| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
Paul Johansson
|
|
Nick Wolfe |
|
Thomas Nero Wolff
|
|
|
Jim Byrnes
|
|
Joe Dawson |
|
Gerhard Paul
|
|
|
Elizabeth Gracen
|
|
Amanda Darieux / Montrose |
|
Martina Treger
Martina Treger
|
|
|
Dimitri Michelsen
|
|
Charly Shavers |
|
Sebastian Christoph Jacob
|
|
|
Dirk Bromley
|
|
Jerry |
|
Sebastian Christoph Jacob
|
|
|
Robert Cavanah
|
|
Liam Riley |
|
Charles Rettinghaus
Charles Rettinghaus
|
|
|
Michael Copeman
|
|
Carl Magnus |
|
Klaus Sonnenschein
|
|
|
Patricia Gage
|
|
Lucy Becker |
|
Evelyn Gressmann
|
|
|
Valentine Pelka
|
|
Andre Korda |
|
Ronald Nitschke
Ronald Nitschke
|
|
|
Shary Guthrie
|
|
Angie |
|
Ulrike Stürzbecher
Ulrike Stürzbecher
|
|
|
Richard Durden
|
|
Anton Novak |
|
Lothar Blumhagen
|
|
|
Neil Girvan
|
|
Attentäter |
|
Gerald Paradies
|
|
|
Julian Richings
|
|
Basil Morgan |
|
K.Dieter Klebsch
K.Dieter Klebsch
|
|
|
Richard Fitzpatrick
|
|
Bob Marshall |
|
Roland Hemmo
Roland Hemmo
|
|
|
James Kidnie
|
|
Brand |
|
Friedrich Georg Beckhaus
Friedrich Georg Beckhaus
|
|
|
Dawn Steele
|
|
Brynn |
|
Claudia Urbschat Mingues
Claudia Urbschat Mingues
|
|
|
Vincent Pickering
|
|
Burke |
|
Stefan Gossler
Stefan Gossler
|
|
|
Madhuri Bhatia
|
|
Chandra |
|
Eva-Maria Werth
|
|
|
Jack Burning
|
|
Charlie |
|
Helmut Gauß
|
|
|
Lawrence Dane
|
|
Charlie Johnson Sr. |
|
Friedrich Schoenfelder
|
|
|
Matt John Evans
|
|
Chuck Johnson Jr. |
|
Gerald Paradies
|
|
|
Torri Higginson
|
|
Claudia Hoffman |
|
Claudia Urbschat Mingues
Claudia Urbschat Mingues
|
|
|
Ellen Dubin
|
|
Crysta |
|
Victoria Sturm
Victoria Sturm
|
|
|
Andrew Jackson
|
|
Darryl Keenan |
|
Peter Reinhardt
|
|
|
Robert McClure
|
|
David Hoffman |
|
Jonas Ziegler
|
|
|
Lysette Anthony
|
|
Debra Dow |
|
Heike Schroetter
Heike Schroetter
|
|
|
Stephen Billington
|
|
Derrick Markham |
|
Johannes Berenz
|
|
|
Walker Boone
|
|
Det. Chapman |
|
Erich Räuker
|
|
|
Peter Thias
|
|
Dieter |
|
Dietmar Wunder
Dietmar Wunder
|
|
|
Sten Eirik
|
|
Divaj |
|
Lothar Blumhagen
|
|
|
Julian Wadham
|
|
Dr. Julian Heller |
|
Hubertus Bengsch
|
|
|
Daniel Briquet
|
|
Duke of Bourgogne |
|
Christian Rode
Christian Rode
|
|
|
Thomas Lockyer
|
|
Evan Peyton |
|
Hans-Jürgen Wolf
|
|
|
Michael Siberry
|
|
Frank Brennan |
|
Till Hagen
Till Hagen
|
|
|
Joseph Rezwin
|
|
Gefängniswache |
|
Raimund Krone
|
|
|
Arno Dutheil
|
|
Glenn |
|
Raimund Krone
|
|
|
Vernon Dobtcheff
|
|
Graf |
|
Christian Rode
Christian Rode
|
|
|
Fiona Curzon
|
|
Gräfin |
|
Sonja Deutsch
Sonja Deutsch
|
|
|
John Bourgeois
|
|
Harmon Frost |
|
Hans-Jürgen Wolf
|
|
|
David Fleeshman
|
|
Harry |
|
Bernd Schramm
|
|
|
Eric Connor
|
|
Herzog Frederick |
|
Michael Christian
|
|
|
Charlotte Lewis
|
|
Jade |
|
Irina von Bentheim
Irina von Bentheim
|
|
|
Kevin Rushton
|
|
Jake |
|
Andreas Hosang
|
|
|
Stephen Moyer
|
|
Jeremy Dexter |
|
Stefan Fredrich
Stefan Fredrich
|
|
|
Trevor A. Stephens
|
|
Jim Nestor |
|
Tilo Schmitz
Tilo Schmitz
|
|
|
Michael Rhoades
|
|
John Ray Fielding |
|
Peter Reinhardt
|
|
|
Audrey Moore
|
|
Junge Frau (Nick's Date) |
|
Ina Kämpfe
|
|
|
Carl Marotte
|
|
junger Charles |
|
Joachim Tennstedt
Joachim Tennstedt
|
|
|
Rochelle Redfield
|
|
Lauren Wolfe |
|
Nana Spier
|
|
|
Ronan Vibert
|
|
Lord Trevor Benton |
|
Viktor Neumann
Viktor Neumann
|
|
|
Marc Strange
|
|
Ludwig Weiss |
|
Hans Teuscher
|
|
|
Catherine Bruhier
|
|
MacAffee |
|
Anke Reitzenstein
Anke Reitzenstein
|
|
|
Edwin Apps
|
|
Magistrat |
|
Friedrich Schoenfelder
|
|
|
Thomas M. Pollard
|
|
Manager |
|
Uwe Büschken
Uwe Büschken
|
|
|
Carlo Rota
|
|
Mario Cardoza |
|
Lutz Mackensy
Lutz Mackensy
|
|
|
Tara Rosling
|
|
Marta Antonescu |
|
Liane Rudolph
Liane Rudolph
|
|
|
Cedric Smith
|
|
Morgan Kenworthy |
|
Jochen Schröder
|
|
|
Jan Tríska
|
|
Nicolae Breslaw |
|
Christian Rode
Christian Rode
|
|
|
Melanie Nicholls-King
|
|
Officer Robbins |
|
Regina Lemnitz
Regina Lemnitz
|
|
|
Glynis Barber
|
|
Rachel |
|
Kerstin Sanders-Dornseif
|
|
|
Peter Mensah
|
|
Raphael |
|
Raimund Krone
|
|
|
Nadia Cameron-Blakey
|
|
Rebecca Horne (Archivmaterial) |
|
Rita Engelmann
|
|
|
Jean Daigle
|
|
Reporter |
|
Andreas Hosang
|
|
|
John Ralston
|
|
Riley Del Deegan |
|
Gerald Paradies
|
|
|
Benedick Bates
|
|
Sean |
|
Marcel Collé
|
|
|
Carlos López
|
|
Siliaman |
|
Raimund Krone
|
|
|
James Purcell
|
|
Stanley Ferris |
|
Eberhard Prüter
|
|
|
James McKee
|
|
Stefan Collier |
|
Ingo Albrecht
|
|
|
Elisabeth Kaza
|
|
Susanne |
|
Luise Lunow
Luise Lunow
|
|
|
Michelle Gomez
|
|
Talia Bauer |
|
Katharina Koschny
Katharina Koschny
|
|
|
Geordie Johnson
|
|
Victor Hansen |
|
Udo Schenk
|
|
|
Miles Richardson
|
|
Vladimir Rankov |
|
Reinhard Kuhnert
Reinhard Kuhnert
|
|
|
Gordon Currie
|
|
Wilson Geary |
|
David Nathan
|
