Aliens - Die Rückkehr (1986)

Inhalt

„Aliens – Die Rückkehr“ ist der zweite Film aus der berühmten Alien-Reihe und wurde von Regisseur James Cameron inszeniert, nachdem er nach seinem Erfolg mit „The Terminator“ damit beauftragt wurde. Somit feierte der Film einen noch größeren Erfolg als der erste Teil „Alien – Das unheimliche Wesen aus einer fremden Welt“.

 

Nach 57 Jahren im Irrflug und Kälteschlaf wird das Schiff von Ellen Ripley (Sigourney Weaver) von einem Bergungsteam gefunden. Nachdem sie ihre Geschichte der zuständigen Kommission erzählt, wird ihr nicht geglaubt, da der Planetoid LV-426 mittlerweile bevölkert wurde. Ripley wird suspendiert und verliert ihren Offiziersrang. Seither fristet sie ihr Dasein als Lagerarbeiterin. Als der Kontakt zur Kolonie abbricht, wird Ripley gemeinsam mit einem hochqualifizierten Marine-Team zur Kolonie geschickt, um mögliche Überlebende zu retten und die Aliens auszuschalten.

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Sigourney Weaver Ellen Ripley Hallgard Bruckhaus
Paul Reiser Burke Volker Brandt Volker Brandt
Michael Biehn Cpl. Hicks Christian Brückner Christian Brückner
Jenette Goldstein Pvt. Vasquez Heike Schroetter Heike Schroetter
Lance Henriksen Bishop Harry Wüstenhagen
Bill Paxton Pvt. Hudson Ulrich Gressieker
Al Matthews Sgt. Apone Kurt Goldstein
Mark Rolston Sgt. Drake Michael Christian
Holly De Jong Anne Jorden Traudel Haas
Cynthia Dale Scott Cpl. Dietrich Monica Bielenstein Monica Bielenstein
Colette Hiller Cpl. Ferro Rebecca Völz
William Hope Lt. Gorman Hans-Jürgen Dittberner Hans-Jürgen Dittberner
William Armstrong Lydecker Gerald Paradies
Carrie Henn Newt Antje Primel
Ricco Ross Pvt. Frost Wolfgang Kühne
Daniel Kash Pvt. Spunkmeyer Wolfgang Condrus Wolfgang Condrus
Jay Benedict Russ Jorden Stefan Fredrich Stefan Fredrich
Mac McDonald Simpson Uwe Paulsen
Paul Maxwell Van Leuwen Edgar Ott