taylor
|
|
Justin Kerns / Rod Greenwood |
|
Michael Telloke
|
|
|
Philip Weyland
|
|
Juwelier |
|
Georg Tryphon
|
|
|
Elyssa Davalos
|
|
Karen Garber |
|
Nadja Reichardt
|
|
|
Patricia McPherson
|
|
Karen Sylvester |
|
Karin Grüger
|
|
|
Sandra Martin Hudgins
|
|
Karen Williams |
|
Margot Rothweiler
Margot Rothweiler
|
|
|
Dana Sparks
|
|
Kari Summers |
|
Liane Rudolph
Liane Rudolph
|
|
|
Seth Isler
|
|
Karl Sheply |
|
Bodo Wolf
Bodo Wolf
|
|
|
Fil Formicola
|
|
Kartenspieler |
|
Wolf Rüdiger Reutermann
|
|
|
Lois De Banzie
|
|
Katherine |
|
Christel Merian
|
|
|
Samantha Eggar
|
|
Katherine Randolph |
|
Barbara Adolph
Barbara Adolph
|
|
|
Doran Clark
|
|
Kathleen Shelton |
|
Anita Lochner
|
|
|
Nina Repeta
|
|
Kathy Bridges |
|
Bettina Weiß
|
|
|
Joyce Leigh Bowden
|
|
Kathy Westfall |
|
Martina Treger
Martina Treger
|
|
|
Nancy Hochman
|
|
Katie |
|
Maja Dürr
|
|
|
Jane Sibbett
|
|
Katie Clark |
|
Maja Dürr
|
|
|
Marilyn Allen
|
|
Kay Tolman |
|
Sonja Deutsch
Sonja Deutsch
|
|
|
Michael H. Moss
|
|
Keith Garrick |
|
Christian Olsen
|
|
|
Mark Rolston
|
|
Keith Morrisey |
|
Martin Keßler
Martin Keßler
|
|
|
Cristan Crocker
|
|
Kelly Blake |
|
Schaukje Könning
Schaukje Könning
|
|
|
Robert Miano
|
|
Ken Groman / William Hodges |
|
Karl-Heinz Grewe
|
|
|
Andrew Masset
|
|
Ken Paulson |
|
Ingolf Gorges
|
|
|
Dann Florek
|
|
Ken Pritchard |
|
Klaus Jepsen
|
|
|
Jeff Allin
|
|
Ken Wilson |
|
Hans-Jürgen Wolf
|
|
|
Stan Kelly
|
|
Kent Franklin |
|
Michael Telloke
|
|
|
Philip Boyne
|
|
Kevin Clark |
|
Philip Pfeiffer
|
|
|
Brett Cullen
|
|
Kevin Gilliam |
|
Florian Krüger-Shantin
Florian Krüger-Shantin
|
|
|
Jeff Hayenga
|
|
Kevin Maitland |
|
Bodo Wolf
Bodo Wolf
|
|
|
Brian Lane Green
|
|
Kevin Meredith |
|
Charles Rettinghaus
Charles Rettinghaus
|
|
|
Gwynyth Walsh
|
|
Kiki Rice |
|
Karin Grüger
|
|
|
Candy Clark
|
|
Kitty Carroll |
|
Liane Rudolph
Liane Rudolph
|
|
|
Mary Fogarty
|
|
Klavierlehrerin |
|
Agi Prandhoff
|
|
|
Ray Templin
|
|
Klavierspieler |
|
Reinhard Kuhnert
Reinhard Kuhnert
|
|
|
Ray Templin
|
|
Klavierspieler |
|
Elmar Gutmann
|
|
|
Michael Gregory
|
|
Kneipenschläger |
|
Elmar Gutmann
|
|
|
Stan Ivar
|
|
Kongressabgeordneter Pete McGuniess |
|
Hubertus Bengsch
|
|
|
Tammy Arnold
|
|
Krankenschwester |
|
Sonja Deutsch
Sonja Deutsch
|
|
|
Carlene Moore
|
|
Krankenschwester #1 |
|
Gerhild Langer
|
|
|
Barry Bell
|
|
Kurt Becker |
|
Frank-Otto Schenk
Frank-Otto Schenk
|
|
|
Cristine Rose
|
|
Lacey St. John |
|
Uta Hallant
|
|
|
Kim Johnston Ulrich
|
|
Lara Corning |
|
Marijam Agischewa
|
|
|
Robert Curtis Brown
|
|
Larry Boone |
|
Hans-Jürgen Wolf
|
|
|
Michael C. Gwynne
|
|
Larry Cooper |
|
Werner Ehrlicher
|
|
|
Arthur Rosenberg
|
|
Larry Fisher |
|
Michael Telloke
|
|
|
Lorri Lindberg
|
|
Laura |
|
Beate Pfeiffer
|
|
|
Jane Hallaren
|
|
Laura Frazier |
|
Heike Schroetter
Heike Schroetter
|
|
|
Michele Greene
|
|
Laura Gordon |
|
Cornelia Meinhardt
Cornelia Meinhardt
|
|
|
Eileen Barnett
|
|
Laura Larson |
|
Madeleine Lierck-Wien
|
|
|
Marietta DePrima
|
|
Laura Masterson |
|
Maja Dürr
|
|
|
Pamela Galloway
|
|
Laura McCord |
|
Heike Schroetter
Heike Schroetter
|
|
|
Laura Robbins
|
|
Laura Miller |
|
Diana Borgwardt
|
|
|
Rebecca Staab
|
|
Lauran Masters |
|
Julia Biedermann
Julia Biedermann
|
|
|
Amy Yasbeck
|
|
Lauren Chadwick |
|
Nadja Reichardt
|
|
|
Caryn Richman
|
|
Laurie Palmer |
|
Rebecca Völz
|
|
|
Martin West
|
|
Lawrence Hall |
|
Manfred Rahn
|
|
|
David Frisinger
|
|
Lawrence Serlin |
|
Wolfgang Ziffer
Wolfgang Ziffer
|
|
|
Jason Scott Lee
|
|
Le Tran |
|
Uwe Büschken
Uwe Büschken
|
|
|
Leann Hunley
|
|
Leanne Wilson |
|
Alexandra Lange
|
|
|
Steven Keats
|
|
Lee Kramer |
|
Martin Keßler
Martin Keßler
|
|
|
Madison Mason
|
|
Lee Manners |
|
Joachim Kerzel
Joachim Kerzel
|
|
|
Charles Boswell
|
|
Leibwächter Paul |
|
Hans-Jürgen Wolf
|
|
|
Grant Heslov
|
|
Lemont |
|
Charles Rettinghaus
Charles Rettinghaus
|
|
|
Jim Jansen
|
|
Lenny Hoskins |
|
Mathias Einert
|
|
|
David Paymer
|
|
Lenny Marcus |
|
Klaus Jepsen
|
|
|
Rene Auberjonois
|
|
Leo Brodsky |
|
Reinhard Kuhnert
Reinhard Kuhnert
|
|
|
Rene Auberjonois
|
|
Leo Brodsky |
|
Helmut Gauß
|
|
|
Steven Gilborn
|
|
Leo Kasabian |
|
Dietmar Richter-Reinick
|
|
|
Raymond Singer
|
|
Leonard Gilbert |
|
Till Hagen
Till Hagen
|
|
|
Don Knotts
|
|
Les Calhoun |
|
Dieter Ranspach
|
|
|
Dennis Lipscomb
|
|
Les McCord |
|
Friedrich Georg Beckhaus
Friedrich Georg Beckhaus
|
|
|
Nancy Lane
|
|
Leslie Fisher |
|
Hansi Jochmann
Hansi Jochmann
|
|
|
Peri Gilpin
|
|
Leslie Matthews |
|
Martina Treger
Martina Treger
|
|
|
Larry Wilcox
|
|
Lester Matthews |
|
Andreas Mannkopff
|
|
|
Ken Kercheval
|
|
Lewis Devlin |
|
Uwe Paulsen
|
|
|
Richard Speight Jr.
|
|
Lieferjunge |
|
Jonas Ziegler
|
|
|
Fitz Houston
|
|
Lieutenant Parker |
|
Hans-Jürgen Wolf
|
|
|
Jenny Beck
|
|
Lilah Ward |
|
Katja Strobel
|
|
|
Katherine Cannon
|
|
Linda Coolidge |
|
Monica Bielenstein
Monica Bielenstein
|
|
|
Cindy Morgan
|
|
Linda Hansfield |
|
Liane Rudolph
Liane Rudolph
|
|
|
Nina Repeta
|
|
Linda Maxwell |
|
Debora Weigert
|
|
|
Ken Thompson
|
|
Lionel |
|
F.G.M. Stegers
|
|
|
Richard Fullerton
|
|
Lipton |
|
Ernst Meincke
Ernst Meincke
|
|
|
Teri Austin
|
|
Lisa Bateman |
|
Maja Dürr
|
|
|
Bobbie Phillips
|
|
Lisa Loomis |
|
Nicolette Röwekamp
|
|
|
Denice Duff
|
|
Lisa Sullivan |
|
Petra Barthel
|
|
|
Melora Hardin
|
|
Lisa Swift |
|
Debora Weigert
|
|
|
Michael Rider
|
|
Lloyd Wiley |
|
Martin Keßler
Martin Keßler
|
|
|
Ann Marie Lee
|
|
Lori Atwood |
|
Beate Pfeiffer
|
|
|
Bonnie Bartlett
|
|
Lorraine Maslin |
|
Barbara Adolph
Barbara Adolph
|
|
|
Bonnie Burroughs
|
|
Lorraine Ortega |
|
Martina Treger
Martina Treger
|
|
|
Ed Grady
|
|
Lou Green |
|
Joachim Röcker
|
|
|
Stewart Moss
|
|
Lou Pearson |
|
Helmut Gauß
|
|
|
Beverly Leech
|
|
Lou-Ann Carroll |
|
Karin Grüger
|
|
|
Jesse D. Goins
|
|
Louis |
|
Michael Telloke
|
|
|
Reiner Schöne
|
|
Louis Castillo |
|
Eberhard Prüter
|
|
|
Kristoffer Tabori
|
|
Lowell Carr / Cary Carr |
|
K.Dieter Klebsch
K.Dieter Klebsch
|
|
|
Rick Warner
|
|
Lt. Bigelow |
|
Reinhard Scheunemann
|
|
|
Rick Warner
|
|
Lt. Bigelow |
|
Bodo Wolf
Bodo Wolf
|
|
|
David Froman
|
|
Lt. Bob Brooks |
|
Kurt Goldstein
|
|
|
Max Gail
|
|
Lt. Chet Webber |
|
Gerd Holtenau
|
|
|
Stephen Michael Ayers
|
|
Lt. Ed Bronson |
|
Andreas Thieck
|
|
|
Stephen Michael Ayers
|
|
Lt. Ed Bronson |
|
Michael Narloch
|
|
|
James McEachin
|
|
Lt. Frank Daniels |
|
Karl Schulz
|
|
|
Cliff De Young
|
|
Lt. Jim Lynch |
|
Reinhard Kuhnert
Reinhard Kuhnert
|
|
|
Cliff DeYoung
|
|
Lt. Jim Lynch |
|
Reinhard Kuhnert
Reinhard Kuhnert
|
|
|
Bruce Weitz
|
|
Lt. Jim Manning |
|
Dieter Ranspach
|
|
|
Will MacMillan
|
|
Lt. Lucas Wells |
|
Alexander Herzog
|
|
|
Gordon Pinkney
|
|
Lt. Mark Herrmann |
|
Raimund Krone
|
|
|
David Hayward
|
|
Lt. Meyerson |
|
Bodo Wolf
Bodo Wolf
|
|
|
Rick Warner
|
|
Lt. Norman Bigelow |
|
Frank Ciazynski
|
|
|
Bert Kramer
|
|
Lt. Norris |
|
Axel Lutter
|
|
|
Jason Beghe
|
|
Lt. Pat Rutledge |
|
Tom Vogt
Tom Vogt
|
|
|
Richard Green
|
|
Lt. Ray Walters |
|
Thomas Wolff
|
|
|
Richard McKenzie
|
|
Lt. Rupert Davis |
|
Engelbert von Nordhausen
Engelbert von Nordhausen
|
|
|
Kathleen Freeman
|
|
Lucy Lewis |
|
Luise Lunow
Luise Lunow
|
|
|
Kathryn Kates
|
|
Mabel Meloni |
|
Andrea Brix
|
|
|
Sharon Madden
|
|
Madame Marlene |
|
Edeltraut Elsner
|
|
|
Tara Thompson
|
|
Mädchen |
|
Heike Menzel
|
|
|
Ashley Anderson
|
|
Mädchen |
|
Catrin Dams
|
|
|
Patricia Charbonneau
|
|
Madeline Medford |
|
Alexandra Lange
|
|
|
Maryann Plunkett
|
|
Maggie Shore |
|
Karin David
|
|
|
Glynn Turman
|
|
Major Dennis Orlando |
|
Helmut Gauß
|
|
|
George Stanford Brown
|
|
Major Jeffrey Hamilton |
|
Joachim Tennstedt
Joachim Tennstedt
|
|
|
Terry O'Quinn
|
|
Malcolm Engle |
|
Michael Tietz
|
|
|
Frances Fisher
|
|
Mancy Proctor |
|
Marianne Lutz
|
|
|
G. Martin Eckhardt
|
|
Mann |
|
Eberhard Wechselberg
|
|
|
D. Anthony Pender
|
|
Mann |
|
Walter Alich
|
|
|
Ralph Drischell
|
|
Mann am Müllcontainer |
|
Manfred Rahn
|
|
|
Debbie Barker
|
|
Marcie Hanson |
|
Janina Richter
|
|
|
Paul Reid Roman
|
|
Marcus Scott |
|
Gerd Holtenau
|
|
|
Jan Taylor Hendricks
|
|
Marilyn Reese |
|
Viola Sauer
|
|
|
Natalija Nogulich
|
|
Marjorie Manners |
|
Heike Schroetter
Heike Schroetter
|
|
|
Kathleen Garrett
|
|
Marjorie Wood |
|
Regina Lemnitz
Regina Lemnitz
|
|
|
Steven Eckholdt
|
|
Mark Carter |
|
Manuel Vaessen
|
|
|
Stanley Kamel
|
|
Mark Douglas |
|
Norbert Langer
Norbert Langer
|
|
|
Brion James
|
|
Mark Glock |
|
Detlef Bierstedt
Detlef Bierstedt
|
|
|
Barry Jenner
|
|
Mark Harris |
|
Hubertus Bengsch
|
|
|
Scott Burkholder
|
|
Mark Jacobs |
|
Charles Rettinghaus
Charles Rettinghaus
|
|
|
David Kaufman
|
|
Mark Randall |
|
Bernhard Völger
Bernhard Völger
|
|
|
Steve Umberger
|
|
Mark Reeves |
|
Michael Narloch
|
|
|
Brett Porter
|
|
Mark Tannen |
|
Udo Schenk
|
|
|
Jimmy Baio
|
|
Mark Williams |
|
Charles Rettinghaus
Charles Rettinghaus
|
|
|
Melinda O. Fee
|
|
Marsha Gold |
|
Helga Lehner
|
|
|
Beah Richards
|
|
Martha Jordan |
|
Ulrike Lau
|
|
|
M.C. Gainey
|
|
Martin Jensen |
|
Tilo Schmitz
Tilo Schmitz
|
|
|
John McCann
|
|
Martin Kravetz |
|
Lothar Mann
|
|
|
Ben Piazza
|
|
Martin Landers |
|
Klaus Jepsen
|
|
|
Charles Lanyer
|
|
Martin Washburn |
|
Hermann Ebeling
|
|
|
Phil Leeds
|
|
Marty Willis |
|
Gerry Wolff
|
|
|
Nello Tare
|
|
Marv |
|
Klaus Jepsen
|
|
|
Robin Gammell
|
|
Marvin Estes |
|
Dieter Kursawe
|
|
|
Lawrence Dobkin
|
|
Marvin Sheam |
|
Jochen Thomas
|
|
|
Audra Lindley
|
|
Mary Ann Newton |
|
Tilly Lauenstein
|
|
|
Marge Redmond
|
|
Mary Katherine McCardle |
|
Bettina Schön
|
|
|
Adam LaVorgna
|
|
Matt Ahern |
|
Roman Plümicke
|
|
|
Ed Beechner
|
|
Matt Brown |
|
Markus Hoffmann
|
|
|
John Furey
|
|
Matt Grayson |
|
Gerhart Hinze
|
|
|
John Furey
|
|
Matt Grayson |
|
Peter Reinhardt
|
|
|
T.J. Evans
|
|
Matthew |
|
Julius Jellinek
Julius Jellinek
|
|
|
Don Hartman
|
|
Matthew Lyons |
|
Klaus Lochthove
|
|
|
Brett Kelley
|
|
Matthew Sanborn |
|
Hannes Maurer
|
|
|
Gil Cates Jr.
|
|
Matthew Tidyman |
|
Hendrik Martz
|
|
|
Phil Brock
|
|
Maury |
|
Stefan Meszerits
|
|
|
J.S. Young
|
|
Max Ingle |
|
Hans-Joachim Leschnitz
|
|
|
George Peppard
|
|
Max Morgan |
|
Gerhard Paul
|
|
|
Max Alexander
|
|
Max Sugarman |
|
Tom Deininger
|
|
|
Susan Walters
|
|
Melanie Kerns |
|
Judith Brandt
|
|
|
Isabella Hofmann
|
|
Melinda Stuart |
|
Gertie Honeck
|
|
|
Julia Howard
|
|
Melissa Ann Jones |
|
Petra-Maria Popp
|
|
|
Gary Crosby
|
|
Messeoffizier |
|
Manfred Rahn
|
|
|
Andy Stahl
|
|
Michael Baldwin |
|
Michael Pan
Michael Pan
|
|
|
George Dzundza
|
|
Michael Brennen |
|
Michael Walke
|
|
|
Charles Cyphers
|
|
Michael DeNello |
|
Jürgen Kluckert
Jürgen Kluckert
|
|
|
Ryan Phillippe
|
|
Michael Dern |
|
Marcel Collé
|
|
|
Craig Claiborne
|
|
Michael Edwards |
|
Joachim Röcker
|
|
|
Gregory Itzin
|
|
Michael Fitzmorris |
|
Knut Reschke
|
|
|
John Harkins
|
|
Michael Koskoff |
|
Wolfgang Völz
|
|
|
Robert Harper
|
|
Michael Palmer |
|
Hans-Werner Bussinger
|
|
|
Charles Bateman
|
|
Michael Russell |
|
Joachim Röcker
|
|
|
J.D. Hall
|
|
Mickey |
|
Jörg Döring
|
|
|
Pat Brady
|
|
Mickey |
|
Werner Ehrlicher
|
|
|
Claudia Christian
|
|
Mickey Alder |
|
Madeleine Lierck-Wien
|
|
|
Richard Bakalyan
|
|
Mickey Callahan |
|
Eberhard Wechselberg
|
|
|
Geoffrey Lewis
|
|
Mickey Morrison |
|
Andreas Thieck
|
|
|
William Sanderson
|
|
Mickey Sanders |
|
Till Hagen
Till Hagen
|
|
|
Richard Minchenberg
|
|
Mike Eisenman |
|
Ingolf Gorges
|
|
|
Brandon Douglas
|
|
Mike Gibson |
|
Andreas Hof
|
|
|
David Gail
|
|
Mike Rydell |
|
Markus Hoffmann
|
|
|
Franc Luz
|
|
Mike Wilson |
|
Stefan Staudinger
Stefan Staudinger
|
|
|
Charley Lang
|
|
Miles Turner |
|
Udo Schenk
|
|
|
Judith Baldwin
|
|
Miriam Tracy |
|
Eva-Maria Werth
|
|
|
Deborah Hobart
|
|
Miss Carpenter |
|
Monica Bielenstein
Monica Bielenstein
|
|
|
Debra Sandlund
|
|
Miss Metzgar |
|
Marianne Lutz
|
|
|
Juli Erickson
|
|
Miss Moreno |
|
Eva-Maria Werth
|
|
|
Andrea Powell
|
|
Miss Morgan |
|
Bea Tober
|
|
|
Lisa Norman
|
|
Miss van Ness |
|
Ellen Rappus
|
|
|
Mike Pniewski
|
|
Mitch |
|
Raimund Krone
|
|
|
Laddy Sartin
|
|
Mitchell Crane |
|
Frank Ciazynski
|
|
|
Bruce Greenwood
|
|
Mitchell Gordon |
|
Charles Rettinghaus
Charles Rettinghaus
|
|
|
J. Michael Hunter
|
|
Mitchell Jackson |
|
Joachim Tennstedt
Joachim Tennstedt
|
|
|
Diana Bellamy
|
|
Mollie Parnell |
|
Evelyn Meyka
|
|
|
Amanda Minikus
|
|
Molly Clark |
|
Catrin Dams
|
|
|
Diana Bellamy
|
|
Molly Parnell |
|
Barbara Ratthey
|
|
|
Tom Ruben
|
|
Monroe Weber |
|
Frank-Otto Schenk
Frank-Otto Schenk
|
|
|
Nia Peeples
|
|
Morgan Girard |
|
Carolin van Bergen
|
|
|
Lucile McIntyre
|
|
Motelmanager |
|
Andrea Brix
|
|
|
Tom Tarpey
|
|
Motelmanager |
|
Wolf Rüdiger Reutermann
|
|
|
Richard Lineback
|
|
Mr. Banning |
|
Oliver Rohrbeck
Oliver Rohrbeck
|
|
|
J. Trevor Edmond
|
|
Mr. Blessing |
|
Hendrik Martz
|
|
|
Richard Shaw
|
|
Mr. Crosswell |
|
Helmut Ahner
|
|
|
Al Fann
|
|
Mr. Foster |
|
Jürgen Kluckert
Jürgen Kluckert
|
|
|
Lou Criscuolo
|
|
Mr. Golding |
|
Werner Ehrlicher
|
|
|
John DeMita
|
|
Mr. Hornsby |
|
Christian Toberentz
|
|
|
Jerome Guardino
|
|
Mr. Puttman |
|
Alexander Herzog
|
|
|
Ricardo Lopez
|
|
Mr. Rodriguez |
|
Raimund Krone
|
|
|
D. David Morin
|
|
Mr. Stooner |
|
Manuel Vaessen
|
|
|
J. Don Ferguson
|
|
Mr. Walters |
|
Werner Ehrlicher
|
|
|
George Nannarello
|
|
Mr. Webster |
|
Heinz Palm
|
|
|
John Hostetter
|
|
Mr. Whitehall |
|
Raimund Krone
|
|
|
Richard K. Olsen
|
|
Mr. Whiteman |
|
Helmut Ahner
|
|
|
Diane Shalet
|
|
Mrs Hawkins |
|
Luise Lunow
Luise Lunow
|
|
|
Suzanne Briar
|
|
Mrs Starling |
|
Eva-Maria Werth
|
|
|
Natalie Core
|
|
Mrs. Berino |
|
Dagmar Altrichter
|
|
|
Wendy Phillips
|
|
Mrs. Campbell |
|
Beate Menner
|
|
|
Yvonne Erickson
|
|
Mrs. DeLong |
|
Sonja Deutsch
Sonja Deutsch
|
|
|
Deborah Winstead
|
|
Mrs. Easley |
|
Hanna Bechstedt
|
|
|
Joanne Pankow
|
|
Mrs. Herman |
|
Constanze Harpen
|
|
|
Betty McGuire
|
|
Mrs. Hoffman |
|
Hannelore Minkus
|
|
|
Jill Andre
|
|
Mrs. Johnson |
|
Bettina Schön
|
|
|
Toni Sawyer
|
|
Mrs. Meredith |
|
Christel Merian
|
|
|
Conchata Ferrell
|
|
Mrs. Reese |
|
Christel Merian
|
|
|
Elizabeth Hayes
|
|
Mrs. Sanborn |
|
Sylvie Nogler
|
|
|
Marty Fran Lyman
|
|
Mrs. Sanders |
|
Sonja Deutsch
Sonja Deutsch
|
|
|
Charlotte Stewart
|
|
Mrs. Spellman |
|
Sonja Deutsch
Sonja Deutsch
|
|
|
Frank Kopyc
|
|
Nachbar |
|
Alexander Herzog
|
|
|
Joyce Leigh Bowden
|
|
Nachbarin |
|
Renate Weyl
|
|
|
Mary Margaret Lewis
|
|
Nachbarin |
|
Luise Lunow
Luise Lunow
|
|
|
Clifton Powell
|
|
Nachtwächter |
|
Raimund Krone
|
|
|
Diane Franklin
|
|
Nancy Lamont |
|
Janina Richter
|
|
|
Donna Bullock
|
|
Nancy Pierson |
|
Heidi Weigelt
|
|
|
Wendy MacDonald
|
|
Nancy Walters |
|
Chris Palm
|
|
|
Meredith Strange-Boston
|
|
Natalie Parmelee |
|
Anita Lochner
|
|
|
Robert Miranda
|
|
Nathan Carlino |
|
Bodo Wolf
Bodo Wolf
|
|
|
Ken Swofford
|
|
Ned Salem |
|
Manfred Petersen
|
|
|
Stuart Margolin
|
|
Nelson Adelson |
|
Werner Ehrlicher
|
|
|
Lawrence Pressman
|
|
Nelson White |
|
Erich Nieswandt
|
|
|
Dana Lee
|
|
Nguyen Tran |
|
Klaus Jepsen
|
|
|
José Ferrer
|
|
Nicholas Baron |
|
Friedrich Schoenfelder
|
|
|
Gregg Henry
|
|
Nick Beloit |
|
Leon Boden
|
|
|
Jeffrey Pillars
|
|
Nick Dempsey |
|
Jürgen Wolters
|
|
|
Tommy Canary
|
|
Nick Murrow |
|
Frank Ciazynski
|
|
|
Peter Van Norden
|
|
Nick Saddler |
|
Bernd Kummer
|
|
|
Richard Ridings
|
|
Nicky |
|
Andreas Hosang
|
|
|
Stephen Meadows
|
|
Nicky Tower |
|
Manuel Vaessen
|
|
|
Dennis Christopher
|
|
Noel Bishop |
|
Michael Pan
Michael Pan
|
|
|
Ken Lerner
|
|
Nolan Wheeler |
|
Wilfried Herbst
|
|
|
Mark L. Taylor
|
|
Norman Fisher |
|
Manuel Vaessen
|
|
|
Dennis Hawkesworth
|
|
Obdachloser |
|
Walter Alich
|
|
|
Jim Bentley
|
|
Obdachloser |
|
Dieter Kursawe
|
|
|
Tommy Hull
|
|
Obdachloser |
|
Dieter Kursawe
|
|
|
Peter Townes
|
|
Oberkellner |
|
Christian Toberentz
|
|
|
Alex Palermo
|
|
Oberkellner |
|
Tom Deininger
|
|
|
Steve Nave
|
|
Oberkellner |
|
Charles Rettinghaus
Charles Rettinghaus
|
|
|
Walter Wood
|
|
Obmann |
|
Matthias Klages
|
|
|
G. Martin Eckhardt
|
|
Officer |
|
Erich Räuker
|
|
|
Rex Ryon
|
|
Officer Buster |
|
Andreas Hosang
|
|
|
Arnold F. Turner
|
|
Officer Greene |
|
Jürgen Heinrich
|
|
|
Phil Adams
|
|
Officer Henry |
|
Christian Rode
Christian Rode
|
|
|
Scotch Ellis Loring
|
|
Officer Marks |
|
Martin Seifert
|
|
|
Jay Madison
|
|
Officer Wilson |
|
Klaus Dittmann
|
|
|
Robert Wightman
|
|
Oliver Malloy |
|
Michael Christian
|
|
|
Stan Kelly
|
|
Oliver Serling |
|
Jürgen Zartmann
|
|
|
Kay E. Kuter
|
|
Onkel Roy |
|
Herbert Stass
|
|
|
Bob Dishy
|
|
Oscar Tredwell |
|
Karl Sturm
|
|
|
Bob Hannah
|
|
Owen Lashley |
|
Wilfried Herbst
|
|
|
Mark Jeffrey Miller
|
|
Paddy McCord |
|
Torsten Michaelis
Torsten Michaelis
|
|
|
Alan Campbell
|
|
Palmer |
|
Udo Schenk
|
|
|
Rebeccah Bush
|
|
Pamela Wallace |
|
Anita Lochner
|
|
|
John Philip Dayton
|
|
Parkwächter |
|
Andreas Müller
|
|
|
Robert Bayley
|
|
Pastor |
|
Wolfgang Thal
|
|
|
Henry G. Sanders
|
|
Pat Gaines |
|
Helmut Gauß
|
|
|
Tammy Lauren
|
|
Pat Preston |
|
Julia Biedermann
Julia Biedermann
|
|
|
Katherine Cannon
|
|
Patricia Downey |
|
Ana Fonell
|
|
|
Dianna Miranda
|
|
Patricia Price |
|
Hanna Bechstedt
|
|
|
June Chadwick
|
|
Patricia Taylor |
|
Carolin van Bergen
|
|
|
Earl Boen
|
|
Patrick Morrison |
|
Harry Wüstenhagen
|
|
|
Diane Behrens
|
|
Patty Judd |
|
Petra Barthel
|
|
|
Heather Lynch
|
|
Patty Locke |
|
Debora Weigert
|
|
|
Joe Penny
|
|
Paul Baron |
|
Ulrich Gressieker
|
|
|
Jordan Charney
|
|
Paul Branden |
|
Helmut Ahner
|
|
|
Brendan Hughes
|
|
Paul Chiarro |
|
Charles Rettinghaus
Charles Rettinghaus
|
|
|
John Beck
|
|
Paul Cox |
|
Kurt Goldstein
|
|
|
Kenneth White
|
|
Paul Davis |
|
Gerd Holtenau
|
|
|
Cameron Thor
|
|
Paul Knight |
|
Udo Schenk
|
|
|
Jack Bannon
|
|
Paul Lockwood |
|
Jürgen Heinrich
|
|
|
William O'Leary
|
|
Paul McBride |
|
Manuel Vaessen
|
|
|
Tony Soper
|
|
Paul O'Neill |
|
Michael Pan
Michael Pan
|
|
|
Robert Pralgo
|
|
Paul Retzke |
|
Matthias Klages
|
|
|
Lee Garlington
|
|
Paula |
|
Helga Lehner
|
|
|
Ed Sala
|
|
Pete |
|
Henning Gissel
|
|
|
David Dwyer
|
|
Pete |
|
Jürgen Wolters
|
|
|
Kim Robillard
|
|
Pete Lucas |
|
Christian Toberentz
|
|
|
David Spielberg
|
|
Peter Angelli |
|
Gerd Blahuschek
|
|
|
Barry Sattels
|
|
Peter Bates |
|
Bernd Eichner
|
|
|
Wolf Muser
|
|
Peter Bono |
|
Hubertus Bengsch
|
|
|
John Shearin
|
|
Peter Eastland |
|
Jürgen Kluckert
Jürgen Kluckert
|
|
|
David Wells
|
|
Peter Haskins |
|
Dieter Memel
Dieter Memel
|
|
|
Allan Arbus
|
|
Peter Leone |
|
Dieter Ranspach
|
|
|
Robert Desiderio
|
|
Peter McIntyre |
|
Michael Narloch
|
|
|
Gary Hudson
|
|
Peter Southcott |
|
Christian Olsen
|
|
|
John O'Leary
|
|
Pfarrer Kevin DeLuca |
|
Imo Heite
|
|
|
Randell Haynes
|
|
Phil Trenton |
|
Michael Tietz
|
|
|
Art Hindle
|
|
Philip Chaney |
|
Michael Christian
|
|
|
Charles Frank
|
|
Phillip Cameron |
|
Lutz Riedel
Lutz Riedel
|
|
|
David McCallum
|
|
Phillip Dudley |
|
Helmut Gauß
|
|
|
Joseph Hacker
|
|
Phillip Kovacs |
|
Stefan Gossler
Stefan Gossler
|
|
|
Howard George
|
|
Phillip Tracy |
|
Peter Schiff
|
|
|
Elaine Nalee
|
|
Phyllis Ridgeway |
|
Ana Fonell
|
|
|
Shirley Knight
|
|
Phyllis Todd |
|
Christel Merian
|
|
|
Michael Sinterniklaas
|
|
Pizzabote |
|
Andreas Hof
|
|
|
Ralph Wilcox
|
|
Police Lieutenant |
|
Jan Spitzer
Jan Spitzer
|
|
|
William Allen Young
|
|
Polizei-Lieutenant |
|
Frank Ciazynski
|
|
|
Muse Watson
|
|
Polizist |
|
Raimund Krone
|
|
|
Michael Burgess
|
|
Polizist #2 |
|
Martin Keßler
Martin Keßler
|
|
|
Michael Burgess
|
|
Polizist O'Neill |
|
Andreas Hof
|
|
|
John O'Leary
|
|
Portier |
|
Alexander Herzog
|
|
|
Zach Hanner
|
|
Postbote |
|
Roland Frey
|
|
|
Graydon Gould
|
|
Postbote |
|
Manfred Petersen
|
|
|
Michael Holden
|
|
Produzent |
|
Rüdiger Evers
|
|
|
Don Porter
|
|
Prof. Erskine Tate |
|
Heinz Theo Branding
|
|
|
Dennis Boutsikaris
|
|
Prof. John Gallagher |
|
Michael Pan
Michael Pan
|
|
|
David Lenthall
|
|
Publisher |
|
Stefan Fredrich
Stefan Fredrich
|
|
|
Bill Kohne
|
|
Punk |
|
Oliver Rohrbeck
Oliver Rohrbeck
|
|
|
Stacy Edwards
|
|
Rachel Bauer |
|
Karin David
|
|
|
Annie Fitzgerald
|
|
Rachel Stone |
|
Andreschka Großmann
|
|
|
Eric Paisley
|
|
Ralph Fowler |
|
Klaus Jepsen
|
|
|
Julio Oscar Mechoso
|
|
Ramon |
|
Michael Pan
Michael Pan
|
|
|
Ray Oriel
|
|
Ramon Comaneres |
|
Matthias Hinze
|
|
|
Jack Heller
|
|
Randall Brooks |
|
Kurt Goldstein
|
|
|
Patricia Healy
|
|
Randi McGowan |
|
Sabine Jaeger
Sabine Jaeger
|
|
|
Jim Gloster
|
|
Räuber |
|
Roman Kretschmer
|
|
|
Norm Woodel
|
|
Ray Wallace |
|
Dieter Memel
Dieter Memel
|
|
|
C.K. Bibby
|
|
Red Tolman |
|
Eberhard Mellies
|
|
|
Henry Brown
|
|
Reggie |
|
Kaspar Eichel
Kaspar Eichel
|
|
|
Marty Schiff
|
|
Regisseur |
|
Tom Deininger
|
|
|
Dale Harimoto
|
|
Reporter |
|
Michael Pan
Michael Pan
|
|
|
John Schuck
|
|
Reporter Carl Burke |
|
Michael Christian
|
|
|
Tamara Taylor
|
|
Reporterin |
|
Sabine Sebastian
|
|
|
Sharon Wyatt
|
|
Reporterin |
|
Y Sa Lo
|
|
|
Noble Willingham
|
|
Reverend Morley Phelps |
|
Werner Ehrlicher
|
|
|
Gary Grubbs
|
|
Reverend S. J. Sweet |
|
Wolf Rüdiger Reutermann
|
|
|
John Apicella
|
|
Rezeptionist |
|
Wolf Rüdiger Reutermann
|
|
|
Allen Garfield
|
|
Richard Cox |
|
Andreas Hanft
|
|
|
Michael Goodwin
|
|
Richard Gavin |
|
K.Dieter Klebsch
K.Dieter Klebsch
|
|
|
Robert C. Treveiler
|
|
Richard Lyte |
|
Matthias Klages
|
|
|
Franc Luz
|
|
Richard Maitland |
|
Thomas Nero Wolff
|
|
|
Michael C. Gwynne
|
|
Richard Pepp |
|
Michael Telloke
|
|
|
Robert Sampson
|
|
Richard Wagner |
|
Rolf Marnitz
|
|
|
Nello Tare
|
|
Richter |
|
Axel Lutter
|
|
|
Charles McLawhorn
|
|
Richter |
|
Joachim Röcker
|
|
|
Walter Addison
|
|
Richter |
|
Gerd Holtenau
|
|
|
Tom Urich
|
|
Richter |
|
Eberhard Prüter
|
|
|
Jack Kruschen
|
|
Richter |
|
Gerd Duwner
|
|
|
Philip Baker Hall
|
|
Richter |
|
Achim Petry
|
|
|
Joe George
|
|
Richter |
|
Klaus Miedel
|
|
|
Matthew Tobin
|
|
Richter |
|
Alexander Herzog
|
|
|
Jason Wingreen
|
|
Richter Arthur Beaumond |
|
Jochen Thomas
|
|
|
Jason Wingreen
|
|
Richter Arthur Beaumont |
|
Christian Rode
Christian Rode
|
|
|
Jason Wingreen
|
|
Richter Arthur Beaumont |
|
Alexander Herzog
|
|
|
Jason Wingreen
|
|
Richter Arthur Beaumont |
|
Hans-Werner Bussinger
|
|
|
Jason Wingreen
|
|
Richter Arthur Beaumont |
|
Rolf Marnitz
|
|
|
Jason Wingreen
|
|
Richter Arthur Beaumont |
|
Heinz Theo Branding
|
|
|
Kristoffer Tabori
|
|
Richter Arthur Eller |
|
Joachim Tennstedt
Joachim Tennstedt
|
|
|
Lee Lively
|
|
Richter Caldwell |
|
Karl-Ulrich Meves
|
|
|
Ed Lillard
|
|
Richter Chandler |
|
Karl-Ulrich Meves
|
|
|
Al Wiggins
|
|
Richter Clagett |
|
Wolfgang Dehler
|
|
|
Al Wiggins
|
|
Richter Clagett |
|
Werner Ehrlicher
|
|
|
Al Wiggins
|
|
Richter Clagett |
|
Kurt Goldstein
|
|
|
Al Wiggins
|
|
Richter Clagett |
|
Gerhard Paul
|
|
|
Al Wiggins
|
|
Richter Clagett |
|
Fritz Matern
|
|
|
Mike Farrell
|
|
Richter David Bennett |
|
Helmut Gauß
|
|
|
Frank Aletter
|
|
Richter David Spinner |
|
Peter Neusser
|
|
|
Ford Rainey
|
|
Richter Donald Powell |
|
Heinz Theo Branding
|
|
|
James Tartan
|
|
Richter Douglas Merrill |
|
Harry Wüstenhagen
|
|
|
Terry Loughlin
|
|
Richter Edwards |
|
H.H. Müller
|
|
|
Terry Loughlin
|
|
Richter Edwards |
|
Klaus Jepsen
|
|
|
William Schallert
|
|
Richter Elliot Franklin |
|
Harry Wüstenhagen
|
|
|
Earl Boen
|
|
Richter George Clayton |
|
Hans-Joachim Hanisch
|
|
|
Arthur Eckdahl
|
|
Richter Harrington |
|
Heinz Giese
|
|
|
Arthur Eckdahl
|
|
Richter Harrington |
|
Jochen Thomas
|
|
|
George Gaynes
|
|
Richter Hollis D. Dunaway |
|
Arnold Marquis
|
|
|
Ivan Bonar
|
|
Richter Jackson |
|
Friedrich Schoenfelder
|
|
|
Everett Greenbaum
|
|
Richter Lawrence Katz |
|
Heinz Fabian
|
|
|
Paul Lambert
|
|
Richter Lockwood |
|
Hans-Joachim Hanisch
|
|
|
Alan Sader
|
|
Richter Loeb |
|
Gerhard Paul
|
|
|
Kathryn Leigh Scott
|
|
Richter Marla Cordante |
|
Marianne Lutz
|
|
|
Alexander Zale
|
|
Richter Martin Alden |
|
Heinz Fabian
|
|
|
Alexander Zale
|
|
Richter Martin Alden |
|
Dietmar Richter-Reinick
|
|
|
Robert D. Raiford
|
|
Richter Michael Stern |
|
Heinz Palm
|
|
|
John Lehne
|
|
Richter Newman |
|
Friedrich Georg Beckhaus
Friedrich Georg Beckhaus
|
|
|
Akio Mitamura
|
|
Richter Raymond Kawai |
|
Hans Teuscher
|
|
|
James Cromwell
|
|
Richter Raymond Price |
|
Friedrich Georg Beckhaus
Friedrich Georg Beckhaus
|
|
|
Richard Newton
|
|
Richter Reynolds |
|
Hermann Ebeling
|
|
|
Richard Newton
|
|
Richter Richard Cooksey |
|
Jochen Schröder
|
|
|
Richard Newton
|
|
Richter Richard Cooksey |
|
Gerd Holtenau
|
|
|
Charles Dumas
|
|
Richter Roy Marcus |
|
Thomas Kästner
|
|
|
Stacy Keach Sr.
|
|
Richter Sam Carothers |
|
Hans W. Hamacher
|
|
|
Erwin Fuller
|
|
Richter Sean Black |
|
Gerd Holtenau
|
|
|
Peter Bennett
|
|
Richter Sherman |
|
Herbert-Günther Schmidtke
|
|
|
Eugene Casassa
|
|
Richter Stillwell |
|
Eberhard Mellies
|
|
|
Eugene Casassa
|
|
Richter Stillwell |
|
Werner Ehrlicher
|
|
|
Lee Lively
|
|
Richter Stone |
|
Hans Nitschke
|
|
|
Robert Downey Sr.
|
|
Richter Warren Anderson |
|
Helmut Ahner
|
|
|
Preston Lockwood
|
|
Richter Woolsey |
|
Wolfgang Spier
|
|
|
Grayce Spence
|
|
Richterin |
|
Renate Rennhack
|
|
|
Aneta Corsaut
|
|
Richterin Cynthia Justin |
|
Renate Rennhack
|
|
|
Diana Muldaur
|
|
Richterin Diana Levin |
|
Gisela Fritsch
|
|
|
Grayce Spence
|
|
Richterin Drake |
|
Hannelore Minkus
|
|
|
Anne E. Curry
|
|
Richterin Eileen Hamilton |
|
Liane Rudolph
Liane Rudolph
|
|
|
Isabel Cooley
|
|
Richterin Helen Webber |
|
Hannelore Minkus
|
|
|
Lucille Meredith
|
|
Richterin Irene Sawyer |
|
Barbara Ratthey
|
|
|
Elizabeth Hoffman
|
|
Richterin Mary Russell |
|
Hannelore Minkus
|
|
|
Elizabeth Hoffman
|
|
Richterin Mary Russell |
|
Susanne Lüpertz
|
|
|
Preston Maybank
|
|
Rick Hamlin |
|
Florian Krüger-Shantin
Florian Krüger-Shantin
|
|
|
Hank Troscianiec
|
|
Rick Petkin |
|
Klaus Peter Hoppe
|
|
|
Michael Horton
|
|
Rick Stafford |
|
Michael Christian
|
|
|
Chick Hearn
|
|
Ring-Moderator |
|
Alexander Herzog
|
|
|
Billy Varga
|
|
Ringrichter |
|
Wolf Rüdiger Reutermann
|
|
|
Phillip R. Allen
|
|
Robert Bell |
|
Kurt Goldstein
|
|
|
Tom Henschel
|
|
Robert Casey |
|
Peter Neusser
|
|
|
Michael Russo
|
|
Robert Drake |
|
Jörg Hengstler
|
|
|
Linal Haft
|
|
Robert Harris |
|
Manfred Lehmann
Manfred Lehmann
|
|
|
Robert Culp
|
|
Robert Irwin |
|
Christian Rode
Christian Rode
|
|
|
J. Rob Jordan
|
|
Robert Linder |
|
Werner Ehrlicher
|
|
|
Jack Rader
|
|
Rod Atkins |
|
Karl Schulz
|
|
|
Charles Cioffi
|
|
Roger Anderson |
|
Hans-Werner Bussinger
|
|
|
Robert Walden
|
|
Roger Bundy |
|
Helmut Ahner
|
|
|
Richard Burgi
|
|
Roger Stratford |
|
Stefan Staudinger
Stefan Staudinger
|
|
|
Mark Joy
|
|
Roland Holloway |
|
Ernst Meincke
Ernst Meincke
|
|
|
Rod Loomis
|
|
Ron |
|
Helmut Gauß
|
|
|
Erik King
|
|
Ron Jaffe |
|
Walter Alich
|
|
|
John Ward
|
|
Ron Sipes |
|
Albert Obitz
|
|
|
H. Richard Greene
|
|
Ron Welker |
|
Norbert Gescher
|
|
|
Ray Buktenica
|
|
Ron Winfield |
|
Bodo Wolf
Bodo Wolf
|
|
|
George Lee
|
|
Ronald Holmes |
|
H.H. Müller
|
|
|
Todd Eric Andrews
|
|
Ronald Marlow |
|
Oliver Rohrbeck
Oliver Rohrbeck
|
|
|
Christopher Chisholm
|
|
Ronald Pierce |
|
Tom Deininger
|
|
|
Edwina Moore
|
|
Rosa Marina |
|
Birgit Edenharter
|
|
|
Sharon Farrell
|
|
Rose Ballou |
|
Heike Schroetter
Heike Schroetter
|
|
|
Frances Bay
|
|
Rose Hayes |
|
Hannelore Schüler
|
|
|
Richard Roat
|
|
Ross Bailey |
|
Lothar Blumhagen
|
|
|
Michael Goodwin
|
|
Ross Buckley |
|
Roland Hemmo
Roland Hemmo
|
|
|
George Hasenstaab
|
|
Ross Petrie |
|
Jürgen Kluckert
Jürgen Kluckert
|
|
|
Brynn Thayer
|
|
Roxanne Windemeyer |
|
Ana Fonell
|
|
|
Robert Donner
|
|
Roy |
|
Lothar Köster
|
|
|
William Allen Young
|
|
Roy Stevens |
|
Detlef Bierstedt
Detlef Bierstedt
|
|
|
Leo Penn
|
|
Russ Lewis |
|
Joachim Nottke
|
|
|
Jeffrey Pillars
|
|
Russ Stambler |
|
Axel Lutter
|
|
|
Steven Dean Davis
|
|
Russell Tyler |
|
Torsten Michaelis
Torsten Michaelis
|
|
|
Jo DeWinter
|
|
Ruth Delaney |
|
Helga Lehner
|
|
|
Jeff Lester
|
|
Ryan Bartell |
|
Andreas Hosang
|
|
|
Mitchell Anderson
|
|
Ryland Hayward |
|
Frank Schröder
|
|
|
Sarah Abrell
|
|
Sally Duncan |
|
Philine Peters-Arnolds
Philine Peters-Arnolds
|
|
|
Pamela Bowen
|
|
Sally Hitchcock |
|
Petra Barthel
|
|
|
Frances Bay
|
|
Sam Bergström |
|
Agi Prandhoff
|
|
|
Robert Pine
|
|
Sam Dolan |
|
Lothar Hinze
Lothar Hinze
|
|
|
John Randolph
|
|
Sam Gerard |
|
Hans W. Hamacher
|
|
|
Scott N. Stevens
|
|
Sam Haskins |
|
Matthias Klages
|
|
|
Clarence Felder
|
|
Sam Parker |
|
Karl Schulz
|
|
|
Claude Akins
|
|
Sam Taylor |
|
Gerd Holtenau
|
|
|
John Anderson
|
|
Samuel Chandler |
|
Hans Nitschke
|
|
|
Lisa Norman
|
|
Sandra Baldwin |
|
Heidi Weigelt
|
|
|
Gwynyth Walsh
|
|
Sandra Hopkins |
|
Barbara Adolph
Barbara Adolph
|
|
|
Susan Walden
|
|
Sandra Taylor |
|
Constanze Harpen
|
|
|
Caitlin Clarke
|
|
Sandra Townsend |
|
Joseline Gassen
Joseline Gassen
|
|
|
Kim Johnston Ulrich
|
|
Sandy Farrell |
|
Ina Gerlach
|
|
|
Richard Tardell
|
|
Sanitäter |
|
Eckhard Bilz
|
|
|
Betty Lynn
|
|
Sarah |
|
Andrea Brix
|
|
|
Jensen Daggett
|
|
Sarah Eldridge |
|
Schaukje Könning
Schaukje Könning
|
|
|
Shannon Wilcox
|
|
Sarah Kerns |
|
Helga Sasse
|
|
|
Cheryl Paris
|
|
Sarah McClain |
|
Daniela Hoffmann
Daniela Hoffmann
|
|
|
Mary McMillan
|
|
Schauspielerin |
|
Bea Tober
|
|
|
Michael Flanagan
|
|
Scheidungsanwalt |
|
Klaus Jepsen
|
|
|
Bill Huggins
|
|
Schiedsrichter |
|
Tom Deininger
|
|
|
Pete Prehn
|
|
Schiedsrichter |
|
Werner Ehrlicher
|
|
|
DeeDee Michaels
|
|
Schwester Marie |
|
Brigitte Herbst
|
|
|
Jan Notzon
|
|
Scott Ainsley |
|
Jörg Hengstler
|
|
|
Gerard Curran
|
|
Scott Aston |
|
Andreas Thieck
|
|
|
Steven Memel
|
|
Scott Lazar |
|
Udo Schenk
|
|
|
Melissa Weber
|
|
Sekretärin |
|
Chris Palm
|
|
|
Beverly Skinner
|
|
Sekretärin |
|
Edeltraut Elsner
|
|
|
Suzanne Schnulle Murphy
|
|
Sekretärin |
|
Susanne Wirtz
|
|
|
Roseanne Christiansen
|
|
Sekretärin |
|
Brigitte Herbst
|
|
|
Wayne Tippit
|
|
Sen. David Hopkins |
|
Christian Rode
Christian Rode
|
|
|
Peter Haskell
|
|
Sen. Peter Dolan |
|
Friedrich Schoenfelder
|
|
|
Ralph Bellamy
|
|
Senator Lambert Crawford |
|
Herbert Stass
|
|
|
John Lafayette
|
|
Sergeant |
|
Raimund Krone
|
|
|
Paul Tuerpe
|
|
Sergeant Owens |
|
Ingolf Gorges
|
|
|
Ben Slack
|
|
Sergeant Parker |
|
Wilfried Herbst
|
|
|
John Kapelos
|
|
Sgt. Sam Hayden |
|
Michael Christian
|
|
|
Michael Flippo
|
|
Sgt. Travis Fenton |
|
Tilo Schmitz
Tilo Schmitz
|
|
|
Mik Scriba
|
|
Sgt. Turner |
|
Dieter Memel
Dieter Memel
|
|
|
Steve Kahan
|
|
Sgt. Wilson |
|
Jochen Schröder
|
|
|
Brooke Bundy
|
|
Sharon Lister |
|
Marianne Lutz
|
|
|
Melanie Smith
|
|
Sharon Perleen |
|
Elisabeth Günther
Elisabeth Günther
|
|
|
Lisa Hartman
|
|
Shelby Russell |
|
Liane Rudolph
Liane Rudolph
|
|
|
Eileen Conn
|
|
Shelly |
|
Liane Rudolph
Liane Rudolph
|
|
|
Paula Davis
|
|
Shelly |
|
Juana von Jascheroff
|
|
|
Ron Shelley
|
|
Sheriff |
|
Erich Räuker
|
|
|
Bert Kramer
|
|
Sheriff |
|
Ernst Meincke
Ernst Meincke
|
|
|
William Flaman
|
|
Sheriff |
|
Jürgen Wolters
|
|
|
R.G. Armstrong
|
|
Sheriff Dalton Parks |
|
Heinz Palm
|
|
|
John Finn
|
|
Sheriff Dewey |
|
Ernst Meincke
Ernst Meincke
|
|
|
John Finn
|
|
Sheriff Dewey |
|
Thomas Kästner
|
|
|
Jon Cedar
|
|
Sheriff Washburn |
|
Gerd Holtenau
|
|
|
David Dwyer
|
|
Sheriff Wes Slattery |
|
Imo Heite
|
|
|
Jacqueline Schultz
|
|
Sherry Brown |
|
Eva Kryll
|
|
|
Lucile McIntyre
|
|
Shirley Hawthorne |
|
Renate Rennhack
|
|
|
Nina Repeta
|
|
Shirley Hutchinson |
|
Marion Violet
|
|
|
Norma Donaldson
|
|
Shirley Taylor |
|
Christel Merian
|
|
|
L.H. Smith
|
|
Sicherheitsbeamter |
|
Christoph Piesk
|
|
|
Bill Macy
|
|
Sid Franklin |
|
Hermann Wagner
|
|
|
Raye Birk
|
|
Simon Le Simple |
|
Lothar Mann
|
|
|
Ronald Pickup
|
|
Sir Alec Moore |
|
Jürgen Heinrich
|
|
|
Heidi Swedberg
|
|
Sister Katherine |
|
Marina Krogull
Marina Krogull
|
|
|
Tim Donoghue
|
|
Skip Walker |
|
Manfred Petersen
|
|
|
Jeff Conaway
|
|
Slick |
|
Thomas Petruo
Thomas Petruo
|
|
|
Rebecca Koon
|
|
Snack Clerk |
|
Margot Rothweiler
Margot Rothweiler
|
|
|
Harley Venton
|
|
Sonny Harlow |
|
Bodo Wolf
Bodo Wolf
|
|
|
Kenneth David Gilman
|
|
Sonny Hutton |
|
Stephan Schwartz
|
|
|
Theresa Saldana
|
|
Sonya Cardenas |
|
Sabine Jaeger
Sabine Jaeger
|
|
|
Sylvia Harman
|
|
Sophia Poletti |
|
Evelyn Meyka
|
|
|
Bobbi Jo Lathan
|
|
Spa-Managerin |
|
Brita Sommer
|
|
|
Bobbi Jo Lathan
|
|
Spa-Managerin |
|
Brita Sommer
|
|
|
Tom Noga
|
|
Spa-Wache |
|
Martin Keßler
Martin Keßler
|
|
|
Jeff Wincott
|
|
Spencer Hamilton |
|
Ortwin Speer
|
|
|
Margo Kelly
|
|
Sportclub Managerin |
|
Bea Tober
|
|
|
Mitchell Laurance
|
|
Staatsanwalt |
|
Stefan Staudinger
Stefan Staudinger
|
|
|
Carlo Allen
|
|
Staatsanwalt |
|
Christian Olsen
|
|
|
Ron Recasner
|
|
Staatsanwalt |
|
Thomas Kästner
|
|
|
Ron Recasner
|
|
Staatsanwalt |
|
Wolf Rüdiger Reutermann
|
|
|
Jerold Pearson
|
|
Staatsanwalt |
|
Frank Ciazynski
|
|
|
Stephen Michael Ayers
|
|
Staatsanwalt |
|
Rüdiger Evers
|
|
|
Michael Genevie
|
|
Staatsanwalt |
|
Frank-Otto Schenk
Frank-Otto Schenk
|
|
|
Mitchell Laurance
|
|
Staatsanwalt |
|
Martin Keßler
Martin Keßler
|
|
|
J. Don Ferguson
|
|
Staatsanwalt Bostwick |
|
Jürgen Kluckert
Jürgen Kluckert
|
|
|
Mitchell Laurance
|
|
Staatsanwalt Brightman |
|
Michael Christian
|
|
|
Paul Tulley
|
|
Staatsanwalt Cason |
|
Stephan Schwartz
|
|
|
Michael Goodwin
|
|
Staatsanwalt Chase |
|
Gerd Holtenau
|
|
|
Matthew Laurance
|
|
Staatsanwalt Connelly |
|
Stefan Staudinger
Stefan Staudinger
|
|
|
Albert Hall
|
|
Staatsanwalt Corbalis |
|
Lothar Mann
|
|
|
Albert Hall
|
|
Staatsanwalt Corbalis |
|
Till Hagen
Till Hagen
|
|
|
Will Jeffries
|
|
Staatsanwalt Farber |
|
Dieter Okras
|
|
|
Andy Romano
|
|
Staatsanwalt Farina |
|
Gerd Holtenau
|
|
|
Robert Curtis Brown
|
|
Staatsanwalt Gilman |
|
Detlef Gieß
|
|
|
Chuck Sloan
|
|
Staatsanwalt Hermanski |
|
Norbert Gescher
|
|
|
Dana Gladstone
|
|
Staatsanwalt Hobbs |
|
Dieter Kursawe
|
|
|
John Carter
|
|
Staatsanwalt Howard Wright |
|
Joachim Nottke
|
|
|
Mick McGovern
|
|
Staatsanwalt Jenkins |
|
Stefan Staudinger
Stefan Staudinger
|
|
|
Mick McGovern
|
|
Staatsanwalt Lane |
|
Lothar Mann
|
|
|
Fred Dalton Thompson
|
|
Staatsanwalt McGonigal |
|
Werner Ehrlicher
|
|
|
Chuck Sloan
|
|
Staatsanwalt McGrath |
|
Dieter Okras
|
|
|
Tom Nowicki
|
|
Staatsanwalt Price |
|
Stefan Staudinger
Stefan Staudinger
|
|
|
George Nejame
|
|
Staatsanwalt Shelton |
|
Gerd Blahuschek
|
|
|
David Ralphe
|
|
Staatsanwalt Sloan |
|
Ingolf Gorges
|
|
|
Daniel Roebuck
|
|
Staatsanwalt Sodowsky |
|
Christian Olsen
|
|
|
Tom Nowicki
|
|
Staatsanwalt Wygot |
|
Andreas Müller
|
|
|
Diana Taylor
|
|
Staatsanwältin |
|
Ulrike Lau
|
|
|
Diana Taylor
|
|
Staatsanwältin Harrington |
|
Martina Treger
Martina Treger
|
|
|
Amy Stock-Poynton
|
|
Staatsanwältin Lauren Richmond |
|
Evelyn Maron
|
|
|
Christopher Birt
|
|
Stan Jackson |
|
Torsten Michaelis
Torsten Michaelis
|
|
|
Alan Downer
|
|
Stanley Douglas |
|
Peter Schiff
|
|
|
Andrew Robinson
|
|
Stanley Hayden |
|
Bodo Wolf
Bodo Wolf
|
|
|
Daniel Pilon
|
|
Stanton Amory |
|
Michael Telloke
|
|
|
Wallace Merck
|
|
State Trooper |
|
Ernst Meincke
Ernst Meincke
|
|
|
Ray Reinhardt
|
|
Stephen Lichtman |
|
Jochen Schröder
|
|
|
James A. Watson jr.
|
|
Stephen Spector |
|
Kurt Goldstein
|
|
|
Peter Jurasik
|
|
Steve Fisher |
|
Tom Deininger
|
|
|
David Carradine
|
|
Steve Mazarowski |
|
Ulrich Gressieker
|
|
|
Steve Eastin
|
|
Steve Miller |
|
Karl Schulz
|
|
|
Peter Michael Goetz
|
|
Steven Abbot |
|
Andreas Hanft
|
|
|
Steve Inwood
|
|
Steven Emerson |
|
Joachim Kerzel
Joachim Kerzel
|
|
|
Alan Blumenfeld
|
|
Steven Gabriel |
|
Tom Deininger
|
|
|
Brad Moranz
|
|
Steven Stonehill |
|
Wolfgang Ziffer
Wolfgang Ziffer
|
|
|
John Quayle
|
|
Stevenson Davies |
|
Hermann Ebeling
|
|
|
Bill Kalmenson
|
|
Stewart Lister |
|
Stephan Rabow
|
|
|
Al Pugliese
|
|
Straßenarbeiter |
|
Hans Nitschke
|
|
|
Sean Baca
|
|
Straßenkind #1 |
|
Robin Kahnmeyer
|
|
|
Jeremiah McLerran
|
|
Straßenkind #1 |
|
Sebastian Schulz
Sebastian Schulz
|
|
|
Tim Eyster
|
|
Straßenkind #2 |
|
Elias Harpen
|
|
|
Larenz Tate
|
|
Straßenkind #3 |
|
Kim Hasper
Kim Hasper
|
|
|
Herbert Eley
|
|
Streifenpolizist |
|
Tilo Schmitz
Tilo Schmitz
|
|
|
Barry Cullison
|
|
Stuart Cokely |
|
Joachim Kaps
Joachim Kaps
|
|
|
Larry Hirschhorn
|
|
Studiogast |
|
Uwe Jellinek
|
|
|
Rebecca Koon
|
|
Susan Kellogg |
|
Karin Grüger
|
|
|
Yvette Nipar
|
|
Susan McKay |
|
Diana Borgwardt
|
|
|
Katherine Cannon
|
|
Susan O'Malley |
|
Inken Sommer
|
|
|
Elyssa Davalos
|
|
Suzanne Cullen |
|
Juana von Jascheroff
|
|
|
Beverly Skinner
|
|
Suzanne Galloway |
|
Eva-Maria Werth
|
|
|
Jane How
|
|
Sybil Gordon |
|
Barbara Adolph
Barbara Adolph
|
|
|
Terri Dollar
|
|
Sylvia Martell |
|
Elvira Schuster
|
|
|
Joan Riordan
|
|
Sylvia Martell |
|
Luise Lunow
Luise Lunow
|
|
|
Jean Bruce Scott
|
|
Sylvia Richland |
|
Simone Brahmann
|
|
|
John McCann
|
|
T.J. Cassidy |
|
Lothar Blumhagen
|
|
|
Matt Nikko
|
|
Taki Yamamoto |
|
Michael Tietz
|
|
|
Marsha Hunt
|
|
Tante Harriet |
|
Andrea Brix
|
|
|
Mary Fanaro
|
|
Tanya Bergen |
|
Philine Peters-Arnolds
Philine Peters-Arnolds
|
|
|
Biff Yeager
|
|
Ted |
|
Manfred Petersen
|
|
|
Scott Holroyd
|
|
Teenager |
|
Robin Kahnmeyer
|
|
|
Geoffrey Lower
|
|
Terry Landis |
|
Matthias Klages
|
|
|
Sean Gavigan
|
|
Terry Lasher |
|
Manuel Vaessen
|
|
|
John Allen Nelson
|
|
Terry Maslin |
|
Mathias Einert
|
|
|
Wil Albert
|
|
The Amazing Ziegler |
|
Dieter Ranspach
|
|
|
Renée Coleman
|
|
Theresa Lavelle |
|
Ulrike Möckel
Ulrike Möckel
|
|
|
David Ogden Stiers
|
|
Thomas Baldwin |
|
Hans Nitschke
|
|
|
Pat Hingle
|
|
Thomas Barlett McCabe |
|
Heinz Theo Branding
|
|
|
Philip Sterling
|
|
Thomas Freemont |
|
Harry Wüstenhagen
|
|
|
Jeff McCarthy
|
|
Thomas Oldham |
|
Wolfgang Condrus
Wolfgang Condrus
|
|
|
Chris Nubel
|
|
Tierarzt |
|
Erich Räuker
|
|
|
Kevin Scott Warner
|
|
Tim |
|
Stefan Meszerits
|
|
|
Kurt Deutsch
|
|
Tim McDaniels |
|
Matthias Hinze
|
|
|
Christina Wright
|
|
Tina Sadowski |
|
Diana Borgwardt
|
|
|
Tommy 'Tiny' Lister
|
|
Tiny |
|
Kurt Goldstein
|
|
|
John Keenan
|
|
Todd |
|
Christoph Piesk
|
|
|
Andrew Lauer
|
|
Todd McCormick |
|
Michael Schernthaner
|
|
|
Mark Jeffrey Miller
|
|
Todd Powers |
|
Christoph Piesk
|
|
|
Andrew Bloch
|
|
Tom Coyle |
|
Axel Lutter
|
|
|
James McDonnell
|
|
Tom Hermanski |
|
Bodo Wolf
Bodo Wolf
|
|
|
Robert Donner
|
|
Tom Jakes |
|
Hermann Ebeling
|
|
|
Erich Anderson
|
|
Tom McGuire |
|
K.Dieter Klebsch
K.Dieter Klebsch
|
|
|
Neil Dickson
|
|
Tom Neville |
|
Christian Toberentz
|
|
|
Carmen Argenziano
|
|
Tom O'Hare |
|
Christian Rode
Christian Rode
|
|
|
Mark Joy
|
|
Tom Petrie |
|
Eckhard Bilz
|
|
|
Gerry Gibson
|
|
Tom Shubert |
|
Peter Neusser
|
|
|
Joel Grey
|
|
Tommy DeLuca |
|
Wilfried Herbst
|
|
|
Don Swayze
|
|
Tommy Jenks |
|
Uwe Büschken
Uwe Büschken
|
|
|
Jack Thibeau
|
|
Tommy O'Keefe |
|
Till Hagen
Till Hagen
|
|
|
Danny Goldring
|
|
Tony |
|
Raimund Krone
|
|
|
Leah Lail
|
|
Tracey Riggins |
|
Daniela Reidies
|
|
|
Ian Patrick Williams
|
|
Trevor Krause |
|
Erwin Schastok
|
|
|
Dominick LaRae
|
|
Tucker |
|
Stefan Meszerits
|
|
|
Patt Noday
|
|
Türsteher |
|
Stefan Fredrich
Stefan Fredrich
|
|
|
Walt MacPherson
|
|
Türsteher Jack |
|
Erwin Schastok
|
|
|
Craig Shoemaker
|
|
TV-Interviewer |
|
Matthias Klages
|
|
|
Ron Taylor
|
|
Ty Mullins |
|
Karl Schulz
|
|
|
Theodore Lehmann
|
|
Urteilsverkünder |
|
Tom Deininger
|
|
|
Shane McCabe
|
|
Urteilsverkünder |
|
Tom Deininger
|
|
|
Charles C. Stevenson Jr.
|
|
Urteilsverkünder |
|
Tom Deininger
|
|
|
Barney McGeary
|
|
Urteilsverkünder |
|
Wolf Rüdiger Reutermann
|
|
|
Martii Barletta
|
|
Urteilsverkünderin |
|
Sonja Deutsch
Sonja Deutsch
|
|
|
Suellen Yates
|
|
Urteilsverkünderin |
|
Sonja Deutsch
Sonja Deutsch
|
|
|
Peg Shirley
|
|
Urteilsverkünderin |
|
Hannelore Schüler
|
|
|
Frances Gray
|
|
Urteilsverkünderin |
|
Luise Lunow
Luise Lunow
|
|
|
Greta Brown
|
|
Urteilsverkünderin |
|
Chris Palm
|
|
|
Terri Garber
|
|
Valerie Walsh |
|
Karin Grüger
|
|
|
Nana Visitor
|
|
Vanessa Douglas |
|
Regina Lemnitz
Regina Lemnitz
|
|
|
Chris Nubel
|
|
Verkäufer |
|
Andreas Conrad
|
|
|
Cliff Karp
|
|
Verkäufer |
|
Roland Frey
|
|
|
Patricia Estrin
|
|
Verkäuferin |
|
Constanze Harpen
|
|
|
Pilar Herrera
|
|
Verkäuferin |
|
Ulrike Lau
|
|
|
Janell McLeod
|
|
Verkäuferin |
|
Hannelore Schüler
|
|
|
Dirk Blocker
|
|
Vermieter |
|
Jürgen Wolters
|
|
|
Ron Karabatsos
|
|
Vern Trudell |
|
Gerd Duwner
|
|
|
Dale Wright
|
|
Verteidiger |
|
Walter Alich
|
|
|
Roxann Dawson
|
|
Vicki Mariani |
|
Katharina Gräfe
|
|
|
Tom Hallick
|
|
Victor Kendall |
|
Claus Jurichs
|
|
|
Cathryn Damon
|
|
Victoria Edwards |
|
Agi Prandhoff
|
|
|
Marg Helgenberger
|
|
Victoria Rollins |
|
Gertie Honeck
|
|
|
Marie Chambers
|
|
Video-Verkäuferin |
|
Monica Bielenstein
Monica Bielenstein
|
|
|
Rick Hill
|
|
Vince Campbell |
|
Michael Christian
|
|
|
Michael Stanton Kennedy
|
|
Vorsitzender |
|
Karl-Ulrich Meves
|
|
|
Larry Turk
|
|
Wachmann |
|
Jörg Döring
|
|
|
Ray McKinnon
|
|
Wade Parsons |
|
Christian Toberentz
|
|
|
Richard Frank
|
|
Wally McDaniel |
|
Frank Ciazynski
|
|
|
Michael McGrady
|
|
Walt Thomas |
|
Axel Lutter
|
|
|
Bruce Fairbairn
|
|
Walter Beldon |
|
Dieter Memel
Dieter Memel
|
|
|
Robert Harper
|
|
Walter Judd |
|
Norbert Gescher
|
|
|
Pepe Serna
|
|
Walter Padilla |
|
Bernd Rumpf
Bernd Rumpf
|
|
|
Fredd Wayne
|
|
Warren Coates |
|
Heinz Petruo
|
|
|
Brian Benben
|
|
Warren Kreitzer |
|
Manuel Vaessen
|
|
|
Peter Marc Jacobson
|
|
Wayne Drummond |
|
Matthias Klages
|
|
|
Eric Stern
|
|
Wayne Lashley |
|
Thomas Wolff
|
|
|
J. Don Ferguson
|
|
Wesley Masters |
|
Eberhard Mellies
|
|
|
Nicholas Cascone
|
|
Wesley Wallace |
|
Stefan Gossler
Stefan Gossler
|
|
|
Sherilyn Wolter
|
|
Whitney Seever |
|
Viola Sauer
|
|
|
Bob Hannah
|
|
Will Owens |
|
Andreas Hanft
|
|
|
Jack Dodson
|
|
William Austin |
|
Heinz Giese
|
|
|
Dean Avery
|
|
William Ross |
|
Helmut Ahner
|
|
|
Ed Sala
|
|
Willie Roach |
|
Manfred Rahn
|
|
|
Bert Remsen
|
|
Wilson Douglas |
|
Joachim Nottke
|
|
|
Greg Thirloway
|
|
Wisecracking Juror |
|
Frank Ciazynski
|
|
|
Beth Toussaint
|
|
Yolanda Bergstrom |
|
Gabrielle Scharnitzky
|
|
|
Michele Weiss
|
|
Yolanda Burke |
|
Silvia Mißbach
|
|
|
Morgan Woodward
|
|
Zack Tannenbaum |
|
Dietmar Richter-Reinick
|
|
|
Paula Davis
|
|
Zimmermädchen |
|
Manuela Brandenstein
|
|
|
Montrose Hagins
|
|
Zimmermädchen |
|
Luise Lunow
Luise Lunow
|
|
|
Eugene Williams
|
|
Zuschauer #2 |
|
Roland Frey
|
|
|
Avis Fox
|
|
Zweites Date |
|
Luise Lunow
Luise Lunow
|
