Shin-chan (1992)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Mari Mashiba Cosmo Bernhard Völger Bernhard Völger
Rokurou Naya Direktor Enzo Bernd Schramm
Yumi Takada Fräulein Dori Cathlen Gawlich Cathlen Gawlich
Michie Tomizawa Fräulein Uma Christin Marquitan Christin Marquitan
Keiji Fujiwara Harry Nohara Detlef Bierstedt Detlef Bierstedt
Teiyuu Ichiryuusai Max Susanne Geier
Miki Narahashi Mitsy Nohara (1. Stimme) Tanja Schumann
Miki Narahashi Mitsy Nohara (2. Stimme) Sabine Arnhold Sabine Arnhold
Tamao Hayashi Nini Anja Rybiczka
Akiko Yajima Shin-Chan Nohara Tanja Geke
Minami Takayama Kay Arianne Borbach Arianne Borbach
Reiko Suzuki Frau Goober Eva-Maria Werth
Ginzo Matsuo Gary Nohara, Harrys Vater (1. Stimme & 3. Stimme) Eberhard Prüter
Ginzo Matsuo Gary Nohara, Harrys Vater (2. Stimme) Hasso Zorn
Chie Kitagawa Harrys Mutter Luise Lunow Luise Lunow
Tesshou Genda Maskierter Muchacho Stefan Fredrich Stefan Fredrich
Tomoko Otsuka Cheetah Kim Hasper Kim Hasper
Chie Sato Bo Karlo Hackenberger
Satomi Koorogi Daisy Nohara Anja Rybiczka
Mari Mashiba Lucky Nicht synchronisiert
Ken'ichi Sakaguchi Wilfried, Mitsys Vater Klaus Jepsen
Hisako Kyouda Frau Eklig Barbara Ratthey
Tomoko Miyadera Mausi Sabine Arnhold Sabine Arnhold
Sayuri Fräulein Bono Heike Schroetter Heike Schroetter
Fumihiko Tachiki Manfred, Sallys Bodyguard Stefan Staudinger Stefan Staudinger
Kaneto Shiozawa Schweinebacke Stefan Fredrich Stefan Fredrich
Teiyuu Ichiryuusai Max (1. Stimme) Carola Ewert
Shoko Saito Rubi Nana Spier
Sakurako Kishiro Fräulein Poppy (1. Stimme) Victoria Sturm Victoria Sturm
Sakurako Kishiro Fräulein Poppy (2. Stimme) Andrea Solter
Shiina Nagano Georg Thomas Nero Wolff
Daiki Nakamura Hans-Dieter Charles Rettinghaus Charles Rettinghaus
Naoki Bandou Ricky Gerald Schaale Gerald Schaale
Sayuri Fräulein Bono Giuliana Jakobeit
Takaya Hashi Marty Hans-Jürgen Dittberner Hans-Jürgen Dittberner
Kazuhiko Inoue Eddie Michael Deffert
Emi Motoi Nikky Anja Rybiczka
Daisuke Sakaguchi Louis Sebastian Christoph Jacob
Yuuko Kobayashi Fräulein Karla Claudia Kleiber
Akiko Yajima Shinni Tanja Geke
Etsuko Kozakura Shirley Simpleton Ulrike Stürzbecher Ulrike Stürzbecher
Yukitoshi Hori Ivan Michael Bauer
Daiki Nakamura Kümmel Charles Rettinghaus Charles Rettinghaus
Daisuke Sakaguchi Louis Julien Haggège
Daisuke Gouri Harrys Chef Gerald Paradies
Yasuo Tanaka Fahrlehrer Brem Georg Tryphon
Narumi Tsunoda Fräulein Trine Regine Albrecht
Rokurou Naya Professor Eberhard Prüter
Mizue Ootsuka Griselda Graus Almut Zydra Almut Zydra
mehr(29)...