Muppets Most Wanted (2014)
| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
Ricky Gervais
|
|
Dominic Bösewicht (Sprache) |
|
Lutz Schnell
Lutz Schnell
|
|
|
Ricky Gervais
|
|
Dominic Bösewicht (Gesang) |
|
Thomas Amper
|
|
|
Tina Fey
|
|
Nadya |
|
Sabine Arnhold
Sabine Arnhold
|
|
|
Ray Liotta
|
|
Big Papa |
|
Udo Schenk
|
|
|
Danny Trejo
|
|
Danny Trejo |
|
Karl Schulz
|
|
|
Ty Burrell
|
|
Jean Pierre Napoleon |
|
Peter Flechtner
Peter Flechtner
|
|
|
Salma Hayek
|
|
Salma Hayek |
|
Christin Marquitan
Christin Marquitan
|
|
|
Tom Hollander
|
|
Theatermanager |
|
Axel Malzacher
|
|
|
Sean Combs
|
|
Sean Combs |
|
Florian Halm
|
|
|
Stanley Tucci
|
|
Wärter Ivan |
|
Lutz Mackensy
Lutz Mackensy
|
|
|
Hugh Bonneville
|
|
Irischer Journalist |
|
Erich Räuker
|
|
|
Til Schweiger
|
|
Deutscher Polizist |
|
Til Schweiger
|
|
|
Usher Raymond
|
|
Platzanweiser |
|
Marcel Collé
|
|
|
Zach Galifianakis
|
|
Landstreicher Joe |
|
Olaf Reichmann
Olaf Reichmann
|
|
|
Frank Langella
|
|
Königlicher Priester |
|
Otto Mellies
|
|
|
Toby Jones
|
|
Museumswärter #2 |
|
Michael Pan
Michael Pan
|
|
|
James McAvoy
|
|
Lieferant |
|
Johannes Raspe
Johannes Raspe
|
|
|
Rob Corddry
|
|
Regieassistent |
|
Oliver Siebeck
Oliver Siebeck
|
|
|
Saoirse Ronan
|
|
Saoirse Ronan |
|
Stella Sommerfeld
|
|
|
Jemaine Clement
|
|
Insasse #1 (Prison King) |
|
Tommy Morgenstern
|
|
|
Ross Lynch
|
|
Blumenjunge |
|
Marcel Mann
Marcel Mann
|
|
|
Louise Gold
|
|
Wanda |
|
Christin Quander
|
|
|
Christoph Waltz
|
|
Christoph Waltz |
|
Christoph Waltz
|
|
|
Chloë Grace Moretz
|
|
Zeitungsmädchen |
|
Marie Christin Morgenstern
|
|
|
Dave Goelz
|
|
Beauregard |
|
Donald Arthur
|
|
|
David Rudman
|
|
Bobby Benson |
|
Matthias Rimpler
|
|
|
Bill Barretta
|
|
Bobo der Bär |
|
Klaus Sonnenschein
|
|
|
Matt Vogel
|
|
Constantine |
|
Stefan Kaminski
Stefan Kaminski
|
|
|
Matt Vogel
|
|
Crazy Harry |
|
Werner Böhnke
|
|
|
Bill Barretta
|
|
Dänischer Koch |
|
Hartmut Neugebauer
|
|
|
Eric Jacobson
|
|
Das Tier |
|
Hartmut Neugebauer
|
|
|
Dave Goelz
|
|
Der Große Gonzo |
|
Bernd Simon
|
|
|
Bill Barretta
|
|
Dr. Goldzahn |
|
Uli Krohm
Uli Krohm
|
|
|
Dave Goelz
|
|
Dr. Honigtau Bunsenbrenner |
|
Mogens von Gadow
|
|
|
Matt Vogel
|
|
Floyd Pepper |
|
Gerald Paradies
|
|
|
Eric Jacobson
|
|
Fozzie Bär |
|
Tom Deininger
|
|
|
David Rudman
|
|
Janice |
|
Katrin Zimmermann
|
|
|
Steve Whitmire
|
|
Kermit, der Frosch |
|
Stefan Kaminski
Stefan Kaminski
|
|
|
Matt Vogel
|
|
Lew Zealand |
|
Andreas Mannkopff
|
|
|
Steve Whitmire
|
|
Link Ringelschwanz |
|
Joachim Tennstedt
Joachim Tennstedt
|
|
|
Eric Jacobson
|
|
Miss Piggy |
|
Christian Gaul
Christian Gaul
|
|
|
David Rudman
|
|
Miss Poogy |
|
Matti Klemm
Matti Klemm
|
|
|
Matt Vogel
|
|
Onkel Tödlich |
|
Donald Arthur
|
|
|
Steve Whitmire
|
|
Nachrichtensprecher |
|
Frank-Otto Schenk
Frank-Otto Schenk
|
|
|
Bill Barretta
|
|
Pepe die Riesengarnele |
|
Oliver Rohrbeck
Oliver Rohrbeck
|
|
|
Matt Vogel
|
|
Pops |
|
Thomas Hailer
|
|
|
Steve Whitmire
|
|
Rizzo die Ratte |
|
Daniele Rizzo
|
|
|
Bill Barretta
|
|
Rolf der Hund |
|
Helmut Krauss
Helmut Krauss
|
|
|
Eric Jacobson
|
|
Sam der Adler |
|
Norbert Gastell
|
|
|
David Rudman
|
|
Scooter |
|
Christina Hoeltel
|
|
|
Steve Whitmire
|
|
Statler |
|
Thomas Reiner
|
|
|
Matt Vogel
|
|
Sweetums |
|
Manfred Erdmann
|
|
|
Peter Linz
|
|
Walter |
|
Patrick Bach
|
|
|
Dave Goelz
|
|
Waldorf |
|
Hartmut Neugebauer
|
|
|
Andrés Cantor
|
|
Ansager |
|
Matthias Klages
|
