| Film |
|
Rolle |
|
Schauspieler |
|
|
|
Finnian |
|
Yuuki Kaji |
|
|
|
Filip |
|
Matthew Jordan |
|
|
|
Baek Chan-min |
|
Min-goo Lee |
|
|
|
Brad |
|
Deon Griffin |
|
|
|
Don Harper |
|
Noah Robbins |
|
|
|
Flash Thompson |
|
Tony Revolori |
|
|
|
Flash |
|
Tony Revolori |
|
|
|
Flash |
|
Tony Revolori |
|
|
|
Destin |
|
Christopher Gerse |
|
|
|
Clarence |
|
Jeff Bennett |
|
|
|
Sneak |
|
Vincent Tong |
|
|
|
Soejima |
|
Kentarou Itou |
|
|
|
Genmais |
|
Jonathan Cohen |
|
|
|
Moeda |
|
Pedro Wagner |
|
|
|
Toad |
|
Keegan-Michael Key |
|
|
|
Cafer |
|
Çagri Sensoy |
|
|
|
Senator Oh Jeong-sik |
|
Hae-young Lee |
|
|
|
Nooroo (Schmetterlings-Kwami) |
|
Martial Le Minoux |
|
|
|
Cell War |
|
Natsuki Hanae |
|
|
|
Host |
|
Josh Brener |
|
|
|
Esa-Mitarbeiter #1 |
|
N. N. |
|
|
|
Yaniv |
|
Itay Turgeman |
|
|
|
Glenn Winthrop |
|
Noah Galvin |
|
|
|
Manny |
|
John Magaro |
|
|
|
Buster Bunny (Sprache & Gesang) |
|
Eric Bauza |
|
|
|
Storm Drain |
|
Ashley Zhangazha |
|
|
|
Benoit Ducasse |
|
Etienne Moana |
|
|
|
Marco Mejia |
|
Miss Benny |
|
|
|
Sébastien 'Séb' |
|
Kacey Mottet Klein |
|
|
|
Dennis |
|
N. N. |
|
|
|
Cícero 'Sissy' |
|
Bruno Boer |
|
|
|
Franky Franklin |
|
Hiroyuki Yoshino |
|
|
|
Schüler #1 |
|
Katsumi Fukuhara |
|
|
|
Ben |
|
Will Brill |
|
|
|
Jose |
|
Kousei Kimura |
|
|
|
Dmitrii |
|
Ivan Gubanov |
|
|
|
Jimmie Rodgers Snow |
|
Kodi Smit-McPhee |
|
|
|
Bogey |
|
Steven LaChioma |
|
|
|
Sabi Mehboob |
|
Bilal Baig |
|
|
|
Ritchie Tozer |
|
Olly Alexander |
|
|
|
Manager |
|
Bartosz Obuchowicz |
|
|
|
Kosy |
|
Chris Colfer |
|
|
|
Flash Thompson |
|
Tony Revolori |
|
|
|
Revel |
|
Natsuki Hanae |
|
|
|
S566 |
|
Tarusuke Shingaki |
|
|
|
Freddy |
|
Ben Ross |
|
|
|
Nibbles |
|
Jeff Bennett |
|
|
|
Alan |
|
Tim Lyons |
|
|
|
Code |
|
Manny Jacinto |
|
|
|
ADD |
|
Sander van de Pavert |
|
|
|
Toby |
|
Charlie Saxton |
|
|
|
Zero |
|
Angus Imrie |
|
|
|
Casey |
|
Eugene Cordero |
|
|
|
Svend Nielsen |
|
Casper Kjær Jensen |
|
|
|
Johnny Orlando |
|
Johnny Orlando |
|
|
|
Nick |
|
Sacha Carlson |
|
|
|
Bennett |
|
Asif Ali |
|
|
|
Cody |
|
Cody Owen |
|
|
|
Hong In-pyo |
|
Joo-Hyuk Nam |
|
|
|
Chris Colfer |
|
Chris Colfer |
|
|
|
Benjamin 'Benji' Campbell (2. Stimme) |
|
George Sear |
|
|
|
Padre Cristóbal |
|
Asier Oruesagasti |
|
|
|
Haruta Shigemo |
|
Wataru Hatano |
|
|
|
Barbabravo |
|
Youna Noiret |
|
|
|
Foldo |
|
Jack Barton |
|
|
|
Tobias 'Tobi' Domzalski |
|
Charlie Saxton |
|
|
|
Brian |
|
Joseph Poliquin |
|
|
|
Pawel |
|
Hugh Wyld |
|
|
|
Jorge / Ginger Lopez |
|
Jonny Beauchamp |
|
|
|
Monkie Kid |
|
Jack De Sena |
|
|
|
Fausto |
|
Phellyx Moura |
|
|
|
Rat Lung |
|
Peter Mark Kendall |
|
|
|
Snips |
|
Ian Hanlin |
|
|
|
Justin |
|
Alex Haydon |
|
|
|
Tyler Nesbit |
|
Nick Walker |
|
|
|
Greg Dewey |
|
Seth Meriwether |
|
|
|
Archibald |
|
Tony Hale |
|
|
|
Jergen Weber |
|
Teddy Moynihan |
|
|
|
Takeru Noto |
|
Katsuyuki Konishi |
|
|
|
T.K. |
|
Nick Peine |
|
|
|
der Kammerherr |
|
Simon Pegg |
|
|
|
Geo |
|
Dane Valerio |
|
|
|
Takashi Yamada |
|
Ryouko Shiraishi |
|
|
|
Oguchi |
|
Ken Yamamura |
|
|
|
Kenny Kwan |
|
Nelson Wong |
|
|
|
Quint Baker |
|
Garland Whitt |
|
|
|
Sora |
|
Seishuu Uragami |
|
|
|
Miyuki Shirogane |
|
Makoto Furukawa |
|
|
|
Robbie |
|
Matt Crook |
|
|
|
Slippy |
|
Carson Rowland |
|
|
|
Tony #1 |
|
Ross Tomlinson |
|
|
|
Wachmann |
|
Shailender Varma |
|
|
|
Rev |
|
Ashleigh Ball |
|
|
|
Benjamin Fjeld |
|
Lars Berge |
|
|
|
Zipper |
|
Benjamin Jacobson |
|
|
|
Zenitsu Agatsuma |
|
Hiro Shimono |
|
|
|
Jason Ripper |
|
Freddy Carter |
|
|
|
Viktor Somov |
|
Dan Rozin |
|
|
|
Praktikant Bo |
|
Noah Robbins |
|
|
|
Yasutora 'Chad' Sado |
|
Yu Koyanagi |
|
|
|
Drew Forfar |
|
Stephen McMillan |
|
|
|
Q-Bot |
|
David Cross |
|
|
|
Ravi |
|
Karan Soni |
|
|
|
Aaron Holt |
|
Joshua Brady |
|
|
|
Donald Choi |
|
Daniel Kang |
|
|
|
Shu |
|
Tesshou Genda |
|
|
|
Cassius (weiß) |
|
David Cross |
|
|
|
Remy Remington |
|
Zeno Robinson |
|
|
|
Tobias 'Tobi' Domzalski |
|
Charlie Saxton |
|
|
|
Harry |
|
Benjamin Nugent |
|
|
|
Peter Bäckström |
|
Johan Marenius Nordahl |
|
|
|
Crette |
|
Takaaki Uchino |
|
|
|
Mitch |
|
Aedin Mincks |
|
|
|
Melvin |
|
Luis Giraldo |
|
|
|
Beddows |
|
Ash Matthews |
|
|
|
Gas |
|
Chris Phillips |
|
|
|
Jase |
|
Eugene Byrd |
|
|
|
Travis |
|
Justin Ellings |
|
|
|
Stadtschreier |
|
Jirí Marysko |
|
|
|
Stu |
|
Fulton Cameron |
|
|
|
Eboy |
|
Sean Giambrone |
|
|
|
Gurkino |
|
Candi Milo |
|
|
|
Chris Colfer |
|
Chris Colfer |
|
|
|
Andrew Myers |
|
Ryan Lee |
|
|
|
Niko |
|
Andre Robinson |
|
|
|
David Lewan |
|
Robert Capron |
|
|
|
Finnian |
|
Yuki Kaji |
|
|
|
Jughead Jones (1. Stimme) |
|
Cole Sprouse |
|
|
|
Sly Lolo |
|
Thamela Mpumlwana |
|
|
|
Mathieu |
|
Simon Herlin |
|
|
|
Gabe |
|
Oliver Finnegan |
|
|
|
Christopher |
|
Anthony Jacques |
|
|
|
Germaine |
|
Vladimir Alexis |
|
|
|
Max |
|
Benjamin Papac |
|
|
|
Usagi / Hase |
|
Nobuhiko Okamoto |
|
|
|
Kevin |
|
Karan Soni |
|
|
|
Hermes |
|
Souma Saitou |
|
|
|
Momotarou Mikoshiba |
|
Kenichi Suzumura |
|
|
|
Nick |
|
Matt Murray |
|
|
|
Oh |
|
Mark Whitten |
|
|
|
Scott |
|
Amitai Mamorstein |
|
|
|
Ikkyuu |
|
Kaori Mizuhashi |
|
|
|
Pin |
|
Freddy Carter |
|
|
|
Noodle Burger Boy |
|
Lucas Neff |
|
|
|
Zefa |
|
Taishi Murata |
|
|
|
Brady Blackburn |
|
Brady Jandreau |
|
|
|
SPC Jonathan Riddell |
|
Joey Luthman |
|
|
|
Eugene |
|
N. N. |
|
|
|
Tyr |
|
Tyler Weaver Jr. |
|
|
|
Bennie |
|
Karan Soni |
|
|
|
Knuddlio |
|
N. N. |
|
|
|
Christopher |
|
Chris Colfer |
|
|
|
Derek Zoolander Jr. |
|
Cyrus Arnold |
|
|
|
Baz |
|
Darren Evans |
|
|
|
Timber Spruce |
|
Brian Doe |
|
|
|
Scoonie |
|
Christopher Mintz-Plasse |
|
|
|
Delmont |
|
Milo Cawthorne |
|
|
|
Tobi Domsalski |
|
Charlie Saxton |
|
|
|
Russell |
|
Ben Diskin |
|
|
|
Tim Drammer |
|
Finn Roberts |
|
|
|
Vogle |
|
Osric Chau |
|
|
|
Sasha Roy |
|
Colin Petierre |
|
|
|
Casey |
|
Ben J. Pierce |
|
|
|
Clovis |
|
Reba Buhr |
|
|
|
Cricket |
|
Lonny Ross |
|
|
|
Tobi / Tobias Domzalski |
|
Charlie Saxton |
|
|
|
Shawn Beast |
|
Wayne Grayson |
|
|
|
Carter |
|
Dusan Brown |
|
|
|
Shon |
|
Luke Hardeman |
|
|
|
Danny |
|
Andy Milonakis |
|
|
|
Charlie |
|
Nicholas Braun |
|
|
|
Rufus |
|
Drew Monson |
|
|
|
Digby, der Drache |
|
Clark Devlin |
|
|
|
Sébastian Drummer |
|
Guillaume Kerbusch |
|
|
|
Butchy |
|
John DeLuca |
|
|
|
Stewart |
|
David Joseph Craig |
|
|
|
Shu |
|
Tesshou Genda |
|
|
|
Ned |
|
Josh Fadem |
|
|
|
Jason |
|
Adam DeVine |
|
|
|
Max |
|
Maxwell Eddy |
|
|
|
Casey |
|
Tyler Ross |
|
|
|
Fenwick Frazier |
|
Jaheem King Toombs |
|
|
|
Womp |
|
Dan Milano |
|
|
|
Gurkino |
|
Candi Milo |
|
|
|
Linc |
|
Nick P. Ross |
|
|
|
Ash y Goedwig |
|
Darren Evans |
|
|
|
Borfel |
|
Rosearik Rikki Simons |
|
|
|
Damien |
|
Hank Chen |
|
|
|
Zed |
|
Ali Marhyar |
|
|
|
Judeau |
|
Yuki Kaji |
|
|
|
Jared |
|
Adam DiMarco |
|
|
|
JR |
|
Brenton Thwaites |
|
|
|
Snips |
|
Lee Tockar |
|
|
|
Justin |
|
Jeffrey Ballard |
|
|
|
Arturo |
|
Matthew Frias |
|
|
|
Hoodude Voodoo |
|
Cam Clarke |
|
|
|
Paul |
|
Keir Gilchrist |
|
|
|
Nelson 'Big Head' Bighetti (2. Stimme) |
|
Josh Brener |
|
|
|
Angelique |
|
Jonny Beauchamp |
|
|
|
Max Carnegie |
|
Max Jenkins |
|
|
|
Touji 'Twelve' Hisami |
|
Souma Saitou |
|
|
|
Oliver |
|
Johnny Orlando |
|
|
|
Jason Funderberker |
|
Cole Sanchez |
|
|
|
Nishiki Nishio |
|
Shintaro Asanuma |
|
|
|
Brian Bender |
|
Jonathan Chase |
|
|
|
Tony Myers |
|
Kendall Ryan Sanders |
|
|
|
Panik Schlumpf |
|
Adam Wylie |
|
|
|
Keita Sawamura |
|
Ryuuzou Hasuike |
|
|
|
Butchy |
|
John DeLuca |
|
|
|
Marc Hall |
|
Israel Broussard |
|
|
|
Paul Arnaud |
|
Jordan Beder |
|
|
|
Pater Julien |
|
Grégoire Leprince-Ringuet |
|
|
|
Eierkopf |
|
Tómas Lemarquis |
|
|
|
Snips |
|
Lee Tockar |
|
|
|
Zach |
|
Harvey Guillen |
|
|
|
Damien Echols |
|
James Hamrick |
|
|
|
Benjamin Decada |
|
Devon Bostick |
|
|
|
Jared Talbot (2. Stimme) |
|
Jake Austin Walker |
|
|
|
Charles / König Charles IX. von Frankreich |
|
Spencer Macpherson |
|
|
|
Nash |
|
Karan Soni |
|
|
|
Ben Drake |
|
John Elvis |
|
|
|
Jordan Bloom |
|
Henry Monfries |
|
|
|
Inky |
|
Lee Tockar |
|
|
|
Momotarou Mikoshiba |
|
Kenichi Suzumura |
|
|
|
Lars Barriga |
|
Matthew Moy |
|
|
|
Daniel |
|
Brennan Clost |
|
|
|
Musikstudent |
|
Kenny Parks Jr. |
|
|
|
Boogie |
|
Nathan Barnatt |
|
|
|
Rick |
|
Christopher Downs |
|
|
|
Patient |
|
Tim Plester |
|
|
|
Gregg Marks |
|
Jonathan Chase |
|
|
|
French Samuels |
|
Spencer Boldman |
|
|
|
Carson Phillips |
|
Chris Colfer |
|
|
|
Michael Sullivan |
|
Masam Holden |
|
|
|
Barry |
|
Iain Belcher |
|
|
|
Yan Lu Chan |
|
Yuan Xiaochao |
|
|
|
Harold (jung) |
|
Rowen Kahn |
|
|
|
Tom |
|
Olly Alexander |
|
|
|
Bren |
|
Chihiro Suzuki |
|
|
|
Tucker Dobbs |
|
Tahj Mowry |
|
|
|
Stuffy |
|
Robbie Rist |
|
|
|
Shaggy |
|
Dillon Lane |
|
|
|
Danny |
|
Matthew Van Oss |
|
|
|
Yang Lu Chan |
|
Yuan Xiaochao |
|
|
|
Ephor #1 |
|
Adam DeVine |
|
|
|
Étienne |
|
Patrick Martin |
|
|
|
Richard Isherwood |
|
Perry Millward |
|
|
|
Woody Fink |
|
Matthew Timmons |
|
|
|
Kenny |
|
Darren Evans |
|
|
|
Richie |
|
Blake Davis |
|
|
|
Jason Wheeler |
|
Noel Fisher |
|
|
|
Kurt Hummel |
|
Chris Colfer |
|
|
|
Dallas |
|
Noah Centineo |
|
|
|
Chang |
|
Byron Mann |
|
|
|
Arthur |
|
Freddie Highmore |
|
|
|
Jai |
|
Kunal Sharma |
|
|
|
Geek Brett |
|
Adam Gillen |
|
|
|
Kellner |
|
Kishô Taniyama |
|
|
|
Billys Sohn Junior |
|
Mischa Goodman |
|
|
|
Kiyoshi Satou |
|
Shoutarou Uzawa |
|
|
|
Gabriel |
|
Gregory Mikurak |
|
|
|
Jay |
|
Jeremy Chu |
|
|
|
Ayato Naoi |
|
Megumi Ogata |
|
|
|
Snips |
|
Lee Tockar |
|
|
|
Minijack |
|
Terence Dickson |
|
|
|
Jou Yokosuka |
|
Tatsuya Hasome |
|
|
|
Gary |
|
Paul Johnston |
|
|
|
Mitarbeiter |
|
Makoto Ishii |
|
|
|
Shane Batesman |
|
Calum Worthy |
|
|
|
Icicle Jr. / Cameron Mahkent |
|
Yuri Lowenthal |
|
|
|
Icicle Jr. / Cameron Mahkent |
|
Yuri Lowenthal |
|
|
|
Young Adam |
|
Jake Rose |
|
|
|
Beans Sohn |
|
Garth Jennings |
|
|
|
Bruce |
|
Rod Keller |
|
|
|
Doug Post |
|
Sebastian Gregory |
|
|
|
Victor |
|
Olly Alexander |
|
|
|
Dane |
|
Chris Massoglia |
|
|
|
Brad Bottig |
|
Brock Ciarlelli |
|
|
|
Eugene |
|
Frank Cox-O'Connell |
|
|
|
Kurt Hummel |
|
Chris Colfer |
|
|
|
Tom Haverford |
|
Aziz Ansari |
|
|
|
Trent |
|
Chancellor Miller |
|
|
|
Brian Hayes |
|
Malik Kirkwood |
|
|
|
Jack |
|
Kameron Knox |
|
|
|
Oz Vessalius |
|
Junko Minagawa |
|
|
|
Akira |
|
Yuuko Mizutani |
|
|
|
Kousuke Mizutani |
|
Daigo Naitou |
|
|
|
Kousuke Mizutani |
|
Daigo Naitou |
|
|
|
Bobby, das Dikdik |
|
David P. Smith |
|
|
|
Jimmy Esseker |
|
Darren Kent |
|
|
|
Gunnar Sonsteby |
|
Knut Joner |
|
|
|
Doug |
|
Steven Christopher Parker |
|
|
|
Duff |
|
Jeffrey Ballard |
|
|
|
Uday Hussein (jung) |
|
Aris Sahn |
|
|
|
Finnian |
|
Yuki Kaji |
|
|
|
Mikey J |
|
Trevor Brown |
|
|
|
Scott Taylor |
|
Talan Torriero |
|
|
|
Danny |
|
Matt Hill |
|
|
|
Peter Parkes |
|
Devon Werkheiser |
|
|
|
Arrowhead |
|
Paul T. Moore |
|
|
|
David Archuleta |
|
David Archuleta |
|
|
|
Youhei Sunohara |
|
Daisuke Sakaguchi |
|
|
|
Ogawa |
|
Saori Ito |
|
|
|
Body |
|
Rhys Swinburn |
|
|
|
Kunikida |
|
Megumi Matsumoto |
|
|
|
Warrant Officer Martis |
|
Chihiro Suzuki |
|
|
|
Lawrence Reitzer |
|
Alex Anfanger |
|
|
|
Schüler |
|
Makoto Naruse |
|
|
|
Junge #2 |
|
Takashi Kondou |
|
|
|
Henry VIII. (Junge) |
|
Sid Mitchell |
|
|
|
Luke Danning |
|
Eric Barry |
|
|
|
Hideki Moroboshi |
|
Megumi Ogata |
|
|
|
Topher Cole |
|
Lukas Behnken |
|
|
|
Sav Bhandari |
|
Raymond Ablack |
|
|
|
Ben |
|
Brian Treitler |
|
|
|
Albert Brun (Zusatztakes) |
|
Robert Vattier |
|
|
|
Albert Brun (Zusatztakes) |
|
Robert Vattier |
|
|
|
Albert Brun (Zusatztakes) |
|
Robert Vattier |
|
|
|
Free de la Hoya |
|
Ryouko Shiraishi |
