| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
Adam Rayner
|
|
Barry Al-Fayeed |
|
Dennis Schmidt-Foß
Dennis Schmidt-Foß
|
|
|
Jennifer Finnigan
|
|
Molly Al-Fayeed |
|
Katrin Zimmermann
|
|
|
Ashraf Barhom
|
|
Jamal Al-Fayeed |
|
Torsten Michaelis
Torsten Michaelis
|
|
|
Moran Atias
|
|
Leila Al-Fayeed |
|
Alexandra Wilcke
|
|
|
Noah Silver
|
|
Sammy Al-Fayeed |
|
Christian Zeiger
|
|
|
Alice Krige
|
|
Amira Al-Fayeed |
|
Kerstin Sanders-Dornseif
|
|
|
Alexander Karim
|
|
Ihab Rashid |
|
Marios Gavrilis
Marios Gavrilis
|
|
|
Cameron Gharaee
|
|
Ahmed Al-Fayeed |
|
Nico Mamone
|
|
|
Sibylla Deen
|
|
Nusrat Al-Fayeed |
|
Yvonne Greitzke
Yvonne Greitzke
|
|
|
Anne Winters
|
|
Emma Al-Fayeed (1. Stimme) |
|
Friedel Morgenstern
|
|
|
Anne Winters
|
|
Emma Al-Fayeed (2. Stimme) |
|
Anna Gamburg
Anna Gamburg
|
|
|
Amir Boutrous
|
|
Ziad |
|
Robert Glatzeder
Robert Glatzeder
|
|
|
Melia Kreiling
|
|
Daliyah Al-Yazbek |
|
Carolina Vera
Carolina Vera
|
|
|
Keon Alexander
|
|
Rami Said |
|
Julien Haggège
|
|
|
Adam El Hagar
|
|
Siddiq |
|
Florian Hoffmann
|
|
|
Raad Rawi
|
|
General Tariq Al-Fayeed |
|
Kaspar Eichel
Kaspar Eichel
|
|
|
Leslie Hope
|
|
Lea Exley |
|
Andrea Aust
Andrea Aust
|
|
|
Mor Polanuer
|
|
Samira Nadal |
|
Anja Stadlober
|
|
|
Annet Mahendru
|
|
Nafisa Al-Qadi |
|
Marieke Oeffinger
Marieke Oeffinger
|
|
|
Mehdi Dehbi
|
|
Abdul |
|
Dirk Stollberg
Dirk Stollberg
|
|
|
Darius Homayoun
|
|
Abu Omar |
|
Fabian Oscar Wien
Fabian Oscar Wien
|
|
|
Nasser Memarzia
|
|
Ahmos Al-Yazbek |
|
Thomas Petruo
Thomas Petruo
|
|
|
Orion Lee
|
|
Ambassador Zhang |
|
Jan Makino
Jan Makino
|
|
|
Housini Abour
|
|
Bassam Al-Fayeed |
|
Patrick Keller
|
|
|
Adonis Jenieco
|
|
Dani |
|
David Riedel
|
|
|
Fares Fares
|
|
Fauzi Nadal |
|
Sven Gerhardt
Sven Gerhardt
|
|
|
Yousef Naser
|
|
Ghan Al-Yazbek |
|
Felix Lange
|
|
|
Yussuf Abu-Warda
|
|
Hakim |
|
Frank-Otto Schenk
Frank-Otto Schenk
|
|
|
Olivia Popica
|
|
Halima |
|
Leonie Dubuc
|
|
|
Sammy Sheik
|
|
Hamid Mahfouz |
|
Matthias Deutelmoser
|
|
|
Ziad Abaza
|
|
Ismael |
|
Alexander Ziegenbein
|
|
|
Caitlin Joseph
|
|
Jane Abbas |
|
Marie-Isabel Walke
|
|
|
Wrenn Schmidt
|
|
Jenna Olson |
|
Ute Noack
|
|
|
Jake Weber
|
|
Jimmy Timmons |
|
Frank Röth
Frank Röth
|
|
|
Justin Kirk
|
|
John Tucker |
|
Florian Halm
|
|
|
Armin Karima
|
|
Kasim Al-Yazbek |
|
Henning Nöhren
Henning Nöhren
|
|
|
Ruth Kearney
|
|
Katerina |
|
Julia Blankenburg
|
|
|
Peter Polycarpou
|
|
Mahmoud Al-Ghazi |
|
Uwe Karpa
|
|
|
Omar Maskati
|
|
Marwan |
|
Simon Derksen
|
|
|
Tom Graziani
|
|
Mohammed |
|
Roland Wolf
Roland Wolf
|
|
|
Nathan Clarke
|
|
Munir Al-Yazbek |
|
Amadeus Strobl
Amadeus Strobl
|
|
|
Jamie Ward
|
|
Nabil |
|
Tino Mewes
|
|
|
Doraid Liddawi
|
|
Namir Rashid |
|
Felix Spieß
Felix Spieß
|
|
|
Amira Ghazalla
|
|
Nasrin Al-Yazbek |
|
Nina Herting
|
|
|
Raphael Acloque
|
|
Professor Haitham El-Amin |
|
Constantin Lücke
|
|
|
Oshrad Ingadshet
|
|
Reema |
|
Shanti Chakraborty
|
|
|
Danusia Samal
|
|
Ru'a |
|
Sarah Alles
Sarah Alles
|
|
|
Mohammad Bakri
|
|
Sheik Rashid |
|
Dieter B. Gerlach
|
|
|
Nava Ziv
|
|
Sofia |
|
Bea Tober
|
|
|
Vlad Milotoi
|
|
Soldat #1 |
|
Sebastian Römer
|
|
|
Ariyon Bakare
|
|
Solomon |
|
Dominik Schollmayer
|
|
|
Waleed Elgadi
|
|
Walid Rashid |
|
Fabian Oscar Wien
Fabian Oscar Wien
|
|
|
Milo Twomey
|
|
Yaser |
|
Nicolas König
|
|
|
Salim Dau
|
|
Yussef |
|
Helmut Gauß
|
|
|
Fahim Hamid
|
|
Zaher |
|
Christoph Drobig
|
|
|
John-Christian Bateman
|
|
Arzt |
|
Matthias Klages
|
|
|
Farshid Rokey
|
|
Bashir |
|
Imtiaz Haque
|
|
|
Yasmin Kadi
|
|
Batina |
|
Melanie Isakowitz
Melanie Isakowitz
|
|
|
Jimmy Roussounis
|
|
Botschafter von Buhaira |
|
Sven Brieger
Sven Brieger
|
|
|
Kevin Shen
|
|
Chao Quan |
|
Steven Merting
|
|
|
Assaf Pariente
|
|
Chef Hunez |
|
Matthias Rimpler
|
|
|
Assaad Bouab
|
|
Commander Naga |
|
Armin Schlagwein
|
|
|
Yael Sharoni
|
|
Dr. Cohen |
|
Svantje Wascher
Svantje Wascher
|
|
|
Pezh Maan
|
|
Dr. Karim |
|
Edwin Gellner
|
|
|
Robby Berman
|
|
Dr. Masour |
|
Thomas Schmuckert
Thomas Schmuckert
|
|
|
Zina Badran
|
|
Dr. Siraj |
|
Tina Haseney
Tina Haseney
|
|
|
Yehuda Nahari
|
|
EMT |
|
Edwin Gellner
|
|
|
Abdallah El Akal
|
|
Fahmy |
|
David Wittmann
David Wittmann
|
|
|
Wasim Zakir
|
|
Faisal |
|
Tino Kießling
Tino Kießling
|
|
|
Ruth Asrsay
|
|
Farah |
|
Heike Beeck
|
|
|
Waleed Akhtar
|
|
Fareed |
|
Samir Fuchs
Samir Fuchs
|
|
|
Hadar Ratzon Rotem
|
|
Fatima Mahfouz |
|
Ilka Teichmüller
|
|
|
Milad Matar
|
|
Finanzminister |
|
Steven Merting
|
|
|
Ebtissam Itoushan
|
|
Gate Agent |
|
Christin Quander
|
|
|
Raphael Weinstock
|
|
General Zhadid |
|
Alexander Ziegenbein
|
|
|
Sonia Doghi
|
|
Jada |
|
Amelie Plaas-Link
|
|
|
Krystina Alabado
|
|
Jill |
|
Julia Kaufmann
Julia Kaufmann
|
|
|
Yaakov Zada Daniel
|
|
Kazim |
|
Bernd Vollbrecht
Bernd Vollbrecht
|
|
|
Mattise Rose
|
|
Kellnerin Allison |
|
Heide Ihlenfeld
|
|
|
Nasser Faris
|
|
Khaled Al-Fayeed |
|
Bodo Wolf
Bodo Wolf
|
|
|
Ismail Kanater
|
|
Khaleds Leibarzt |
|
Peter Groeger
Peter Groeger
|
|
|
Rozina Herendi
|
|
Leslie Timmons |
|
Amelie Brüderl
|
|
|
Amir El-Masry
|
|
Musa |
|
Adam Nümm
|
|
|
Efrat Kleinman
|
|
Nasmina |
|
Sandrine Mittelstädt
Sandrine Mittelstädt
|
|
|
Achindam Katzir
|
|
Nasreen |
|
Hannah Kunze
|
|
|
Reymonde Amsallem
|
|
Nimaat |
|
Ilona Schulz
|
|
|
Hemi Yeroham
|
|
Ramy |
|
Dirk Talaga
|
|
|
Aviya Kleinman
|
|
Sabina |
|
Anna Amalie Blomeyer
|
|
|
Marco Zingaro
|
|
Salim |
|
Matthias Bernhold
|
|
|
Mel Malka
|
|
Salim |
|
Elias Chamlali
|
|
|
Lior Cohen
|
|
Sekretärin |
|
Heide Ihlenfeld
|
|
|
Rod Rondeaux
|
|
Uthal |
|
Samir Fuchs
Samir Fuchs
|
|
|
Samuel Gomes Da Silva
|
|
Wafiq |
|
David Turba
David Turba
|
|
|
Loai Nofi
|
|
Wirt |
|
Gerald Schaale
Gerald Schaale
|
|
|
Salim Dau
|
|
Yussef |
|
Sven Fechner
Sven Fechner
|
|
|
Maysa Daw
|
|
Zara |
|
Heide Ihlenfeld
|
|
|
Yohan Segev
|
|
Interviewer |
|
Matthias Klages
|
