| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
David Boreanaz
|
|
Jason Hayes |
|
Boris Tessmann
Boris Tessmann
|
|
|
Max Thieriot
|
|
Clay Spenser |
|
Karim El Kammouchi
Karim El Kammouchi
|
|
|
Jessica Paré
|
|
Mandy Ellis |
|
Giuliana Jakobeit
|
|
|
Neil Brown Jr.
|
|
Ray Perry |
|
Julien Haggège
|
|
|
A.J. Buckley
|
|
Sonny Quinn |
|
Tobias Nath
Tobias Nath
|
|
|
Toni Trucks
|
|
Davis |
|
Manja Doering
Manja Doering
|
|
|
Judd Lormand
|
|
Lt. Commander Eric Blackburn |
|
Viktor Neumann
Viktor Neumann
|
|
|
Tyler Grey
|
|
Trent |
|
Jörn Linnenbröker
|
|
|
Justin Melnick
|
|
Brock |
|
Jeremias Koschorz
|
|
|
Michaela McManus
|
|
Alana Hayes |
|
Cornelia Waibel
|
|
|
Alona Tal
|
|
Stella |
|
Josephine Schmidt
Josephine Schmidt
|
|
|
Michael Rooker
|
|
Big Chief |
|
Erich Räuker
|
|
|
Reiko Aylesworth
|
|
Dr. Julie Kruger |
|
Ulrike Stürzbecher
Ulrike Stürzbecher
|
|
|
Parisa Fakhri
|
|
Naima Perry |
|
Ghadah Al-Akel
|
|
|
Daniel Gillies
|
|
Nate Massey |
|
Felix Spieß
Felix Spieß
|
|
|
Julie Michaels
|
|
Stacey Marshall |
|
Ilka Willner
|
|
|
Michael Irby
|
|
Adam |
|
Sven Gerhardt
Sven Gerhardt
|
|
|
Jay Hayden
|
|
Brian |
|
Valentin Stilu
Valentin Stilu
|
|
|
James Hiroyuki Liao
|
|
Dr. Lucien |
|
Rainer Fritzsche
|
|
|
Shaan Sharma
|
|
Vince |
|
Dennis Sandmann
|
|
|
C. Thomas Howell
|
|
Ash Spencer |
|
Joachim Tennstedt
Joachim Tennstedt
|
|
|
Gil Darnell
|
|
Jakub Kowal |
|
Matti Klemm
Matti Klemm
|
|
|
Ray Campbell
|
|
Mr. Langston |
|
Romanus Fuhrmann
|
|
|
Brian Howe
|
|
Oliver |
|
Frank Röth
Frank Röth
|
|
|
Paul Cassell
|
|
Rick |
|
Frank Schröder
|
|
|
Gabriel Olds
|
|
Crowley |
|
Michael Deffert
|
|
|
Ben Esler
|
|
Erik |
|
Konrad Bösherz
Konrad Bösherz
|
|
|
Wolé Parks
|
|
Stefan Bol |
|
Marios Gavrilis
Marios Gavrilis
|
|
|
Sharif Atkins
|
|
Beau Fuller |
|
Markus Pfeiffer
Markus Pfeiffer
|
|
|
Gonzalo Menendez
|
|
Capt. Garcia |
|
Sebastian Christoph Jacob
|
|
|
Rif Hutton
|
|
Emory |
|
Sven Brieger
Sven Brieger
|
|
|
Ivar Brogger
|
|
Gen. Tisdale |
|
Uwe Büschken
Uwe Büschken
|
|
|
Kai Daniels
|
|
Clay (jung) |
|
Derya Flechtner
Derya Flechtner
|
|
|
Doug Savant
|
|
Malcolm |
|
Peter Flechtner
Peter Flechtner
|
|
|
William O'Leary
|
|
Mark Buckman |
|
Bernd Vollbrecht
Bernd Vollbrecht
|
|
|
Mehdi Merali
|
|
Bhatia |
|
Samir Fuchs
Samir Fuchs
|
|
|
Dan Briggs
|
|
Derek |
|
Marco Ammer
|
|
|
Corey Reynolds
|
|
Scott Patton |
|
Asad Schwarz
Asad Schwarz
|
|
|
Darien Sills-Evans
|
|
Marberry |
|
Sebastian Schulz
Sebastian Schulz
|
|
|
Larry Bates
|
|
Lucas Nance |
|
Arne Stephan
Arne Stephan
|
|
|
Steve Howey
|
|
Danny Cooper |
|
Dennis Schmidt-Foß
Dennis Schmidt-Foß
|
|
|
Daniella Alonso
|
|
Leigh Wheeler |
|
Sonja Spuhl
Sonja Spuhl
|
|
|
Mark D. Espinoza
|
|
Gen. Gene Parsons |
|
Ingo Albrecht
|
|
|
Nitya Vidyasagar
|
|
Meera |
|
Alice Bauer
|
|
|
Sarah Hudnut Brody
|
|
Rita Harris |
|
Isabelle Höpfner
|
|
|
Dylan Bruno
|
|
Deke |
|
Michael Deffert
|
|
|
Darren Pettie
|
|
Paul Mulwray |
|
Tim Knauer
Tim Knauer
|
|
|
Dawn Olivieri
|
|
Amy Nelson |
|
Claudia Gáldy
|
|
|
Ismail Bashey
|
|
Salim Hakan |
|
Tayfun Bademsoy
|
|
|
Sammy Sheik
|
|
Pazir |
|
Imtiaz Haque
|
|
|
David DeSantos
|
|
Tim Belding |
|
Sebastian Christoph Jacob
|
|
|
Wasim No'mani
|
|
Abad Halani |
|
Imtiaz Haque
|
|
|
Ion Overman
|
|
Dr. Finley |
|
Tanja Fornaro
|
